
SOK (Saviors of Kamigawa) · #129 · EN
Endless Swarm
Sorcery
Epic (For the rest of the game, you can't cast spells. At the beginning of each of your upkeeps, copy this spell except for its epic ability.)
Wyjaśnienie po polsku
Nieskończona Plaga (Endless Swarm)
Czar zaklęcie
Epic (Przez resztę gry nie możesz rzucać zaklęć. Na początku każdego twojego utrzymania skopiuj to zaklęcie, poza jego zdolnością epic.)
Jak działa karta?
Tworzysz 1/1 zielonego Węża za każdą kartę w ręce w chwili rozwiązywania (zarówno dla oryginału, jak i dla każdej kopii). Po rozwiązaniu oryginału nie możesz już rzucać zaklęć przez resztę gry; na początku każdego twojego utrzymania powstaje kopia bez epic, która tworzy kolejne żetony.
Nieskończona Plaga to czar zaklęcie. Gdy rzucisz ten czar i go rozwiążesz, wykonuje się następujące działania: 1) Tworzysz żeton stworzenia 1/1 zielonego Węża za każdą kartę w twojej dłoni w chwili rozwiązywania się zaklęcia. 2) Następnie stosuje się zdolność "epic": przez resztę gry nie możesz rzucać zaklęć. Na początku każdej twojej tury podczas fazy utrzymania robisz kopię tego zaklęcia, z wyjątkiem jego zdolności epic, i ta kopia rozwiązuje się (tworząc wtedy żetony tak jak oryginał). Kopie nie zawierają zdolności epic, więc nie wywołują kolejnych ograniczeń. Kopie nie są rzucane — są tworzone i natychmiast rozwiązywane, więc nie przechodzą przez stos. Epic jest stałą regułą wpływającą na gracza: po rozstrzygnięciu oryginalnego zaklęcia nie możesz już rzucać żadnych zaklęć przez resztę gry.
Szczegóły ważne dla rozgrywki:
- Liczba żetonów: liczy się liczba kart w twojej ręce w momencie, gdy zaklęcie (lub jego kopia) się rozwiązuje. Jeśli twoja ręka się zmieni między rzuceniem a rozwiązywaniem (przykładowo przeciwnik zagrywa kartę, grasz karta z ręki lub losujesz), to liczba żetonów odpowiada aktualnej liczbie kart w chwili rozwiązywania.
- Kopie tworzone podczas twoich kolejnych utrzymań nie zawierają zdolności epic, więc nie zakazują ci dalszego rzucania zaklęć (zakaz wynika wyłącznie z oryginalnej karty). Jednak sam zakaz "nie możesz rzucać zaklęć" pozostaje aktywny przez resztę gry po tym jak oryginalne zaklęcie się rozwiązało.
- Kopie nie są rzucane i nie wchodzą na stos. Nie kosztują many i nie mogą być kontraktowane ani modyfikowane podczas rozwiązywania.
- Jeśli oryginalne zaklęcie zostanie anulowane (np. skontrowane) tak, że nie rozwiąże się, jego epic nie zaczyna działać i nie będziesz objęty zakazem rzucania zaklęć; w takim przypadku ani oryginał ani jego kopie nie utworzą żetonów.
Krótko: Rozwiązujesz Nieskończoną Plagę — tworzysz 1/1 Węże równe liczbę kart w ręce w chwili rozwiązywania. Potem nie możesz już rzucać zaklęć przez resztę gry, a na początku każdego twojego utrzymania powstaje kopia tego zaklęcia (bez epic), która rozwiązuje się i znowu tworzy żetony na podstawie aktualnej wielkości twojej ręki.
Częste pomyłki
- Myślenie, że kopie zawierają zdolność epic — kopie NIE mają epic i nie nakładają dodatkowego zakazu; zakaz rzucania zaklęć pochodzi tylko od oryginału, jeśli się rozwiązał.
