Wyjaśnienie po polsku
Sheoldred // The True Scriptures
Legendary Creature — Phyrexian Praetor // Enchantment — Saga
(Brak oryginalnego tekstu Oracle podanego; tłumaczenie opisane w wyjaśnieniach i rulings.)
Jak działa karta?
Sheoldred ma wejście powodujące, że każdy przeciwnik po kolei wybiera stworzenie, które kontroluje, i wszystkie wybrane stworzenia są poświęcane jednocześnie. Druga połowa to Saga: w rozdziale II każdy przeciwnik wybiera trzy karty z ręki (odsłania się je i wyrzuca naraz), potem kaźdy milluje trzy karty. Ostatnia zdolność można aktywować tylko jeśli jakiś przeciwnik ma ≥8 kart w cmentarzu, ale po aktywacji nie trzeba już tego warunku utrzymywać.
Tytuł karty składa się z dwóch połówek: Sheoldred (legendary creature — Phyrexian Praetor) i The True Scriptures (enchantment — Saga). Każda połowa ma osobne teksty i efekty.
Wejście Sheoldred: gdy Sheoldred wchodzi na pole bitwy, jej zdolność wchodzi-tuje zależnie od tekstu (wskazany jest obowiązek: każdy przeciwnik po kolei wybiera stworzenie, które kontroluje, i wszystkie wybrane są poświęcane jednocześnie). W multiplayerze kolejność wyboru zaczyna się od następnego przeciwnika w porządku tur; jeśli w tej chwili trwa czyjaś tura i jest to przeciwnik, to on wybiera pierwszy.
The True Scriptures (Saga) — rozdziały wykonują się kolejno w następnych etapach utrzymania właściciela sagi. Ruling opisuje sposób rozwiązywania rozdziału II: każdy przeciwnik po kolei wybiera trzy karty z ręki (lub wszystkie, jeśli ma mniej niż trzy) i ustawia je na boku niewidocznie; po tym wszyscy wybrane są odsłaniani jednocześnie i wszystkie trafiają do cmentarza; potem każdy przeciwnik przesiewa (mille) trzy karty ze swojej biblioteki do cmentarza.
Ostatnia zdolność Sheoldred: można ją aktywować tylko jeśli istnieje przeciwnik mający osiem lub więcej kart na cmentarzu. Po ogłoszeniu aktywacji nie ma znaczenia, czy warunek nadal jest spełniony przy rozwiązywaniu zdolności — zdolność i tak się rozwiąże.
Ważne interakcje
- Przy wchodzeniu Sheoldred na pole bitwy każdy przeciwnik po kolei (zaczynając od następnego w kolejności tur, chyba że trwa tura przeciwnika — wtedy ten przeciwnik wybiera pierwszy) wybiera stworzenie, które kontroluje, które ma poświęcić; wszystkie wybrane stworzenia są poświęcane jednocześnie.
- Rozdział II Sagi: każdy przeciwnik po kolei (jak wyżej) wybiera trzy karty z ręki (jeśli ma mniej niż trzy — wybiera wszystkie). Kart wybranych nie pokazuje się; po wybraniu wszystkie wybrane karty są odsłaniane jednocześnie i podrzucane na cmentarz. Następnie każdy przeciwnik tasuje i przesuwa trzy karty z biblioteki na cmentarz (mille).
- Ostatnia zdolność: możesz ją aktywować, jeśli dowolny przeciwnik ma co najmniej osiem kart na swoim cmentarzu. Po aktywowaniu nie jest już istotne, czy ten warunek nadal jest spełniony — zdolność wykona się nawet jeśli przed rozstrzygnięciem liczba kart spadnie poniżej ośmiu.
Częste pomyłki
- Mylenie kolejności wyboru w multiplayerze — zawsze zaczyna następny przeciwnik w porządku tur, chyba że to czyjaś tura (wtedy ten gracz wybiera pierwszy).
- Zakładanie, że wybierane karty z ręki muszą być pokazywane przed wyrzuceniem — są one ustawiane na boku bez ujawniania, a dopiero potem wszystkie są odsłaniane jednocześnie i odrzucane.
- Uważanie, że po aktywacji ostatniej zdolności trzeba nadal mieć przeciwnika z ≥8 kartami w cmentarzu — nie jest to wymagane przy rozwiązywaniu zdolności, jeśli warunek był spełniony przy deklarowaniu aktywacji.
