In a multiplayer game, if Borrowed Time's owner leaves the game, the exiled card will return to the battlefield. Because the one-shot effect that returns the card isn't an ability that goes on the stack, it won't cease to exist along with the leaving player's spells and abilities on the stack.

DBL (Innistrad: Double Feature) · #6 · EN
Borrowed Time
Enchantment
Teferi stepped calmly into the fray. Suddenly the sun paused in the sky and the werewolves' snarls froze on their faces.
Wyjaśnienie po polsku
Pożyczony Czas (Borrowed Time)
Zaklęcie
Jak działa karta?
Po wejściu wygnaj jeden nie‑lądowy permanent przeciwnika; gdy to zaklęcie opuści pole bitwy, wygnany permanent wróci. Żetony wygnane znikają.
Gdy to zaklęcie wchodzi na pole bitwy, jego zdolność rozwiązuje się i tworzy jednorazowy efekt, który wygnaje wskazany nie‑lądowy permanent kontrolowany przez przeciwnika. Jednocześnie tworzony jest drugi jednorazowy efekt, który przywróci ten wygnany permanent na pole bitwy natychmiast po opuszczeniu przez to zaklęcie pola bitwy. Jeśli wygnany był żeton, przestanie istnieć i nie wróci. Aury idą do cmentarzy, sprzęt odczepia się i zostaje na polu bitwy, a znaczniki na permanentach przestają istnieć.
Ważne interakcje
- Jeżeli wygnany jest żeton, przestaje istnieć i nie wróci na pole bitwy.
- Gdy Borrowed Time opuści pole bitwy, exilowany permanent wraca natychmiast; to jedna z dwóch jednorazowych akcji utworzonych przez zdolność.
- Jeśli Borrowed Time opuści pole bitwy zanim jego zdolność wejdzie w stos i rozwiąże się, nie dojdzie do wygnania docelowego permanentu.
Częste pomyłki
- Mylenie wygnania z poświęceniem — permanent jest wygnany (exile), a nie poświęcony.
- Zakładanie, że sprzęt wygnanego stworzenia zostanie razem z nim — equipment odczepia się i pozostaje na polu bitwy.
Przykład
Rzucasz Pożyczony Czas na turę przeciwnika, wygnasz jego nie‑lądowy artefakt; gdy twoje zaklęcie zostanie zniszczone, artefakt wraca do właściciela na pole bitwy.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Innistrad: Double Feature (DBL)
- Data wydania
- 2022-01-28
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Andreas Zafiratos
- Mana value
- 3
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156
- Oracle ID
- f1ac4e0e-5633-46e4-9a21-d3924e481d13
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Reprint, Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- inverted
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 15 335
- Penny rank
- 3 512
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 96214
- TCGplayer ID
- 255353
- Cardmarket ID
- 584828
- Illustration ID
- f1333ac1-fb33-46be-a760-f32b96610563
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
If a token is exiled, it ceases to exist. It won't be returned to the battlefield.
Borrowed Time's ability is a single ability that creates two one-shot effects: one that exiles the permanent when the ability resolves, and another that returns the exiled card to the battlefield immediately after Borrowed Time leaves the battlefield.
If Borrowed Time leaves the battlefield before its enters-the-battlefield ability resolves, the target permanent won't be exiled.
Auras attached to the exiled permanent will be put into their owners' graveyards. Equipment attached to an exiled creature will become unattached and remain on the battlefield. Any counters on the exiled permanent will cease to exist.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156",
"oracle_id": "f1ac4e0e-5633-46e4-9a21-d3924e481d13",
"multiverse_ids": [],
"mtgo_id": 96214,
"tcgplayer_id": 255353,
"cardmarket_id": 584828,
"name": "Borrowed Time",
"lang": "en",
"released_at": "2022-01-28",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/dbl/6/borrowed-time?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T06:34:34Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.jpg?1783924474",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.jpg?1783924474",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.jpg?1783924474",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.png?1783924474",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.jpg?1783924474",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.jpg?1783924474",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.webp?1783924474",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.webp?1783924474",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.webp?1783924474",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.webp?1783924474",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.webp?1783924474",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/7/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156.jpg?1783924474"
},
"mana_cost": "{2}{W}",
"cmc": 3,
"type_line": "Enchantment",
"oracle_text": "When this enchantment enters, exile target nonland permanent an opponent controls until this enchantment leaves the battlefield.",
"colors": [
"W"
],
"color_identity": [
"W"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "5c1638d2-bce9-463e-b0ec-469336cb1bd2",
"set": "dbl",
"set_name": "Innistrad: Double Feature",
"set_type": "draft_innovation",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5c1638d2-bce9-463e-b0ec-469336cb1bd2",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Adbl&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/dbl?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/f7bed9d9-6797-47b7-b1d1-b265086c3156/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Af1ac4e0e-5633-46e4-9a21-d3924e481d13&unique=prints",
"collector_number": "6",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "Teferi stepped calmly into the fray. Suddenly the sun paused in the sky and the werewolves' snarls froze on their faces.",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Andreas Zafiratos",
"artist_ids": [
"e2f13a9a-57c5-40de-81d4-3b0723899cdf"
],
"illustration_id": "f1333ac1-fb33-46be-a760-f32b96610563",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"inverted"
],
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 15335,
"penny_rank": 3512,
"prices": {
"usd": "0.32",
"usd_foil": "0.58",
"usd_etched": null,
"eur": "0.16",
"eur_foil": "0.65",
"tix": "0.04"
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBorrowed%2BTime",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBorrowed%2BTime",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Borrowed+Time"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F255353%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=584828&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/96214?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}