Hardlight Containment // Hardlight Containment

Card // Card

RzadkośćCommon

PLN regular8,87 zł

PLN foil—

PLN etched—

Strony karty

Hardlight Containment

Card

Hardlight Containment

Card

Wyjaśnienie po polsku

Hardlight Containment // Hardlight Containment

Card // Card

Jak działa karta?

Jest to split card z dwiema połowami o tej samej nazwie. Nie dostarczono tekstu Oracle, więc nie ma treści do wiernego tłumaczenia ani szczegółowych rulings.

To jest karta typu split (dwie połowy oddzielone „//”). W dostarczonym opisie brak jest tekstu Oracle dla obu połówek, więc nie mogę przetłumaczyć żadnego efektu ani linii tekstu dotyczącej wielu słów ani symboli many. Niezależnie od tego obowiązują ogólne zasady działania kart split: gdy zagrywasz taką kartę jako zaklęcie, wybierasz jedną z jej połówek do zagrania; każda połowa jest traktowana oddzielnie przez efekty i reguły; nazwa obu połówek jest identyczna tutaj, więc obie mają nazwę "Hardlight Containment". Nie mogę wprowadzać ani dopisywać dodatkowych rulings poza tymi ogólnymi informacjami.

Ważne interakcje

To karta typu split (Card // Card). Każda połowa jest osobną kartą na potrzeby zagrywania i efektów, chyba że tekst karty mówi inaczej.
Jeżeli karta ma dwie identyczne nazwy po obu stronach (tutaj obie połówki nazywają się „Hardlight Containment”), każda połowa nadal traktowana jest jako osobna karta ze swoją własną częścią tekstu Oracle i typami; ale nazwa jest taka sama dla obu połówek.
Jeśli zagrywasz tę kartę jako zaklęcie, wybierasz jedną z połówek do zagrania według zasad split card (chyba że karta ma dodatkowy mechanizm pozwalający zagrać obie).
Na stosie i na polu widzenia tej karty zachowują się oddzielnie jej połówki — efekty odnoszące się do konkretnej połowy dotyczą tylko tej połowy.
Jeżeli karta została odwrócona lub przemieniona w efekcie, stosuje się zwykłe zasady dotyczące transformacji/przewracania kart, ale to dotyczy zasad ogólnych; ta karta ma obie połowy o tej samej nazwie.

Częste pomyłki

Zakładanie, że obie połowy wykonują swoje efekty jednocześnie przy zagraniu jednej z nich — wybierasz tylko jedną połowę, chyba że karta mówi inaczej.
Mylenie tego typu karty z dwustronną kartą transformującą — split card ma obie połowy widoczne oddzielnie i wybierasz połowę przy zagrywaniu.
Dodawanie efektów, tekstu lub symboli many, których nie ma w dostarczonym polu oracle_text — tłumaczę tylko to, co jest w Oracle.

Przykład

Brak tekstu Oracle do przetłumaczenia — karta nie zawiera treści w polu oracle_text.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Edge of Eternities Art Series (AEOE)
Data wydania: 2025-08-01
Rzadkość: Common
Artysta: Dominik Mayer
Mana value: 0
Mana cost: —
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: art_series / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea
Oracle ID: df6eacf8-a8ec-452a-bfbb-73121e8d714e

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów: Bezkolorowa
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: inverted
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: borderless / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: —
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: —
Cardmarket ID: 836871
Illustration ID: —
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea",
    "oracle_id": "df6eacf8-a8ec-452a-bfbb-73121e8d714e",
    "multiverse_ids": [],
    "cardmarket_id": 836871,
    "name": "Hardlight Containment // Hardlight Containment",
    "lang": "en",
    "released_at": "2025-08-01",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/aeoe/4/hardlight-containment-hardlight-containment?utm_source=api",
    "layout": "art_series",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T01:21:29Z",
    "cmc": 0,
    "type_line": "Card // Card",
    "color_identity": [],
    "keywords": [],
    "card_faces": [
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Hardlight Containment",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Card",
            "oracle_text": "",
            "colors": [],
            "artist": "Dominik Mayer",
            "artist_id": "c3439c4a-1fee-4e33-9b89-18dac27ac927",
            "illustration_id": "ed39f4c3-24cc-43a0-8c2f-6bc13a1c14d1",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.png?1783905689",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.webp?1783905689",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.webp?1783905689",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.webp?1783905689",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.webp?1783905689",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.webp?1783905689",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689"
            }
        },
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Hardlight Containment",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Card",
            "oracle_text": "",
            "colors": [],
            "artist": "Dominik Mayer",
            "artist_id": "c3439c4a-1fee-4e33-9b89-18dac27ac927",
            "illustration_id": "e177b198-7dca-460a-857f-29bba6870f0c",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.png?1783905689",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.webp?1783905689",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.webp?1783905689",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.webp?1783905689",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.webp?1783905689",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.webp?1783905689",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/f/a/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea.jpg?1783905689"
            }
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "not_legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "not_legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "not_legal",
        "oathbreaker": "not_legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "not_legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "96ca2500-2ba9-4d63-b73c-608096f69db5",
    "set": "aeoe",
    "set_name": "Edge of Eternities Art Series",
    "set_type": "memorabilia",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/96ca2500-2ba9-4d63-b73c-608096f69db5",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aaeoe&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/aeoe?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/fa492110-f2d1-475f-adf0-ff7a5eef9dea/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Adf6eacf8-a8ec-452a-bfbb-73121e8d714e&unique=prints",
    "collector_number": "4",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "artist": "Dominik Mayer",
    "artist_ids": [
        "c3439c4a-1fee-4e33-9b89-18dac27ac927"
    ],
    "border_color": "borderless",
    "frame": "2015",
    "frame_effects": [
        "inverted"
    ],
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "prices": {
        "usd": null,
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "2.03",
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHardlight%2BContainment%2B%252F%252F%2BHardlight%2BContainment",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHardlight%2BContainment%2B%252F%252F%2BHardlight%2BContainment",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Hardlight+Containment"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fmagic%2Fproduct%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHardlight%2BContainment%26view%3Dgrid",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=836871&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Hardlight+Containment&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}