ODY (Odyssey) · #166 · EN

Traveling Plague

Enchantment — Aura

Enchant creature
At the beginning of each upkeep, put a plague counter on this Aura.
Enchanted creature gets -1/-1 for each plague counter on this Aura.
When enchanted creature leaves the battlefield, that creature's controller returns this Aura from its owner's graveyard to the battlefield.

RzadkośćRare

PLN regular1,84 zł

PLN foil14,90 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Wędrująca Plaga (Traveling Plague)

Zaklęcie — Aura

Zaklina stwora
Na początku każdego utrzymania połóż znacznik plagi na tę Aurę.
Zaczarowany stwór ma −1/−1 za każdy znacznik plagi na tej Aurze.
Gdy zaczarowany stwór opuści pole bitwy, kontroler tego stwora zwraca tę Aurę z cmentarza jej właściciela na pole bitwy.

Jak działa karta?

Aura kładąca co utrzymanie znaczniki plagi, dające zaczarowanemu stworowi −1/−1 każdy; gdy zaczarowany stwór opuści pole, jego kontroler może przywrócić Aurę z cmentarza właściciela.

To Aura, która co turę zbiera znaczniki plagi i osłabia zaczarowany stwór o −1/−1 za każdy taki znacznik. Jeśli zaczarowany stwór opuści pole bitwy (np. zostanie zniszczony lub wygnany), Aura trafia najpierw do cmentarza, a następnie kontroler tego stwora może ją przywrócić z cmentarza właściciela na pole bitwy. Po powrocie nie ma już poprzednich znaczników plagi, więc efekt rozpoczyna się od zera.

Ważne interakcje

Znaczniki plagi są kładzione na początku każdego utrzymania — czyli raz na każdego gracza podczas jego utrzymania, nie tylko kontrolera Aury.
Gdy zaczarowany stwór opuści pole bitwy, Aura najpierw trafia do cmentarza, a wyzwalane zdarzenie przywraca ją potem na pole bitwy; przywrócona Aura nie ma żadnych znaczników plagi.
W formacie Two-Headed Giant zdarzenie wyzwalane pojawia się tylko raz na turę, a nie raz na gracza.

Częste pomyłki

Myślenie, że przywrócona Aura zachowuje znaczniki plagi — wróci ona bez znaczników.
Zakładanie, że znaczniki są dodawane tylko na utrzymaniu kontrolera Aury — są dodawane na początku każdego utrzymania (każdego gracza).

Przykład

Jeśli Aura była na stworze przez trzy utrzymania (ma trzy znaczniki), daje mu −3/−3. Gdy ten stwór zginie, jego kontroler może przywrócić Aurę z cmentarza właściciela na pole bitwy — bez znaczników.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Odyssey (ODY)
Data wydania: 2001-10-01
Rzadkość: Rare
Artysta: Dave Dorman
Mana value: 5
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1997
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c
Oracle ID: 371e8e29-f569-4b23-bae4-cf89e5b09fd3

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Enchant
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 25 607
Penny rank: —
Multiverse IDs: 31853
Arena ID: —
MTGO ID: 16737
TCGplayer ID: 9441
Cardmarket ID: 2578
Illustration ID: 2c6a3580-d7f2-4252-a9b0-013bafd3cd0f
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2006-05-01

In Two-Headed Giant, triggers only once per upkeep, not once for each player.

2005-08-01

When the enchanted creature leaves the battlefield, this card is placed into the graveyard as is normal for an Aura when it loses what it enchants. The triggered ability returns this card to the battlefield with no counters on it.

2004-10-04

A counter is placed on every player's upkeep, not just the controller's upkeep.

2004-10-04

The controller of the dead creature chooses the new creature.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c",
    "oracle_id": "371e8e29-f569-4b23-bae4-cf89e5b09fd3",
    "multiverse_ids": [
        31853
    ],
    "mtgo_id": 16737,
    "mtgo_foil_id": 16738,
    "tcgplayer_id": 9441,
    "cardmarket_id": 2578,
    "name": "Traveling Plague",
    "lang": "en",
    "released_at": "2001-10-01",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ody/166/traveling-plague?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:20:39Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.jpg?1783945239",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.jpg?1783945239",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.jpg?1783945239",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.png?1783945239",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.jpg?1783945239",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.jpg?1783945239",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.webp?1783945239",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.webp?1783945239",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.webp?1783945239",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.webp?1783945239",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.webp?1783945239",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/4/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c.jpg?1783945239"
    },
    "mana_cost": "{3}{B}{B}",
    "cmc": 5,
    "type_line": "Enchantment — Aura",
    "oracle_text": "Enchant creature\nAt the beginning of each upkeep, put a plague counter on this Aura.\nEnchanted creature gets -1/-1 for each plague counter on this Aura.\nWhen enchanted creature leaves the battlefield, that creature's controller returns this Aura from its owner's graveyard to the battlefield.",
    "colors": [
        "B"
    ],
    "color_identity": [
        "B"
    ],
    "keywords": [
        "Enchant"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "b0d90d2d-494a-4224-bfa0-36ce5ee281b1",
    "set": "ody",
    "set_name": "Odyssey",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/b0d90d2d-494a-4224-bfa0-36ce5ee281b1",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aody&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ody?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/d4b6413d-68d3-4097-9bb3-873df4900e4c/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A371e8e29-f569-4b23-bae4-cf89e5b09fd3&unique=prints",
    "collector_number": "166",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Dave Dorman",
    "artist_ids": [
        "9235458b-ce92-45bd-a430-a72ecd8e6176"
    ],
    "illustration_id": "2c6a3580-d7f2-4252-a9b0-013bafd3cd0f",
    "border_color": "black",
    "frame": "1997",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 25607,
    "prices": {
        "usd": "0.36",
        "usd_foil": "1.59",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.42",
        "eur_foil": "3.41",
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=31853&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTraveling%2BPlague",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTraveling%2BPlague",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Traveling+Plague"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F9441%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=2578&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/16737?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}