
TOR (Torment) · #49 · EN
Turbulent Dreams
Sorcery
Return X target nonland permanents to their owners' hands.
Laquatus dreams of seizing control.
Wyjaśnienie po polsku
Burzliwe marzenia (Turbulent Dreams)
Czar sorcery
Zwróć X wybranych nielądowych permanentów do rąk ich właścicieli.
Jak działa karta?
Wybierz X i odrzuć X kart jako koszt. Wskaż do X nielądowych permanentów; przy rozwiązaniu zwróć wszystkie nadal legalne z nich do rąk ich właścicieli.
Jako dodatkowy koszt zagrania tego zaklęcia wybierasz liczbę X i odrzucasz dokładnie X kart z ręki. Po zapłaceniu kosztów i zagłoszeniu na zaklęcie wskazujesz do X celów — każdy cel musi być nielądowym permanentem. Kiedy zaklęcie się rozwiązuje, wszystkie wskazane cele, które wciąż są legalnymi permanentami, zostają zwrócone do rąk ich właścicieli. Jeśli jakieś wskazane permanenty nie są już legalnymi celami lub nie istnieją w momencie rozwiązania, nie zostaną zwrócone, ale pozostałe legalne cele zostaną zwrócone normalnie.
Ważne interakcje
- Koszt dodatkowy oznacza, że musisz odrzucić X kart zamiast zapłacić dodatkowej many. Wybierz wartość X podczas zagrywania zaklęcia, a następnie odrzuć dokładnie X kart jako część kosztu zagrania.
- Jeśli nie możesz odrzucić wymaganej liczby kart (np. masz za mało kart w ręce), nie możesz zapłacić dodatkowego kosztu i więc nie możesz zagrać zaklęcia z tą wybraną wartością X.
- X w drugiej linii odnosi się do tej samej wybranej wartości X użytej przy płaceniu kosztu (odrzuceniu kart).
- Celuj w maksymalnie X nielądowych permanentów (np. stwory, artefakty, czary stałe, planesywalki — ale nie lądy). Możesz wskazać mniej celów niż X, jeśli chcesz.
- Jeśli którekolwiek z wybranych celów przestanie istnieć lub przestanie być legalnym celem przed rozwiązaniem zaklęcia, zaklęcie nadal rozwiązuje się i zwróci do rąk właścicieli tylko te cele, które są nadal legalnymi celami w momencie rozwiązania.
- Zwrot do ręki powoduje, że permanent trafia na rękę jego właściciela — nie jest to zniszczenie i nie wywołuje zdarzeń związanych ze zniszczeniem.
- Jeśli zaklęcie zostanie skontrowane po zapłaceniu kosztów (np. przez przeciwnika), koszty (w tym odrzucone karty) już zostały zapłacone i nie są zwracane.
Częste pomyłki
- Mylenie odrzucenia X kart z zapłaceniem many — tutaj koszt to odrzucenie kart, nie opłata many.
- Uważanie, że X może być inny przy wyznaczaniu celów — X jest tą samą wartością wybraną przy płaceniu kosztu.
- Próba zagrania zaklęcia, gdy nie masz wystarczającej liczby kart do odrzucenia — musisz odrzucić dokładnie X kart, więc nie możesz wybrać wartości X większej niż liczba kart, które możesz odrzucić.
- Zakładanie, że zwrócenie permanentu oznacza jego zniszczenie — zwrot do ręki to inne działanie i nie liczy się jako zniszczenie.
Przykład
Zagrywasz Burzliwe marzenia z X = 3: jako koszt dodatkowy odrzucasz 3 karty, następnie wybierasz do 3 celów, np. dwa stworzenia i artefakt. Jeśli przy rozwiązaniu dwa z tych permanentów nadal są na polu bitwy, zostaną zwrócone do rąk ich właścicieli; trzeci, który został wcześniej zniszczony, nie zostanie zwrócony.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Torment (TOR)
- Data wydania
- 2002-02-04
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Wayne England
- Mana value
- 2
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1997
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586
- Oracle ID
- 83134570-debe-4bc0-9656-2a16801a3592
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 15 399
- Penny rank
- 7 340
- Multiverse IDs
- 29827
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 17147
- TCGplayer ID
- 9735
- Cardmarket ID
- 2318
- Illustration ID
- c092a978-4c11-4f70-93e3-02cb83d23167
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586",
"oracle_id": "83134570-debe-4bc0-9656-2a16801a3592",
"multiverse_ids": [
29827
],
"mtgo_id": 17147,
"mtgo_foil_id": 17148,
"tcgplayer_id": 9735,
"cardmarket_id": 2318,
"name": "Turbulent Dreams",
"lang": "en",
"released_at": "2002-02-04",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/tor/49/turbulent-dreams?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:19:20Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.jpg?1783945160",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.jpg?1783945160",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.jpg?1783945160",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.png?1783945160",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.jpg?1783945160",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.jpg?1783945160",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.webp?1783945160",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.webp?1783945160",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.webp?1783945160",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.webp?1783945160",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.webp?1783945160",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/8/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586.jpg?1783945160"
},
"mana_cost": "{U}{U}",
"cmc": 2,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "As an additional cost to cast this spell, discard X cards.\nReturn X target nonland permanents to their owners' hands.",
"colors": [
"U"
],
"color_identity": [
"U"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "e0b3fda1-a6ca-4996-849b-08b463d39484",
"set": "tor",
"set_name": "Torment",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/e0b3fda1-a6ca-4996-849b-08b463d39484",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ator&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/tor?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/d879226b-8ee3-4a48-b03a-d183594dc586/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A83134570-debe-4bc0-9656-2a16801a3592&unique=prints",
"collector_number": "49",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"flavor_text": "Laquatus dreams of seizing control.",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Wayne England",
"artist_ids": [
"62dc90c0-4bc2-4d42-ad76-59cad9243566"
],
"illustration_id": "c092a978-4c11-4f70-93e3-02cb83d23167",
"border_color": "black",
"frame": "1997",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 15399,
"penny_rank": 7340,
"prices": {
"usd": "3.29",
"usd_foil": "24.95",
"usd_etched": null,
"eur": "1.25",
"eur_foil": "12.53",
"tix": "0.18"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=29827&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTurbulent%2BDreams",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTurbulent%2BDreams",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Turbulent+Dreams"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F9735%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=2318&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/17147?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}