
HHO (Happy Holidays) · #22 · EN
Chaos Wrap
Instant
Wyjaśnienie po polsku
Chaosowe Owiniecie (Chaos Wrap)
Instant
Jak działa karta?
Tasujesz docelowy permanent do biblioteki właściciela. Właściciel może obejrzeć wierzch i może go "owinąć"; jeśli to permanent, może włożyć go odkrytego na pole bitwy; jeśli nie — może włożyć go zakrytego jako 4/4 czerwony Present.
1) Cel: karta jest instantem, więc pojawia się w stosie i potrzebuje celu — "docelowy permanent". 2) Wykonanie efektu: właściciel tego permanentu tasuje go do swojej biblioteki. 3) Następnie ten właściciel może obejrzeć wierzchnią kartę biblioteki. 4) Ten właściciel może zdecydować, czy "owinąć" tę kartę (akcja opcjonalna). 5) Jeśli owinięta karta jest permanentem (creature, artifact, enchantment, land, planeswalker — karta z typem permanentu), właściciel może włożyć ją na pole bitwy zwyczajnie (odkrytą). 6) Jeśli owinięta karta nie jest permanentem (np. instant, sorcery, token bez karty), właściciel może zamiast tego włożyć ją na pole bitwy zakrytą jako 4/4 czerwony stwór o typie Present. Ta karta pozostaje zakryta na polu bitwy. 7) Wyjaśnienie mechaniczne "owinięcia": karta fizycznie wkładana jest do wielu koszulek — to jest zasada stołowa przedstawiona na karcie. Jeśli owinięta karta miałaby otrzymać obrażenia lub zostać zniszczona, zamiast tego usuń jedną koszulkę z niej. (To jest specyficzna, fizyczna instrukcja; traktuj ją zgodnie z zasadami gry towarzyskiej i turniejowymi dotyczącymi stosowania takich efektów.)
Ważne interakcje
- Zagrasz natychmiast — wybierz docelowy permanent; jego właściciel tasuje go do biblioteki, potem może obejrzeć wierzchnią kartę i może ją 'owinąć'. Jeśli owinięta karta jest permanentem, może ją umieścić na polu bitwy. W przeciwnym razie może umieścić ją na polu bitwy zakrytą jako 4/4 czerwony stwór Present.
- 'Owinięcie' to fizyczne włożenie karty w wiele koszulek — symboliczne w karcie; w tłumaczeniu: jeśli owinięta karta miałaby otrzymać obrażenia lub zostać zniszczona, zamiast tego usuń jedną koszulkę z niej.
Częste pomyłki
- Myślenie, że karta zawsze trafia na pole bitwy — owinięcie i włożenie na pole bitwy są opcjonalne dla właściciela wylosowanej karty.
- Mylenie pojęć 'zakryta karta' i 'token' — jeśli nie jest permanentem, karta sama wchodzi na pole bitwy zakryta jako 4/4 Present, to nadal jest karta (z koszulkami), nie zwykły token.
- Zakładanie, że ochrona przed obrażeniami/niszczeniem działa inaczej — karta mówi wyraźnie, że zamiast efektów usuwających ją lub zadających obrażenia, usuń jedną koszulkę (zasada stołowa).
Przykład
Przykład: Celujesz w przeciwnika kontrolującego artefakt A. Właściciel artefaktu tasuje artefakt do biblioteki, ogląda wierzchnią kartę — to permanent (np. enchantment). Może umieścić ten enchantment na polu bitwy od razu. Jeśli zamiast tego wierzch byłby sorcery, może go umieścić jako zakrytego 4/4 Present.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Happy Holidays (HHO)
- Data wydania
- 2022-12-01
- Rzadkość
- Mythic
- Artysta
- Zoltan Boros
- Mana value
- 3
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil
- Scryfall ID
- e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af
- Oracle ID
- c091bb18-3132-4606-a731-0868d8ea7c49
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- foil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Promo
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- event
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / acorn
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- —
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 455848
- Cardmarket ID
- 689960
- Illustration ID
- ae0c21fc-596a-449c-bb84-7dae3abe64c4
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af",
"oracle_id": "c091bb18-3132-4606-a731-0868d8ea7c49",
"multiverse_ids": [],
"tcgplayer_id": 455848,
"cardmarket_id": 689960,
"name": "Chaos Wrap",
"lang": "en",
"released_at": "2022-12-01",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/hho/22/chaos-wrap?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T05:06:36Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.jpg?1783919196",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.jpg?1783919196",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.jpg?1783919196",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.png?1783919196",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.jpg?1783919196",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.jpg?1783919196",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.webp?1783919196",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.webp?1783919196",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.webp?1783919196",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.webp?1783919196",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.webp?1783919196",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/2/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af.jpg?1783919196"
},
"mana_cost": "{2}{R}",
"cmc": 3,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "The owner of target permanent shuffles it into their library. Then they may look at the top card of their library and may wrap it. If it's a permanent card, they may put it onto the battlefield. Otherwise, they may put it onto the battlefield face down as a 4/4 red Present creature. (To wrap a card, put it inside lots of sleeves. If it would be dealt damage or destroyed, remove a sleeve from it instead.)",
"colors": [
"R"
],
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "not_legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "not_legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "not_legal",
"oathbreaker": "not_legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "not_legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": false,
"finishes": [
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": true,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "5ba8edcc-a729-4023-8a68-0280ad19337e",
"set": "hho",
"set_name": "Happy Holidays",
"set_type": "funny",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5ba8edcc-a729-4023-8a68-0280ad19337e",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ahho&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/hho?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/e24502f4-53d3-437b-81d1-8f22635814af/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ac091bb18-3132-4606-a731-0868d8ea7c49&unique=prints",
"collector_number": "22",
"digital": false,
"rarity": "mythic",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Zoltan Boros",
"artist_ids": [
"1885e6cb-c827-4896-994e-3d0a027d602f"
],
"illustration_id": "ae0c21fc-596a-449c-bb84-7dae3abe64c4",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"security_stamp": "acorn",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"promo_types": [
"event"
],
"preview": {
"source": "Wizards of the Coast",
"source_uri": "https://twitter.com/wizards_magic/status/1597315035352551425",
"previewed_at": "2022-11-28"
},
"prices": {
"usd": null,
"usd_foil": "20.91",
"usd_etched": null,
"eur": null,
"eur_foil": "14.99",
"tix": null
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DChaos%2BWrap",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DChaos%2BWrap",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Chaos+Wrap"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F455848%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=689960&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Chaos+Wrap&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}