UNH (Unhinged) · #60 · EN

Necro-Impotence

Enchantment

Skip your untap step.
At the beginning of your upkeep, you may pay X life. If you do, untap X permanents.
Pay ½ life: Exile the top card of your library face down. Put that card into your hand at the beginning of the next end step.

RzadkośćRare

PLN regular6,42 zł

PLN foil372,50 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Necro-Impotence

Enchantement

Pomiń swoją fazę odtapowywania.
Na początku swojej upkeepu możesz zapłacić X żyć. Jeśli to zrobisz, odtapuj X permanentów.
Zapłać ½ życia: Wyłóż z góry biblioteki w wygnanie kartę twarzą do dołu. Umieść tę kartę w swojej ręce na początku następnego końcowego etapu tury.

Jak działa karta?

Karta usuwa twoją zwykłą fazę odtapowywania. Na początku upkeepu możesz zapłacić X żyć, aby odtapować X permanentów. Masz też aktywowaną zdolność (zapłać ½ życia), która wyznacza wierzchnią kartę biblioteki do wygnania twarzą do dołu, a ta karta wraca do twojej ręki na początku następnego końcowego etapu.

Necro-Impotence — Enchantment
Oracle (wierne tłumaczenie):
• Pomiń swoją fazę odtapowywania.
• Na początku swojej upkeepu możesz zapłacić X żyć. Jeśli to zrobisz, odtapuj X permanentów.
• Zapłać ½ życia: Wyłóż z góry biblioteki w wygnanie kartę twarzą do dołu. Umieść tę kartę w swojej ręce na początku następnego końcowego etapu tury.

Szczegółowe wyjaśnienia (na podstawie tekstu karty):
1) "Pomiń swoją fazę odtapowywania." — Twoja faza untap (gdy normalnie odtapowujesz wszystkie swoje permanenty) jest pomijana całkowicie. Permanentów nie odtapowuje się wtedy automatycznie.

2) "Na początku swojej upkeepu możesz zapłacić X żyć. Jeśli to zrobisz, odtapuj X permanentów." — To tworzy opcjonalne zdarzenie na początku twojego upkeepu. Wybierasz wartość X i płacisz X żyć jako koszt (negatywny) tego efektu. Jeśli zapłacisz, wybierasz do X permanentów, które kontrolujesz, i je odtapowujesz. Nie możesz odtapować więcej niż kontrolujesz. Jeśli nie zapłacisz, nic się nie odtapowuje.

3) "Zapłać ½ życia: Wyłóż z góry biblioteki w wygnanie kartę twarzą do dołu. Umieść tę kartę w swojej ręce na początku następnego końcowego etapu tury." — To jest aktywowana zdolność z kosztem "Zapłać ½ życia". Tekst nie zawiera dokładnej definicji, jak zaokrąglić połowę życia; stosuj dokładnie to, co podaje Oracle (tutaj brak dodatkowych rulingów), więc traktuj to jako koszt wymagający zapłacenia połowy twojego obecnego życia w momencie aktywacji (jeśli zasady formatu/turnieju wymagają, sędzia stosuje standardowe reguły dotyczące dzielenia punktów życia). Po zapłaceniu kosztu wyłaniasz kartę z wierzchu biblioteki i umieszczasz ją wygnaną twarzą do dołu — inni gracze nie widzą tej karty. Na początku następnego końcowego etapu tej tury ta karta zostaje przeniesiona z wygnania do twojej ręki.

Uwagi proceduralne:
- Efekty odtapowywania z upkeepu nie działają, jeśli ten upkeep został pominięty (tu: untap step jest pominięty, ale upkeep nadal występuje). Upkeep nadal występuje i możesz tam zapłacić życie, aby odtapować permanenty.
- Karta exile face down pozostaje niewidoczna dla innych graczy dopóki jej tekst nie mówi inaczej.
- "Na początku następnego końcowego etapu tury" oznacza pierwszy end step, który nastąpi po aktywacji tej zdolności; jeśli aktywujesz wiele razy, każda karta wraca na początku końcowego etapu najbliższej tury po jej własnej aktywacji.