Przykład
Przykład rozdziału II w multiplayerze: są trzy osoby przeciwko tobie (A, B, C) i teraz jest twoja tura. W porządku tur następuje A, B, C. A wybiera trzy karty z ręki (lub wszystkie, jeśli ma mniej), potem B, potem C. Następnie wszystkie wybrane karty są odsłaniane jednocześnie i wszystkie idą na cmentarz, a potem A, B, C każdy przesiewa trzy karty ze swojej biblioteki.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.
Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2",
"oracle_id": "97652492-7906-4d79-983c-fa1dc1239eba",
"multiverse_ids": [],
"mtgo_id": 109666,
"tcgplayer_id": 492734,
"cardmarket_id": 706611,
"name": "Sheoldred // The True Scriptures",
"lang": "en",
"released_at": "2023-04-21",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/mom/340/sheoldred-the-true-scriptures?utm_source=api",
"layout": "transform",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T04:28:25Z",
"cmc": 5,
"type_line": "Legendary Creature — Phyrexian Praetor // Enchantment — Saga",
"color_identity": [
"B"
],
"keywords": [
"Transform",
"Menace",
"Mill"
],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Sheoldred",
"mana_cost": "{3}{B}{B}",
"type_line": "Legendary Creature — Phyrexian Praetor",
"oracle_text": "Menace\nWhen Sheoldred enters, each opponent sacrifices a nontoken creature or planeswalker of their choice.\n{4}{B}: Exile Sheoldred, then return it to the battlefield transformed under its owner's control. Activate only as a sorcery and only if an opponent has eight or more cards in their graveyard.",
"colors": [
"B"
],
"power": "4",
"toughness": "5",
"artist": "Camille Alquier",
"artist_id": "a0670296-0225-4630-95c6-feab68d14df4",
"illustration_id": "1ff74cde-67e0-42fe-a1eb-d7fec3f59d65",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.png?1783916905",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.webp?1783916905",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.webp?1783916905",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.webp?1783916905",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.webp?1783916905",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.webp?1783916905",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "The True Scriptures",
"mana_cost": "",
"type_line": "Enchantment — Saga",
"oracle_text": "(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)\nI — For each opponent, destroy up to one target creature or planeswalker that player controls.\nII — Each opponent discards three cards, then mills three cards.\nIII — Put all creature cards from all graveyards onto the battlefield under your control. Exile this Saga, then return it to the battlefield (front face up).",
"colors": [
"B"
],
"color_indicator": [
"B"
],
"artist": "Camille Alquier",
"artist_id": "a0670296-0225-4630-95c6-feab68d14df4",
"illustration_id": "e10f14ea-03c5-45c8-92fb-27354fc79180",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.png?1783916905",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.webp?1783916905",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.webp?1783916905",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.webp?1783916905",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.webp?1783916905",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.webp?1783916905",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/c/9/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2.jpg?1783916905"
}
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": false,
"finishes": [
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "392f7315-dc53-40a3-a2cc-5482dbd498b3",
"set": "mom",
"set_name": "March of the Machine",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/392f7315-dc53-40a3-a2cc-5482dbd498b3",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Amom&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/mom?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/c9063b1d-573a-4979-8cb3-4afe4eee66d2/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A97652492-7906-4d79-983c-fa1dc1239eba&unique=prints",
"collector_number": "340",
"digital": false,
"rarity": "mythic",
"artist": "Camille Alquier",
"artist_ids": [
"a0670296-0225-4630-95c6-feab68d14df4"
],
"border_color": "borderless",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"legendary",
"inverted"
],
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"promo_types": [
"serialized",
"doublerainbow",
"boosterfun"
],
"edhrec_rank": 2020,
"penny_rank": 3286,
"prices": {
"usd": null,
"usd_foil": "3165.46",
"usd_etched": null,
"eur": null,
"eur_foil": "1419.99",
"tix": "0.02"
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSheoldred%2B%252F%252F%2BThe%2BTrue%2BScriptures",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSheoldred%2B%252F%252F%2BThe%2BTrue%2BScriptures",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Sheoldred"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F492734%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=706611&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/109666?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}