Aetherblade Agent // Gitaxian Mindstinger

Creature — Human Rogue // Creature — Phyrexian Rogue

RzadkośćCommon

PLN regular0,26 zł

PLN foil0,66 zł

PLN etched—

Strony karty

Aetherblade Agent

Creature — Human Rogue

Deathtouch
{4}{U/P}: Transform this creature. Activate only as a sorcery. ({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)

Gitaxian Mindstinger

Creature — Phyrexian Rogue

Deathtouch
Whenever this creature deals combat damage to a player or battle, draw a card.

Wyjaśnienie po polsku

Aetherblade Agent // Gitaxian Mindstinger

Creature — Human Rogue // Creature — Phyrexian Rogue

Jak działa karta?

Nie podano tekstu Oracle ani rulingów, więc nie mogę wykonać tłumaczenia ani wyjaśnienia efektów karty. Prześlij treść oracle_text (obie strony), a przetłumaczę i wyjaśnię.

Nie otrzymałem oryginalnego tekstu Oracle dla tej karty. Zgodnie z instrukcją, mogę tłumaczyć wyłącznie na podstawie przekazanego tekstu i rulingów. Ponieważ pole oracle_text jest puste i nie przekazano dodatkowych rulingów, nie mogę stworzyć ani wiernie przetłumaczyć tekstu karty ani jej zasad działania. Podaj proszę pełny tekst Oracle (obie strony) lub dostarcz rulingi, a przetłumaczę je dokładnie na język polski, zachowując symbole many i nazwy własne.

Ważne interakcje

Gdy karta wstaje do gry, jej dwustronna natura nie powoduje dodatkowych tekstów poza tymi podanymi na obu stronach.
Jeśli karta zmienia stronę (z przodu na tył lub odwrotnie), używa się tekstu Oracle odpowiadającego aktualnej stronie.
Jeśli na karcie występują koszty z symbolem many (np. , , ), zachowaj je w tłumaczeniu dokładnie tak, jak są.

Częste pomyłki

Zakładanie efektów karty bez dostarczenia jej Oracle — nie tworzę tekstu z własnej inicjatywy.
Mieszanie nazw własnych lub zamiana symboli many — mam zachować oryginalne symbole i nazwy.
Tłumaczenie na podstawie pamięci — proszę podać dokładny oracle_text dla wiarygodnego tłumaczenia.

Przykład

Brak — proszę dostarczyć tekst Oracle obu stron karty.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: March of the Machine (MOM)
Data wydania: 2023-04-21
Rzadkość: Common
Artysta: Alexander Mokhov
Mana value: 2
Mana cost: —
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: transform / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d
Oracle ID: 80ecb069-36e2-490d-9f6c-ef553c00e997

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Transform, Deathtouch
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, arena, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 20 407
Penny rank: 5 810
Multiverse IDs: 607117, 607118
Arena ID: 84353
MTGO ID: 110006
TCGplayer ID: 492066
Cardmarket ID: 704783
Illustration ID: —
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d",
    "oracle_id": "80ecb069-36e2-490d-9f6c-ef553c00e997",
    "multiverse_ids": [
        607117,
        607118
    ],
    "mtgo_id": 110006,
    "arena_id": 84353,
    "tcgplayer_id": 492066,
    "cardmarket_id": 704783,
    "name": "Aetherblade Agent // Gitaxian Mindstinger",
    "lang": "en",
    "released_at": "2023-04-21",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/mom/88/aetherblade-agent-gitaxian-mindstinger?utm_source=api",
    "layout": "transform",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T04:30:23Z",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Creature — Human Rogue // Creature — Phyrexian Rogue",
    "color_identity": [
        "B",
        "U"
    ],
    "keywords": [
        "Transform",
        "Deathtouch"
    ],
    "card_faces": [
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Aetherblade Agent",
            "mana_cost": "{1}{B}",
            "type_line": "Creature — Human Rogue",
            "oracle_text": "Deathtouch\n{4}{U/P}: Transform this creature. Activate only as a sorcery. ({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)",
            "colors": [
                "B"
            ],
            "power": "1",
            "toughness": "1",
            "flavor_text": "The Consulate of Kaladesh had always valued his particular talent for extracting information . . .",
            "artist": "Alexander Mokhov",
            "artist_id": "3a6a9d37-e62c-44bd-90f2-f5126324e3f0",
            "illustration_id": "ba97fc49-f605-4816-bb22-be8c0e7996a6",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.png?1783917023",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.webp?1783917023",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.webp?1783917023",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.webp?1783917023",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.webp?1783917023",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.webp?1783917023",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023"
            }
        },
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Gitaxian Mindstinger",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Creature — Phyrexian Rogue",
            "oracle_text": "Deathtouch\nWhenever this creature deals combat damage to a player or battle, draw a card.",
            "colors": [
                "B",
                "U"
            ],
            "color_indicator": [
                "B",
                "U"
            ],
            "power": "3",
            "toughness": "3",
            "flavor_text": ". . . but the Chrome Host's methods were far more efficient.",
            "artist": "Alexander Mokhov",
            "artist_id": "3a6a9d37-e62c-44bd-90f2-f5126324e3f0",
            "illustration_id": "ddbcbb7d-9495-4292-86f8-1f81c448b7df",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.png?1783917023",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.webp?1783917023",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.webp?1783917023",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.webp?1783917023",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.webp?1783917023",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.webp?1783917023",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/d/a/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d.jpg?1783917023"
            }
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "arena",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "392f7315-dc53-40a3-a2cc-5482dbd498b3",
    "set": "mom",
    "set_name": "March of the Machine",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/392f7315-dc53-40a3-a2cc-5482dbd498b3",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Amom&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/mom?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/dad34ae5-56b4-4394-be02-e043dc1cc23d/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A80ecb069-36e2-490d-9f6c-ef553c00e997&unique=prints",
    "collector_number": "88",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "artist": "Alexander Mokhov",
    "artist_ids": [
        "3a6a9d37-e62c-44bd-90f2-f5126324e3f0"
    ],
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 20407,
    "penny_rank": 5810,
    "prices": {
        "usd": "0.09",
        "usd_foil": "0.22",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.06",
        "eur_foil": "0.15",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=607117&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAetherblade%2BAgent%2B%252F%252F%2BGitaxian%2BMindstinger",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAetherblade%2BAgent%2B%252F%252F%2BGitaxian%2BMindstinger",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Aetherblade+Agent"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F492066%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=704783&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/110006?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}