
MIR (Mirage) · #21 · EN
Illumination
Instant
"A brilliant light can either illuminate or blind. How will you know which until you open your eyes?"
—Asmira, Holy Avenger
Wyjaśnienie po polsku
Oświecenie (Illumination)
Instant
Jak działa karta?
Kontruj zaklęcie artefaktu lub enchantmentu; osoba, która je rzuciła, zyskuje życie równe mana value tego zaklęcia.
Typ karty: Instant. Oracle text (przetłumaczone wiernie): "Kontruj docelowe zaklęcie artefaktu lub enchantmentu. Jego kontroler zyskuje życie równe jego mana value." Wyjaśnienie krok po kroku: gdy zagrasz Oświecenie, wybierasz jako cel zaklęcie typu artifact lub enchantment na stosie zaklęć. Po rozwiązaniu Oświecenia to zaklęcie zostaje skontraktowane — nie wejdzie na pole bitwy; zamiast tego działa efekt kontru (zwykle trafia do cmentarza). Następnie, po skontraktowaniu, jego kontroler otrzymuje punkty życia równe mana value tego właśnie zaklęcia. "Mana value" oznacza wartość many zaklęcia według zasad (wcześniej called converted mana cost) i określa się ją według właściwości samego zaklęcia na stosie w chwili, gdy jest celem/kontrurowane. Jeśli mana value wynosi 0, zysk to 0 życia.
Ważne interakcje
- Zagrasz ten instant, celujesz w [artifact or enchantment] spell na stosie zaklęć.
- Jeżeli zaklęcie zostanie skutecznie zcontr'owane, traci swoją zdolność by wejść na pole bitwy — trafia na stos kierownika (zwykle do cmentarza) jako zcontr'owane zaklęcie.
- Gdy zaklęcie zostanie zcontr'owane, jego controller (osoba, która je rzucała) zyskuje ilość życia równą jego mana value (wcześniej zwanej converted mana cost).
- Mana value zaklęcia to liczba użyta do określenia jego kosztu many (liczby i symbole), liczone niezależnie od kosztu modyfikowanego lub redukowanego.
- Jeśli zaklęcie ma mana value 0 (np. niektóre artefakty lub enchantmenty), controller zyskuje 0 życia.
Częste pomyłki
- Nie myl "mana value" z kosztem many do zapłacenia: mana value to wartość stała zaklęcia (po zastosowaniu stosownych modyfikatorów), a nie ile many rzeczywiście zapłacono przy rzuceniu.
- Nie zakładaj, że kontrowane zaklęcie wchodzi na pole bitwy — skontraktowane zaklęcia zwykle trafiają do cmentarza i nie mają żadnych dalszych efektów wejścia na pole bitwy.
- Zyskanie życia trafia do kontrolera zaklęcia, nie do osoby, która zagrała Oświecenie.
Przykład
Przykład: Twój przeciwnik rzuca artefakt o mana value 3. Odpowiadasz Oświeceniem, kontrujesz to zaklęcie; jego kontroler zyskuje 3 życia.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Mirage (MIR)
- Data wydania
- 1996-10-08
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- David O'Connor
- Mana value
- 2
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1997
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600
- Oracle ID
- cd1a6508-aaba-4515-9496-057915d02040
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 18 176
- Penny rank
- 10 690
- Multiverse IDs
- 3496
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 7055
- TCGplayer ID
- 5105
- Cardmarket ID
- 8276
- Illustration ID
- 099e24af-52e8-499c-a22f-94f3f39cdf85
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600",
"oracle_id": "cd1a6508-aaba-4515-9496-057915d02040",
"multiverse_ids": [
3496
],
"mtgo_id": 7055,
"mtgo_foil_id": 7056,
"tcgplayer_id": 5105,
"cardmarket_id": 8276,
"name": "Illumination",
"lang": "en",
"released_at": "1996-10-08",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/mir/21/illumination?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:52:03Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.jpg?1783947123",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.jpg?1783947123",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.jpg?1783947123",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.png?1783947123",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.jpg?1783947123",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.jpg?1783947123",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.webp?1783947123",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.webp?1783947123",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.webp?1783947123",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.webp?1783947123",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.webp?1783947123",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/b/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600.jpg?1783947123"
},
"mana_cost": "{W}{W}",
"cmc": 2,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "Counter target artifact or enchantment spell. Its controller gains life equal to its mana value.",
"colors": [
"W"
],
"color_identity": [
"W"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "5f06acf3-8123-4a78-b2e7-089b0b775a4a",
"set": "mir",
"set_name": "Mirage",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5f06acf3-8123-4a78-b2e7-089b0b775a4a",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Amir&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/mir?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/eb28f6e5-c9ef-416e-b315-967d857e7600/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Acd1a6508-aaba-4515-9496-057915d02040&unique=prints",
"collector_number": "21",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "\"A brilliant light can either illuminate or blind. How will you know which until you open your eyes?\"\n—Asmira, Holy Avenger",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "David O'Connor",
"artist_ids": [
"bd8dcf6f-4ab3-4854-bfb0-f2e21610fc16"
],
"illustration_id": "099e24af-52e8-499c-a22f-94f3f39cdf85",
"border_color": "black",
"frame": "1997",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 18176,
"penny_rank": 10690,
"prices": {
"usd": "0.57",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "0.55",
"eur_foil": null,
"tix": "0.06"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=3496&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DIllumination",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DIllumination",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Illumination"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F5105%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=8276&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/7055?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}