
SOK (Saviors of Kamigawa) · #132 · EN
Haru-Onna
Creature — Spirit
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return this creature to its owner's hand.
Wyjaśnienie po polsku
Haru-Onna
Stworzenie — Duch
Za każdym razem, gdy zagrasz czar typu Spirit lub Arcane, możesz zwrócić to stworzenie do ręki jego właściciela.
Jak działa karta?
Wejście na pole bitwy: dobierasz 1 kartę. Gdy zagrasz czar typu Spirit lub Arcane: możesz zwrócić tę kartę do ręki właściciela (wyzwolenie i wybór; efekt trafia na stos).
Haru-Onna ma dwie proste zdolności wyzwalane. Pierwsza: kiedy to stworzenie wchodzi na pole bitwy, natychmiast dobierasz jedną kartę. Druga: za każdym razem, gdy zagrasz czar typu Spirit lub Arcane, wyzwala się zdolność dająca Ci wybór — możesz zwrócić Haru-Onna do ręki jego właściciela. Wybranie tej opcji powoduje umieszczenie efektu na stosie; po jego rozwiązaniu karta wraca do ręki. Jeśli karta nie istnieje już na polu bitwy w czasie rozwiązywania wyzwolonej zdolności, nie da się jej zwrócić. Jeśli masz kilka Haru-Onna, każda wyzwoli się osobno przy zagrywaniu Spirit/Arcane.
Ważne interakcje
- Kiedy stworzenie wchodzi na pole bitwy (np. jest zagrywane z ręki lub wchodzi w inny sposób), natychmiast rozwiązuje się wyzwalacz „When this creature enters, draw a card.” W efekcie dobierasz jedną kartę. Ten efekt nie zależy od tego, skąd stworzenie przyszło — liczy się moment wejścia na pole bitwy.
- Za każdym razem, gdy zagrasz czar ze słowami typu Spirit lub Arcane (czyli czar, którego typ obejmuje „Spirit” lub „Arcane”), wyzwala się druga zdolność: „Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return this creature to its owner's hand.” Ta zdolność daje Ci wybór (may). Jeśli wybierzesz, aby zwrócić stworzenie, efekt zostanie umieszczony na stosie i po jego rozwiązaniu stworzenie wróci do ręki jego właściciela.
- Zdolność „Whenever you cast...” patrzy tylko na akt zagrania czaru (casting). Jeśli zagrasz np. czar ze stołu i opłacisz koszty, wtedy zdolność wyzwoli się. Jeżeli czar zostanie anulowany (countered) po tym, jak go zagrałeś, zdolność i tak już się wyzwoliła, bo wymaga tylko aktu zagrania, nie rozwiązania czaru.
- Jeśli masz wiele egzemplarzy Haru-Onna, każdy z nich sprawdza oddzielnie, czy należy wyzwolić przy zagraniach Spirit/Arcane. Każda wyzwolona zdolność może być rozwiązywana osobno, a każda z nich daje wybór zwrócenia konkretnego egzemplarza, który jest jej źródłem.
- Jeżeli Haru-Onna nie znajduje się już na polu bitwy w momencie, gdy wyzwolona zdolność ma się rozwiązać (np. zostało zniszczone), nie możesz go zwrócić do ręki — efekt nic nie zrobi, bo obiekt nie istnieje.
- Zwrócenie Haru-Onna do ręki usuwa go z pola bitwy i trafia do ręki jego właściciela. To nie jest koszt; jeśli zdolność jest opcjonalna, możesz odmówić zwrotu.
- Symbole many i nazwy własne pozostają bez zmian (dotyczy Oracle: typy Spirit i Arcane oraz nazw własnych kart/efektów).
Częste pomyłki
- Mylenie 'cast' z 'resolve' — zdolność związaną z zagrywaniem (cast) wyzwala się przy zagrywaniu karty, nawet jeśli później ten czar zostanie anulowany.
- Próba zwrócenia Haru-Onna, gdy już nie ma go na polu bitwy — nic się wtedy nie stanie.
- Myślenie, że zwrócenie jest kosztem lub że musi być opłacone — to opcjonalny efekt, który po wybraniu po prostu trafia na stos i rozwiązuje się.
- Zakładanie, że przy wielu Haru-Onna tylko jedna zdolność zadziała — każda karta sprawdza osobno i każda może być zwrócona oddzielnie.
Przykład
Zagrywasz Haru-Onna z ręki: kiedy wchodzi na pole bitwy, dobierasz kartę. Następnie zagrywasz czar Arcane: wyzwala się zdolność Haru-Onna; możesz zdecydować, by zwrócić ją do ręki. Jeśli to zrobisz, karta trafia do Twojej ręki, co może pozwolić na jej ponowne zagranie i ponowne skorzystanie z efektu wejścia.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Saviors of Kamigawa (SOK)
- Data wydania
- 2005-06-03
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Rebecca Guay
- Mana value
- 4
- Mana cost
- Power / Toughness
- 2 / 1
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55
- Oracle ID
- fead5048-3ce5-46d9-9c04-0a52f1554030
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 19 915
- Penny rank
- 13 695
- Multiverse IDs
- 74062
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 21976
- TCGplayer ID
- 12450
- Cardmarket ID
- 12678
- Illustration ID
- 3b4de029-b79c-4632-912f-f18be7a962d6
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55",
"oracle_id": "fead5048-3ce5-46d9-9c04-0a52f1554030",
"multiverse_ids": [
74062
],
"mtgo_id": 21976,
"mtgo_foil_id": 21977,
"tcgplayer_id": 12450,
"cardmarket_id": 12678,
"name": "Haru-Onna",
"lang": "en",
"released_at": "2005-06-03",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/sok/132/haru-onna?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:02:18Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.jpg?1783944138",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.jpg?1783944138",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.jpg?1783944138",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.png?1783944138",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.jpg?1783944138",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.jpg?1783944138",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.webp?1783944138",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.webp?1783944138",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.webp?1783944138",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.webp?1783944138",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.webp?1783944138",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/e/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55.jpg?1783944138"
},
"mana_cost": "{3}{G}",
"cmc": 4,
"type_line": "Creature — Spirit",
"oracle_text": "When this creature enters, draw a card.\nWhenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return this creature to its owner's hand.",
"power": "2",
"toughness": "1",
"colors": [
"G"
],
"color_identity": [
"G"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "4db16ad3-2b95-442f-bb6b-e9aa7fe7f769",
"set": "sok",
"set_name": "Saviors of Kamigawa",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4db16ad3-2b95-442f-bb6b-e9aa7fe7f769",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Asok&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/sok?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/ceaacab4-f13b-4189-ac78-89fc4cdbaa55/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Afead5048-3ce5-46d9-9c04-0a52f1554030&unique=prints",
"collector_number": "132",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Rebecca Guay",
"artist_ids": [
"f8f662fa-d597-46a3-afb2-91d6e13243e2"
],
"illustration_id": "3b4de029-b79c-4632-912f-f18be7a962d6",
"border_color": "black",
"frame": "2003",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 19915,
"penny_rank": 13695,
"prices": {
"usd": "0.28",
"usd_foil": "7.50",
"usd_etched": null,
"eur": "0.18",
"eur_foil": "4.84",
"tix": "0.03"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=74062&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHaru-Onna",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHaru-Onna",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Haru-Onna"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F12450%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=12678&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/21976?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}