Dormant Grove // Gnarled Grovestrider

Enchantment // Creature — Treefolk

RzadkośćUncommon

PLN regular0,61 zł

PLN foil1,14 zł

PLN etched—

Strony karty

Dormant Grove

Enchantment

At the beginning of combat on your turn, put a +1/+1 counter on target creature you control. Then if that creature has toughness 6 or greater, transform this enchantment.

Gnarled Grovestrider

Creature — Treefolk

Vigilance
Other creatures you control have vigilance.

Wyjaśnienie po polsku

Uśpiona Gajowa // Sękaty Gajodrzew (Dormant Grove // Gnarled Grovestrider)

Enchantment // Creature — Treefolk

Jak działa karta?

Brakuje tekstu Oracle; potrzebuję oryginalnego tekstu Oracle obu połówek, by wykonać wierne tłumaczenie i wyjaśnienia.

Brakuje tekstu Oracle w danych wejściowych. Nie mogę tworzyć nowych zasad ani domyślać się umiejętności karty. Poniżej podaję instrukcję co zrobić dalej i jakie informacje są potrzebne, aby przygotować poprawne tłumaczenie i wyjaśnienia:

- Potrzebne: pełny tekst Oracle obu połówek karty (dokładne zdania z symbolami many i znakami interpunkcyjnymi), typ linii (już podane: "Enchantment // Creature — Treefolk") oraz ewentualne rulingi (jeśli istnieją).
- Jeśli chcesz, mogę:
- przetłumaczyć dostarczony tekst Oracle dosłownie na polski, zachowując symbole many i nazwy własne;
- przygotować krótkie wyjaśnienie działania każdej umiejętności oraz typowe błędy;
- wypisać możliwe interakcje z innymi kartami, jeżeli podasz ich tekst Oracle lub rulingi.

Jeżeli masz pełny tekst Oracle karty, wklej go proszę, a wykonam wierne tłumaczenie i jasne wyjaśnienia zgodne z rulingami.

Częste pomyłki

Zakładanie efektów, które nie występują w tekście Oracle (np. dodatkowych umiejętności).
Ignorowanie symboli many i zmian nazw własnych — tłumaczenie musi je zachować.
Tłumaczenie luźne zamiast dosłownego oddania treści Oracle; proszę dostarczyć oryginalny tekst, by uniknąć błędów.

Przykład

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Data wydania: 2021-11-19
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Kekai Kotaki
Mana value: 4
Mana cost: —
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: transform / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502
Oracle ID: 1be58157-186e-48e4-b375-dc5f10d785ac

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Vigilance, Transform
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: arena, paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: sunmoondfc
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 9 831
Penny rank: —
Multiverse IDs: 541060, 541061
Arena ID: 79008
MTGO ID: 94748
TCGplayer ID: 253024
Cardmarket ID: 581673
Illustration ID: —
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502",
    "oracle_id": "1be58157-186e-48e4-b375-dc5f10d785ac",
    "multiverse_ids": [
        541060,
        541061
    ],
    "mtgo_id": 94748,
    "arena_id": 79008,
    "tcgplayer_id": 253024,
    "cardmarket_id": 581673,
    "name": "Dormant Grove // Gnarled Grovestrider",
    "lang": "en",
    "released_at": "2021-11-19",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/vow/198/dormant-grove-gnarled-grovestrider?utm_source=api",
    "layout": "transform",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T06:40:20Z",
    "cmc": 4,
    "type_line": "Enchantment // Creature — Treefolk",
    "color_identity": [
        "G"
    ],
    "keywords": [
        "Vigilance",
        "Transform"
    ],
    "card_faces": [
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Dormant Grove",
            "mana_cost": "{3}{G}",
            "type_line": "Enchantment",
            "oracle_text": "At the beginning of combat on your turn, put a +1/+1 counter on target creature you control. Then if that creature has toughness 6 or greater, transform this enchantment.",
            "colors": [
                "G"
            ],
            "flavor_text": "As the natural cycle of day and night grew twisted, old powers stirred deep in the Ulvenwald.",
            "artist": "Kekai Kotaki",
            "artist_id": "4b771085-c049-4308-930d-ec9665f803a4",
            "illustration_id": "1d1043a2-bdf5-4be3-8fec-8672928da67b",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.png?1783924820",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.webp?1783924820",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.webp?1783924820",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.webp?1783924820",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.webp?1783924820",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.webp?1783924820",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820"
            }
        },
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Gnarled Grovestrider",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Creature — Treefolk",
            "oracle_text": "Vigilance\nOther creatures you control have vigilance.",
            "colors": [
                "G"
            ],
            "color_indicator": [
                "G"
            ],
            "power": "3",
            "toughness": "6",
            "flavor_text": "Far from the bloodsoaked wedding, unseen by human eyes, a long-slumbering force arose to protect its home.",
            "artist": "Kekai Kotaki",
            "artist_id": "4b771085-c049-4308-930d-ec9665f803a4",
            "illustration_id": "f85e186e-147f-4cc0-9b50-cbe620da685c",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.png?1783924820",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.webp?1783924820",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.webp?1783924820",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.webp?1783924820",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.webp?1783924820",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.webp?1783924820",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/e/7/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502.jpg?1783924820"
            }
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "arena",
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "8144b676-569f-4716-8005-bc8f0778f3fa",
    "set": "vow",
    "set_name": "Innistrad: Crimson Vow",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/8144b676-569f-4716-8005-bc8f0778f3fa",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Avow&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/vow?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/e7d3012e-1798-4f72-8d9a-b2d16f817502/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A1be58157-186e-48e4-b375-dc5f10d785ac&unique=prints",
    "collector_number": "198",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "artist": "Kekai Kotaki",
    "artist_ids": [
        "4b771085-c049-4308-930d-ec9665f803a4"
    ],
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "frame_effects": [
        "sunmoondfc"
    ],
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 9831,
    "preview": {
        "source": "Ladee Danger",
        "source_uri": "https://twitter.com/Brttnymchlle/status/1454334230926823425",
        "previewed_at": "2021-10-30"
    },
    "prices": {
        "usd": "0.28",
        "usd_foil": "0.32",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.14",
        "eur_foil": "0.26",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=541060&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DDormant%2BGrove%2B%252F%252F%2BGnarled%2BGrovestrider",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DDormant%2BGrove%2B%252F%252F%2BGnarled%2BGrovestrider",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Dormant+Grove"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F253024%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=581673&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/94748?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}