HBG (Alchemy Horizons: Baldur's Gate) · #2r · EN
Lae'zel, Wrathful Warrior
Legendary Creature — Gith Warrior
Double strike
When this creature enters or specializes, create two 1/1 white Soldier creature tokens.
When this creature enters or specializes, create two 1/1 white Soldier creature tokens.
RzadkośćRare
PLN regular—
PLN foil—
PLN etched—
Wyjaśnienie po polsku
Lae'zel, Wściekła Wojowniczka (Lae'zel, Wrathful Warrior)
Legendarna istota — Gith Wojownik
Podwójne uderzenie
Kiedy to stworzenie wchodzi na pole bitwy lub specializes, stwórz dwa 1/1 białe Soldier tokeny istot.
Kiedy to stworzenie wchodzi na pole bitwy lub specializes, stwórz dwa 1/1 białe Soldier tokeny istot.
Jak działa karta?
Lae'zel ma podwójne uderzenie (zadaje obrażenia dwa razy). Gdy wchodzi na pole bitwy (albo gdy "specializes" — patrz niżej), tworzy dwa 1/1 białe Soldier tokeny. "Specializes" to nietypowy termin; jeśli nie ma innych efektów korzystających z tego słowa, nie robi nic dodatkowego.
Typ: Legendarna istota — Gith Wojownik
Oracle: Podwójne uderzenie
Kiedy to stworzenie wchodzi na pole bitwy lub "specializes", stwórz dwa żetony istot 1/1 białe Soldier.
Co to znaczy w praktyce:
- Podwójne uderzenie (double strike): ta istota zadaje obrażenia bojowe dwukrotnie podczas walki — najpierw w fazie pierwszych obrażeń, a potem w fazie zwykłych obrażeń. Dzięki temu może zadać łączną sumę obrażeń równą dwukrotności swojej siły, i może zabić inne istoty w fazie pierwszych obrażeń, zanim te zadadzą swoje obrażenia.
- Wyzwalana zdolność "Kiedy to stworzenie wchodzi na pole bitwy": Gdy Lae'zel wchodzi na pole bitwy, ta zdolność trafia na stos. Jeśli rozwiąże się, utworzy dwa 1/1 białe Soldier tokeny. Jeśli zdolność zostanie anulowana lub nie rozwiąże się z innego powodu, tokeny nie powstaną.
- Fraza "lub specializes": to nietypowe słowo w oracle. Tłumaczę je dosłownie — oznacza, że zdolność wywołuje się również, gdy karta tekstowo spełnia warunek "specializes" zgodnie z innym tekstem karty lub efektu. Jeśli żadne inne efekty nie używają słowa "specializes", ta część nie ma praktycznego wpływu.
Przykłady sytuacji:
- Jeśli Lae'zel jest wprowadzona bez odpowiedzi, na stos trafia jej zdolność i po rozwiązaniu powstaną dwa Soldiery 1/1.
- Jeśli Lae'zel zostanie przywrócona z cmentarza efektami, które mówią "wejdź na pole bitwy", również wywoła się zdolność wejścia i może stworzyć tokeny.
- Jeśli Lae'zel zablokuje lub zostanie zablokowana podczas walki, jej podwójne uderzenie nadal działa zgodnie z zasadami walki.
Ważne interakcje
- Weź pod uwagę kolejność efektów w stosie — wejście na pole bitwy i wywołanie zdolności wyzwalanej: zdolność wejścia na pole bitwy (enter) trafia na stos gdy stworzenie wchodzi i może być odpowiedziana.
- Podwójne uderzenie oznacza, że stworzenie zadaje obrażenia dwa razy: raz w fazie pierwszych obrażeń i raz w fazie zwykłych obrażeń.
- Tokeny 1/1 białe Soldier są tworzone przez wyzwoloną zdolność; jeśli zdolność zostanie anulowana lub nie rozwiąże się, tokeny nie powstaną.
- Jeśli stworzenie otrzyma ochronę albo zostanie zaprzeczone przy wchodzeniu, zdolność wejścia na pole bitwy nadal zostanie umieszczona na stosie, ale jeśli stworzenie nie wejdzie na pole bitwy, nie wywoła się.
- „Specializes” w tekście nie jest standardowym słowem Oracle — traktuj je tylko jako literalny tekst podany na karcie (brak dodatkowych reguł poza tym, co jest napisane).
Częste pomyłki
- Mylenie "double strike" z "first strike": double strike zadaje obrażenia dwukrotnie; first strike tylko raz we wcześniejszej fazie.
- Zakładanie, że "specializes" ma ustaloną regułową definicję Oracle — w tym tłumaczeniu traktujemy to słowo literalnie; bez dodatkowych efektów nie ma znaczenia.
- Mylenie 'wejścia na pole bitwy' z samym zagraniem karty z ręki — wejście na pole bitwy to moment, gdy karta staje się istotą na polu bitwy; zdolność wyzwalana trafia na stos wtedy, niezależnie od tego, czy karta została zagrana z ręki, przywrócona z cmentarza itp.
Przykład
Przykład: Zagrywasz Lae'zel. Gdy wchodzi na pole bitwy, jej zdolność trafia na stos i rozwiązuje się — tworzy dwa 1/1 białe Soldier tokeny. Podczas następnej bitwy Lae'zel zadaje obrażenia dwa razy (pierwsze i zwykłe obrażenia).