- Zakładanie, że liczba żetonów zależy od liczby kart w chwili rzucenia — liczy się liczba kart w chwili rozwiązywania (oryginału lub kopii).
- Sądzanie, że kopie wchodzą na stos i można je skontrować — kopie są tworzone i od razu się rozwiązuje, nie wchodzą na stos i nie można ich skontrować.
Przykład
Przykład: Masz 4 karty w ręce. Rzucasz Nieskończoną Plagę i zaklęcie się rozwiązuje — tworzysz cztery 1/1 zielone Węże. Od tego momentu nie możesz już rzucać zaklęć przez resztę gry. Na początku następnej tury podczas utrzymania tworzy się kopia tego zaklęcia (bez epic) i natychmiast się rozwiązuje; jeśli wtedy masz 3 karty w ręce, stworzysz trzy kolejne 1/1 Węże.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Saviors of Kamigawa (SOK)
- Data wydania
- 2005-06-03
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Jeremy Jarvis
- Mana value
- 8
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9
- Oracle ID
- c62a9e10-cfc6-48cc-a3f7-68d624182a5a
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Epic
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 19 371
- Penny rank
- 12 793
- Multiverse IDs
- 87594
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 22168
- TCGplayer ID
- 12428
- Cardmarket ID
- 12656
- Illustration ID
- 72e4b723-f301-4551-872f-0ba1c384c6f1
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9",
"oracle_id": "c62a9e10-cfc6-48cc-a3f7-68d624182a5a",
"multiverse_ids": [
87594
],
"mtgo_id": 22168,
"mtgo_foil_id": 22169,
"tcgplayer_id": 12428,
"cardmarket_id": 12656,
"name": "Endless Swarm",
"lang": "en",
"released_at": "2005-06-03",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/sok/129/endless-swarm?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:02:19Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.jpg?1783944139",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.jpg?1783944139",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.jpg?1783944139",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.png?1783944139",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.jpg?1783944139",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.jpg?1783944139",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.webp?1783944139",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.webp?1783944139",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.webp?1783944139",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.webp?1783944139",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.webp?1783944139",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/6/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9.jpg?1783944139"
},
"mana_cost": "{5}{G}{G}{G}",
"cmc": 8,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "Create a 1/1 green Snake creature token for each card in your hand.\nEpic (For the rest of the game, you can't cast spells. At the beginning of each of your upkeeps, copy this spell except for its epic ability.)",
"colors": [
"G"
],
"color_identity": [
"G"
],
"keywords": [
"Epic"
],
"all_parts": [
{
"object": "related_card",
"id": "4bfc751d-af71-49ff-a8b2-0d3a20eb136a",
"component": "token",
"name": "Snake",
"type_line": "Token Creature — Snake",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/4bfc751d-af71-49ff-a8b2-0d3a20eb136a"
},
{
"object": "related_card",
"id": "f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9",
"component": "combo_piece",
"name": "Endless Swarm",
"type_line": "Sorcery",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9"
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "4db16ad3-2b95-442f-bb6b-e9aa7fe7f769",
"set": "sok",
"set_name": "Saviors of Kamigawa",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4db16ad3-2b95-442f-bb6b-e9aa7fe7f769",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Asok&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/sok?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/f64d9404-9685-495d-a591-63d6164a88a9/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ac62a9e10-cfc6-48cc-a3f7-68d624182a5a&unique=prints",
"collector_number": "129",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Jeremy Jarvis",
"artist_ids": [
"b40ac320-89b4-4c51-a85f-4a4b63ae614e"
],
"illustration_id": "72e4b723-f301-4551-872f-0ba1c384c6f1",
"border_color": "black",
"frame": "2003",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 19371,
"penny_rank": 12793,
"prices": {
"usd": "1.64",
"usd_foil": "18.01",
"usd_etched": null,
"eur": "0.52",
"eur_foil": "6.70",
"tix": "0.02"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=87594&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DEndless%2BSwarm",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DEndless%2BSwarm",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Endless+Swarm"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F12428%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=12656&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/22168?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}