If the creature doesn’t die that turn, the delayed triggered ability will simply cease to exist. It won’t trigger on a future turn.

KTK (Khans of Tarkir) · #104 · EN
Burn Away
Instant
"Your corruption will burn, serpent, until there is nothing left to defile."
—Asmala, bloodfire mystic
Wyjaśnienie po polsku
Płomień Rozproszony (Burn Away)
Natychmiastowa
Jak działa karta?
Zadaje 6 obrażeń jednemu stworzeniu. Jeśli to konkretne stworzenie umrze w tej turze, wtedy wyeksilowany zostanie cmentarz jego kontrolera. Jeśli nie umrze w tej turze, nic się nie dzieje później.
Płomień Rozproszony to natychmiastowa karta o treści: „Płomień Rozproszony zadaje 6 obrażeń celowanemu stworzeniu. Kiedy to stworzenie umrze w tej turze, wyeksiluj cmentarz jego kontrolera.” Najpierw rozpatrywane jest zadanie 6 obrażeń celowanemu stworzeniu. Jeśli w wyniku tych obrażeń (lub z jakiegokolwiek innego powodu) stworzenie umrze w tej samej turze (czyli zostanie przeniesione na stos kart z cmentarza wskutek zgonu), wtedy powstaje opóźniona zdolność wyzwalana: "Kiedy to stworzenie umrze w tej turze, wyeksiluj cmentarz jego kontrolera." Ta opóźniona zdolność wyzwala się wtedy i trafia na stos; kiedy się rozwiąże, wyeksiluje cały cmentarz kontrolera tego stworzenia w chwili wyzwolenia zdolności. Jeśli stworzenie nie umrze w tej turze (na przykład przeżyje dzięki regeneracji, zostanie odwrócone w inny sposób, lub umrze w innej turze), opóźniona zdolność po prostu przestaje istnieć i nie zadziała w przyszłości.
Ważne interakcje
- Karta celuje w stworzenie (target creature).
- Jeśli celowane stworzenie umrze w tej turze, wywoła się opóźniona zdolność, która wyeksilejuje cmentarz kontrolera tego stworzenia.
- Jeżeli stworzenie nie umrze w tej turze, opóźniona zdolność nie istnieje i nic się nie stanie w przyszłych turach.
Częste pomyłki
- Myślenie, że cmentarz zostanie wyeksilowany nawet jeśli stworzenie umrze w przyszłej turze — opóźniona zdolność działa tylko tej samej tury.
- Zakładanie, że jeśli stworzenie zostało skutecznie "zniszczone" w inny sposób wcześniej (np. zwrócone do ręki) to i tak zdolność się wyzwoli — musisz mieć sytuację, że stworzenie faktycznie umarło (trafiło z pola bitwy do cmentarza) w tej turze.
- Mylenie kontrolera stworzenia w chwili wyzwolenia z aktualnym kontrolerem — wyeksilowany jest cmentarz kontrolera tego stworzenia w chwili, gdy zdolność wyzwala się i rozwiązuje (czyli kontroler przy wyzwoleniu).
Przykład
Przykład: Zagrywasz Płomień Rozproszony celując w 3/3. Karta zadaje 6 obrażeń — stworzenie umiera i trafia do cmentarza. Opóźniona zdolność wyzwala się i po rozwiązaniu wyeksiluje cmentarz kontrolera tego stworzenia.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Khans of Tarkir (KTK)
- Data wydania
- 2014-09-26
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Vincent Proce
- Mana value
- 5
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e
- Oracle ID
- 65dcad6b-9a87-4313-bc71-682e1de262d0
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo, arena
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 21 954
- Penny rank
- 12 057
- Multiverse IDs
- 386500
- Arena ID
- 58145
- MTGO ID
- 54116
- TCGplayer ID
- 93205
- Cardmarket ID
- 269493
- Illustration ID
- 8cac421a-0c09-48d6-9d3e-01d1019b8ae2
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e",
"oracle_id": "65dcad6b-9a87-4313-bc71-682e1de262d0",
"multiverse_ids": [
386500
],
"mtgo_id": 54116,
"mtgo_foil_id": 54117,
"arena_id": 58145,
"tcgplayer_id": 93205,
"cardmarket_id": 269493,
"name": "Burn Away",
"lang": "en",
"released_at": "2014-09-26",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ktk/104/burn-away?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T10:37:54Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.jpg?1783939074",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.jpg?1783939074",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.jpg?1783939074",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.png?1783939074",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.jpg?1783939074",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.jpg?1783939074",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.webp?1783939074",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.webp?1783939074",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.webp?1783939074",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.webp?1783939074",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.webp?1783939074",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/4/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e.jpg?1783939074"
},
"mana_cost": "{4}{R}",
"cmc": 5,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "Burn Away deals 6 damage to target creature. When that creature dies this turn, exile its controller's graveyard.",
"colors": [
"R"
],
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo",
"arena"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "6c7a715c-ded9-449e-89b0-c665773e9c3c",
"set": "ktk",
"set_name": "Khans of Tarkir",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/6c7a715c-ded9-449e-89b0-c665773e9c3c",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aktk&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ktk?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/f4b24e40-c0f0-4472-973e-d3b0e88fc93e/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A65dcad6b-9a87-4313-bc71-682e1de262d0&unique=prints",
"collector_number": "104",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "\"Your corruption will burn, serpent, until there is nothing left to defile.\"\n—Asmala, bloodfire mystic",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Vincent Proce",
"artist_ids": [
"d82b1138-76d3-49f7-9d8c-bc2e2d3e0b0a"
],
"illustration_id": "8cac421a-0c09-48d6-9d3e-01d1019b8ae2",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 21954,
"penny_rank": 12057,
"prices": {
"usd": "0.04",
"usd_foil": "0.35",
"usd_etched": null,
"eur": "0.30",
"eur_foil": "0.15",
"tix": "0.04"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=386500&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBurn%2BAway",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBurn%2BAway",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Burn+Away"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F93205%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=269493&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/54116?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}