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
- Alchemy Horizons: Baldur's Gate (HBG)
- Data wydania
- 2022-07-07
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- John Stanko
- Mana value
- 5
- Mana cost
- Power / Toughness
- 3 / 6
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c
- Oracle ID
- 3f520cbb-4c02-468d-9861-be2cc6cbf6a9
Legalność formatów
StandardniedozwolonaFuture StandardniedozwolonaHistoricniedozwolonaTimelessniedozwolonaGladiatorniedozwolonaPioneerniedozwolonaModernniedozwolonaLegacyniedozwolonaPauperniedozwolonaVintageniedozwolonaPenny DreadfulniedozwolonaCommanderniedozwolonaOathbreakerniedozwolonaStandard BrawlniedozwolonaBrawlniedozwolonaCompetitive BrawlniedozwolonaAlchemyniedozwolonaPauper CommanderniedozwolonaDuel CommanderniedozwolonaOld School 93/94niedozwolonaPremodernniedozwolonaPreDHniedozwolonaTiny Leaders: Rebornniedozwolona
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Double strike
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- arena
- Cechy wydruku
- Cyfrowa
- Efekty ramki
- legendary
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / arena
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- —
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- 81505
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- —
- Cardmarket ID
- —
- Illustration ID
- 8ba757a9-dcd9-46b2-a6b5-852231a7f725
- Status obrazu
- lowres
Market i źródła zewnętrzne
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c",
"oracle_id": "3f520cbb-4c02-468d-9861-be2cc6cbf6a9",
"multiverse_ids": [],
"arena_id": 81505,
"name": "Lae'zel, Wrathful Warrior",
"lang": "en",
"released_at": "2022-07-07",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/hbg/2r/laezel-wrathful-warrior?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": false,
"image_status": "lowres",
"image_updated_at": "2026-10-14T03:55:32Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.jpg?1791950132",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.jpg?1791950132",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.jpg?1791950132",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.png?1791950132",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.jpg?1791950132",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.jpg?1791950132",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.webp?1791950132",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.webp?1791950132",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.webp?1791950132",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.webp?1791950132",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.webp?1791950132",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/e/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c.jpg?1791950132"
},
"mana_cost": "{3}{R}{W}",
"cmc": 5,
"type_line": "Legendary Creature — Gith Warrior",
"oracle_text": "Double strike\nWhen this creature enters or specializes, create two 1/1 white Soldier creature tokens.",
"power": "3",
"toughness": "6",
"colors": [
"R",
"W"
],
"color_identity": [
"R",
"W"
],
"keywords": [
"Double strike"
],
"all_parts": [
{
"object": "related_card",
"id": "71d93fbd-9c6f-4abb-852c-af49f0a4abfe",
"component": "combo_piece",
"name": "Lae'zel, Illithid Thrall",
"type_line": "Legendary Creature — Gith Horror Warrior",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/71d93fbd-9c6f-4abb-852c-af49f0a4abfe"
},
{
"object": "related_card",
"id": "ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c",
"component": "combo_piece",
"name": "Lae'zel, Wrathful Warrior",
"type_line": "Legendary Creature — Gith Warrior",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c"
},
{
"object": "related_card",
"id": "89d8db65-55fd-463a-96c6-53941bef2e0a",
"component": "combo_piece",
"name": "Lae'zel, Primal Warrior",
"type_line": "Legendary Creature — Gith Warrior",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/89d8db65-55fd-463a-96c6-53941bef2e0a"
},
{
"object": "related_card",
"id": "e6a54aff-1282-4881-b10f-c1a811a20a00",
"component": "combo_piece",
"name": "Lae'zel, Githyanki Warrior",
"type_line": "Legendary Creature — Gith Warrior",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/e6a54aff-1282-4881-b10f-c1a811a20a00"
},
{
"object": "related_card",
"id": "fb57b2c7-d519-49e2-9604-706c0436ac3c",
"component": "combo_piece",
"name": "Lae'zel, Blessed Warrior",
"type_line": "Legendary Creature — Gith Warrior",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/fb57b2c7-d519-49e2-9604-706c0436ac3c"
},
{
"object": "related_card",
"id": "448d47a4-3b5c-4994-b9ea-56f5c48e8e0e",
"component": "combo_piece",
"name": "Lae'zel, Callous Warrior",
"type_line": "Legendary Creature — Gith Warrior",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/448d47a4-3b5c-4994-b9ea-56f5c48e8e0e"
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "not_legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "not_legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "not_legal",
"oathbreaker": "not_legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "not_legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"arena"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "35528ede-7870-4598-a2ee-7f3d6464a74b",
"set": "hbg",
"set_name": "Alchemy Horizons: Baldur's Gate",
"set_type": "alchemy",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/35528ede-7870-4598-a2ee-7f3d6464a74b",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ahbg&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/hbg?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/ee954e4b-0870-4978-af7c-a25667301f8c/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A3f520cbb-4c02-468d-9861-be2cc6cbf6a9&unique=prints",
"collector_number": "2r",
"digital": true,
"rarity": "rare",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "John Stanko",
"artist_ids": [
"b0f038a0-73b5-4806-918e-9cd11b5f92e1"
],
"illustration_id": "8ba757a9-dcd9-46b2-a6b5-852231a7f725",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"legendary"
],
"security_stamp": "arena",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"prices": {
"usd": null,
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": null,
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DLae%2527zel%252C%2BWrathful%2BWarrior",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DLae%2527zel%252C%2BWrathful%2BWarrior",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Lae%27zel%2C+Wrathful+Warrior"
}
}