
4BB (Fourth Edition Foreign Black Border) · #44 · ES
Guarda de rojo
Red Ward
Enchantment — Aura
Enchanted creature has protection from red. This effect doesn't remove this Aura.
Wyjaśnienie po polsku
Czerwone Zabezpieczenie (Red Ward)
Enchantment — Aura
Enchanted creature has protection from red. This effect doesn't remove this Aura.
Jak działa karta?
Aura dająca przyczepionemu stworzeniu ochronę przed czerwonym; tekst doprecyzowuje, że ta ochrona nie zrzuci Aury z tego stworzenia.
Red Ward to enchantment typu Aura z tekstem: "Enchant creature. Enchanted creature has protection from red. This effect doesn't remove this Aura."
1) "Enchant creature" oznacza, że ta Aura musi być przyczepiona (attached) do stworzenia, gdy zostaje rzucona — musi ono być legalnym celem w momencie rzucenia.
2) "Enchanted creature has protection from red." — stworzenie ma ochronę przed czerwonym. Ochrona oznacza cztery efekty: nie może być przez czerwone źródła targetowane, nie może być od czerwonych źródeł otrzymywać obrażeń, nie może być wyposażone lub przymocowane przez czerwone Equipment/aury (jeśli to wymagałoby targetowania) oraz czerwone stworzenia nie mogą blokować go (w kontekście zasad blokowania).
3) "This effect doesn't remove this Aura." — nawet jeśli ochrona stworzenia przed czerwonym normalnie uniemożliwiłaby Aury przyczepienie się do niego (bo jest aura o kolorze czerwonym), ta linijka mówi, że ta Aura nie zostanie z niej usunięta przez własny efekt ochrony. Innymi słowy, aura pozostaje przyczepiona mimo że daje ochronę przed czerwonym.
Tekst nie podaje dodatkowych wyjątków ani szczególnych ograniczeń poza powyższymi zasadami ochrony i zwykłymi regułami dotyczącymi Aury i enchantmentów.
Ważne interakcje
- Aura musi zostać zaufanie (attached) do stworzenia, aby dawała efekt.
- Jeśli stworzenie ma już ochronę przed czerwonym, aura nadal może być do niego przyczepiona tylko jeśli reguły pozwalają (np. nie jest całkowicie niedotykalne dla aury).
- Efekt ochrony zapobiega obrażeniom od czerwonych źródeł, targetowaniu przez czerwone zaklęcia i equipment oraz blokowaniu przez czerwone stworzenia, zgodnie z zasadami ochrony.
- Samo usunięcie ochrony (np. przez zmianę kolorów źródeł) nie spowoduje automatycznego zrzucenia tej Aury z pola bitwy — tekst karty to precyzuje.
Częste pomyłki
- Mylenie: ochrona automatycznie usuwa Aury z chronionego obiektu — nie tutaj; karta jasno stwierdza, że efekt nie usuwa tej Aury.
- Mylenie: ochrona uniemożliwia, by aura w ogóle została rzucona na stworzenie — jeśli aura może być celowana i przyczepiona zgodnie z zasadami, może zostać na nim i pozostać tam mimo ochrony.
- Mylenie: ochrona uniemożliwia wszystkie interakcje z tym stworzeniem — ochrona dotyczy tylko efektów o danym kolorze (tu: czerwonym) i tylko w zakresie reguł ochrony.
Przykład
Przykład: Rzucasz Czerwone Zabezpieczenie na swoje stworzenie. Po przyczepieniu to stworzenie nie może być targetowane ani otrzymywać obrażeń od czerwonych zaklęć i czerwonych stworzeń. Mimo że daje mu ochronę przed czerwonym, sama Aura nie odpada od tego stworzenia z powodu tej ochrony.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
- Data wydania
- 1995-04-01
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Dan Frazier
- Mana value
- 1
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1993
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a
- Oracle ID
- 73f84440-425f-4cf5-b01a-3ae89f1f6e37
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Enchant
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Reprint
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 24 904
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 109557
- Cardmarket ID
- 251255
- Illustration ID
- 69356551-2094-4917-873c-9aa2fdb7de0a
- Status obrazu
- placeholder
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a",
"oracle_id": "73f84440-425f-4cf5-b01a-3ae89f1f6e37",
"multiverse_ids": [],
"tcgplayer_id": 109557,
"cardmarket_id": 251255,
"name": "Red Ward",
"printed_name": "Guarda de rojo",
"lang": "es",
"released_at": "1995-04-01",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/4bb/44/es/guarda-de-rojo-(red-ward)?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": false,
"image_status": "placeholder",
"image_updated_at": "2026-07-13T13:02:45Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.jpg?1783947765",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.jpg?1783947765",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.jpg?1783947765",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.png?1783947765",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.jpg?1783947765",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.jpg?1783947765",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.webp?1783947765",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.webp?1783947765",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.webp?1783947765",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.webp?1783947765",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.webp?1783947765",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/8/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a.jpg?1783947765"
},
"mana_cost": "{W}",
"cmc": 1,
"type_line": "Enchantment — Aura",
"oracle_text": "Enchant creature\nEnchanted creature has protection from red. This effect doesn't remove this Aura.",
"colors": [
"W"
],
"color_identity": [
"W"
],
"keywords": [
"Enchant"
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
"set": "4bb",
"set_name": "Fourth Edition Foreign Black Border",
"set_type": "core",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A4bb&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/4bb?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/f8bef21c-33f9-4182-838d-819ca742484a/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A73f84440-425f-4cf5-b01a-3ae89f1f6e37&unique=prints",
"collector_number": "44",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Dan Frazier",
"artist_ids": [
"059bba56-5feb-42e4-8c2e-e2f1e6ba11f9"
],
"illustration_id": "69356551-2094-4917-873c-9aa2fdb7de0a",
"border_color": "black",
"frame": "1993",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 24904,
"prices": {
"usd": "0.99",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "0.70",
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRed%2BWard",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRed%2BWard",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Red+Ward"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F109557%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=251255&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Red+Ward&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}