UGL (Unglued) · #36 · EN
Ow
Enchantment
Have you ever noticed how some flavor text has no relevance whatsoever to the card it's on?
Wyjaśnienie po polsku
Ow
Zaczarowanie
Jak działa karta?
Kiedy stworzenie zada obrażenia graczowi, ten może powiedzieć "Ow" raz na każdy permanent o nazwie Ow. Jeśli nie powie tyle razy, zaczarowanie zadaje mu 1 punkt obrażeń.
Oracle: "Whenever a creature deals damage to a player, that player may say \"Ow\" once for each permanent named Ow. If the player doesn't, this enchantment deals 1 damage to them." Tłumaczenie wierne Oracle: "Za każdym razem, gdy stworzenie zadaje obrażenia graczowi, ten gracz może powiedzieć \"Ow\" raz dla każdego permanenta nazwanego Ow. Jeśli gracz tego nie zrobi, to to zaczarowanie zadaje mu 1 punkt obrażeń." Wyjaśnienie działania: - Zdarzenie wyzwalające: stworzenie zadaje obrażenia graczowi (dotyczy zarówno obrażeń bojowych, jak i innych źródeł zadawanych przez stworzenie). - Gdy to zdarzenie wystąpi, wyzwalacz kontrolowanego przez to zaczarowanie przechodzi na stos. - Gdy wyzwalacz rozwiązuje się, gracz będący celem zdarzenia (ten, który otrzymał obrażenia) ma możliwość wypowiedzenia słowa "Ow". - Gracz może powiedzieć słowo "Ow" do razu za każdy permanent na polu bitwy, którego nazwa to dokładnie Ow. Liczy się suma wszystkich permanentów o nazwie Ow (nie tylko ich kontrolerów). - Jeśli gracz nie powie wymaganej liczby razy "Ow" (czyli w sumie nie wypowie go wcale lub wypowie mniej razy niż liczba permanentów Ow), wtedy to zaczarowanie zadaje temu graczowi 1 punkt obrażeń. - Jeżeli gracz wypowie "Ow" odpowiednią liczbę razy (tj. raz na każdy permanent Ow), wtedy to zaczarowanie nie zadaje mu obrażeń. - Wypowiadanie słowa "Ow" to decyzja gracza; nie jest to koszt, nie powoduje aktywacji czy wydawania many. - Efekt nie kumuluje się: niezależnie od liczby permanentów Ow, jeżeli gracz nie powie odpowiedniej liczby razy, zaczarowanie i tak zadaje mu dokładnie 1 punkt obrażeń (nie więcej).
Ważne interakcje
- Gdy stworzenie zadaje obrażenia graczowi, ten gracz może raz za każdy permanent o nazwie Ow powiedzieć „Ow”. Jeśli nie powie tego wystarczającą liczbę razy, to to zaczarowanie zadaje mu 1 punkt obrażeń.
Częste pomyłki
- Nie liczą się permanenty o innej nazwie niż dokładnie "Ow".
- Wypowiedzenie "Ow" nie jest kosztowne i nie wymaga żadnych zasobów; to po prostu decyzja gracza podczas rozwiązywania wyzwalacza.
- Nawet jeśli stworzenie zadało wiele punktów obrażeń, Ow może zadać co najwyżej 1 punkt obrażeń — nie kumuluje się z wieloma wystąpieniami tego zaczarowania jednocześnie.
- Jeśli na polu nie ma żadnego permanenta nazwanego Ow, gracz musi powiedzieć "Ow" zero razy, więc niepowiedzenie nic skutkuje zadaniem 1 obrażenia (czyli tak naprawdę zawsze: brak wymaganych "Ow" = 1 obrażenie).
Przykład
Przykład: Na polu bitwy są dwa permanenty o nazwie Ow. Jakieś stworzenie zadaje 3 punkty obrażeń graczowi A. Gdy wyzwalacz się rozwiązuje, gracz A może powiedzieć "Ow" dwa razy. Jeśli powie "Ow" dwa razy, nie otrzyma obrażeń od tego zaczarowania. Jeśli powie tylko raz lub wcale, Ow zada mu 1 punkt obrażeń.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
- Unglued (UGL)
- Data wydania
- 1998-08-11
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Edward P. Beard, Jr.
- Mana value
- 1
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1997
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab
- Oracle ID
- 4c716cff-1f9c-4e34-8e56-e6de61b3f645
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- silver / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- —
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 9781
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 891
- Cardmarket ID
- 11931
- Illustration ID
- ae103c5d-1ff3-43ce-a370-38f0e99fa3e6
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab",
"oracle_id": "4c716cff-1f9c-4e34-8e56-e6de61b3f645",
"multiverse_ids": [
9781
],
"tcgplayer_id": 891,
"cardmarket_id": 11931,
"name": "Ow",
"lang": "en",
"released_at": "1998-08-11",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ugl/36/ow?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:40:29Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.jpg?1783946429",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.jpg?1783946429",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.jpg?1783946429",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.png?1783946429",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.jpg?1783946429",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.jpg?1783946429",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.webp?1783946429",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.webp?1783946429",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.webp?1783946429",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.webp?1783946429",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.webp?1783946429",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/d/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab.jpg?1783946429"
},
"mana_cost": "{B}",
"cmc": 1,
"type_line": "Enchantment",
"oracle_text": "Whenever a creature deals damage to a player, that player may say \"Ow\" once for each permanent named Ow. If the player doesn't, this enchantment deals 1 damage to them.",
"colors": [
"B"
],
"color_identity": [
"B"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "not_legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "not_legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "not_legal",
"oathbreaker": "not_legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "not_legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "3404fc78-6678-4cf4-bd39-4c0be3bb7baf",
"set": "ugl",
"set_name": "Unglued",
"set_type": "funny",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/3404fc78-6678-4cf4-bd39-4c0be3bb7baf",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Augl&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ugl?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/dd26c2a6-7b08-4de6-afbf-e34d321995ab/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A4c716cff-1f9c-4e34-8e56-e6de61b3f645&unique=prints",
"collector_number": "36",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"flavor_text": "Have you ever noticed how some flavor text has no relevance whatsoever to the card it's on?",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Edward P. Beard, Jr.",
"artist_ids": [
"b845b8ee-aeea-4822-bcf9-7230625ac95c"
],
"illustration_id": "ae103c5d-1ff3-43ce-a370-38f0e99fa3e6",
"border_color": "silver",
"frame": "1997",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"prices": {
"usd": "0.72",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "0.96",
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=9781&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DOw",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DOw",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Ow"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F891%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=11931&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Ow&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}