Ograniczenia tłumaczenia: Tłumaczenie wiernie odtwarza tekst Oracle i nie dodaje dodatkowych interakcji ani rulings, których tu nie ma.

Ważne interakcje

Zasady wykonywane w określonych fazach tury (untap step, upkeep, end step).
Płacenie życia jako koszt opcjonalny przy początku upkeepu.
Koszt „Pay ½ life” — interpretacja: połowa twojego życia, zaokrąglona w dół? (Brak dodatkowych rulingów — trzeba trzymać się tekstu).
Exile top card face down i przywrócenie jej do ręki na początku następnego end stepu (źródło krótkotrwałego ukrycia karty).

Częste pomyłki

Myślenie, że "skip your untap step" oznacza brak upkeepu — untap step i upkeep to oddzielne fazy; tu pomijany jest tylko untap step.
Myślenie, że "pay X life" zawsze oznacza automatyczne odtapowanie wszystkich permanentów — trzeba zapłacić konkretną wartość X i tylko tyle permanentów można odtapować.
Uważanie, że wygnana twarzą do dołu karta jest od razu widoczna lub grywalna — jest niewidoczna i trafia do ręki dopiero na początku następnego końcowego etapu.

Przykład

Przykład: Masz 10 życia. Na początku upkeepu możesz zapłacić X = 3 życia, aby odtapować do 3 swoich permanentów. Później możesz zapłacić ½ życia (zgodnie z tekstem karty) — jeśli interpretujesz jako 5 (połowa z 10) — aby wygnąć wierzchnią kartę twarzą do dołu, która wróci do ręki na początku następnego end stepu.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Unhinged (UNH)
Data wydania: 2004-11-19
Rzadkość: Rare
Artysta: Mark Tedin
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921
Oracle ID: 5b09c29d-97ff-4542-9aa9-64bafb8ec292

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: silver / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: —
Penny rank: —
Multiverse IDs: 74326
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 37901
Cardmarket ID: 14823
Illustration ID: fe0e8995-c902-4316-b036-1cd59292a493
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921",
    "oracle_id": "5b09c29d-97ff-4542-9aa9-64bafb8ec292",
    "multiverse_ids": [
        74326
    ],
    "tcgplayer_id": 37901,
    "cardmarket_id": 14823,
    "name": "Necro-Impotence",
    "lang": "en",
    "released_at": "2004-11-19",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/unh/60/necro-impotence?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:04:10Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.jpg?1783944250",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.jpg?1783944250",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.jpg?1783944250",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.png?1783944250",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.jpg?1783944250",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.jpg?1783944250",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.webp?1783944250",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.webp?1783944250",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.webp?1783944250",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.webp?1783944250",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.webp?1783944250",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/a/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921.jpg?1783944250"
    },
    "mana_cost": "{B}{B}{B}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Enchantment",
    "oracle_text": "Skip your untap step.\nAt the beginning of your upkeep, you may pay X life. If you do, untap X permanents.\nPay ½ life: Exile the top card of your library face down. Put that card into your hand at the beginning of the next end step.",
    "colors": [
        "B"
    ],
    "color_identity": [
        "B"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "not_legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "not_legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "not_legal",
        "oathbreaker": "not_legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "not_legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "4c8bc76a-05a5-43db-aaf0-34deb347b871",
    "set": "unh",
    "set_name": "Unhinged",
    "set_type": "funny",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4c8bc76a-05a5-43db-aaf0-34deb347b871",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aunh&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/unh?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/ead51a23-db13-4424-9191-dc992c510921/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A5b09c29d-97ff-4542-9aa9-64bafb8ec292&unique=prints",
    "collector_number": "60",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Mark Tedin",
    "artist_ids": [
        "9ee9a9cc-c09e-486f-918b-69f80cbc4188"
    ],
    "illustration_id": "fe0e8995-c902-4316-b036-1cd59292a493",
    "border_color": "silver",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "prices": {
        "usd": "2.77",
        "usd_foil": "60.60",
        "usd_etched": null,
        "eur": "1.47",
        "eur_foil": "85.24",
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=74326&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DNecro-Impotence",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DNecro-Impotence",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Necro-Impotence"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F37901%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=14823&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Necro-Impotence&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}