NEM (Nemesis) · #110 · EN

Refreshing Rain

Instant

If an opponent controls a Swamp and you control a Forest, you may cast this spell without paying its mana cost.
Target player gains 6 life.

RzadkośćUncommon

PLN regular0,96 zł

PLN foil4,98 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Orzeźwiający deszcz (Refreshing Rain)

Instant

Jeśli przeciwnik kontroluje Swampa, a ty kontrolujesz Forest, możesz rzucić to zaklęcie bez płacenia jego kosztu many.
Docelowy gracz otrzymuje 6 punktów życia.

Jak działa karta?

Jeśli przeciwnik ma Swamp, a ty masz Forest, możesz rzucić to instantowe zaklęcie za darmo. Po rozwiązaniu wybrany gracz otrzymuje 6 życia.

To jest instant (możesz rzucać także w turze przeciwnika). Oracle: "If an opponent controls a Swamp and you control a Forest, you may cast this spell without paying its mana cost. Target player gains 6 life." Tłumaczenie: Jeśli przeciwnik kontroluje Swampa, a ty kontrolujesz Forest, możesz rzucić to zaklęcie bez płacenia jego kosztu many. Docelowy gracz otrzymuje 6 punktów życia. Wyjaśnienie kroków: 1) Gdy chcesz rzucić to zaklęcie, sprawdź warunek: czy jakiś przeciwnik kontroluje permanent z typem podstawowym Swamp, a ty kontrolujesz permanent z typem podstawowym Forest? 2) Jeśli tak, masz możliwość rzucić je bez płacenia kosztu many; to jest opcjonalne (may). Możesz też zapłacić normalny koszt many (który tutaj nie został podany w tekście — zakładamy, że karta ma jakiś koszt poza tym zdaniem). 3) Wybierz docelowego gracza przy rzucaniu. 4) Zaklęcie trafia na stos i później się rozwiązuje: wybrany gracz zyskuje 6 życia. Jeśli cel stanie się nielegalny przed rozwiązaniem (np. nie istnieje docelowy gracz), zaklęcie pozostanie niezrealizowane i trafi na cmentarz lub zostanie anulowane zgodnie z zasadami celów.

Ważne interakcje

Gdy rzucasz to zaklęcie za darmo (bez kosztu many), nadal musisz wybrać cel przed rozwiązaniem. Jeśli cel stanie się nielegalny przed rozwiązaniem, zaklęcie pozostaje na stosie lub jest odsyłane do cmentarza zgodnie z normalnymi zasadami.
Sprawdzenie warunku "If an opponent controls a Swamp and you control a Forest" odbywa się w momencie, gdy normalnie sprawdza się możliwość rzucenia zaklęcia — tzn. w chwili, gdy je rzucasz, zanim zostanie (ewentualnie) zapłacony koszt.
Jeśli możesz rzucić to zaklęcie bez płacenia kosztu many, to znaczy, że nie musisz płacić żadnego z jego kosztów; zaklęcie nadal trafia na stos i zachowuje swoją jakość (instant).
Jeżeli warunek kontrolowania odpowiednich typów ziem przestaje być spełniony po rzu‑ceniu zaklęcia, nie wpływa to na to, że zaklęcie zostało już rzucone bez kosztu; warunek sprawdza się tylko przy rzucaniu.
Symbol many i nazwy typów ziem (Swamp, Forest) są rozumiane dosłownie: chodzi o pola z typem podstawowym Swamp i Forest, nie o inne karty dające podobne efekty, chyba że same mają typ Swamp lub Forest.

Częste pomyłki

Mylenie warunku: nie chodzi o to, czy przeciwnik może zagrać Swampa z ręki, tylko o to, czy już kontroluje permanent z podstawowym typem Swamp.
Zakładanie, że jeśli warunek przestał być spełniony po rzuceniu, cofnie darmowe rzucenie — warunek sprawdza się tylko w chwili rzucania.
Nie zapominaj, że "may" oznacza opcję; możesz zrezygnować z rzucenia bez płacenia kosztu i zamiast tego zapłacić normalny koszt (jeśli istnieje).

Przykład

Przykład: Masz na stole Forest, a przeciwnik kontroluje Swamp. Możesz rzucić Orzeźwiający deszcz bez płacenia many; wybierasz celu (np. siebie) i gdy zaklęcie się rozwiąże, zyskujesz 6 życia.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Nemesis (NEM)
Data wydania: 2000-02-14
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Don Hazeltine
Mana value: 4
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1997
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956
Oracle ID: c6f69168-71c2-41a2-ab95-cfd7baf0ba68

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 28 230
Penny rank: 15 239
Multiverse IDs: 21378
Arena ID: —
MTGO ID: 13775
TCGplayer ID: 7211
Cardmarket ID: 11833
Illustration ID: 2be47752-d502-432d-ad55-e0af2e8223dc
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956",
    "oracle_id": "c6f69168-71c2-41a2-ab95-cfd7baf0ba68",
    "multiverse_ids": [
        21378
    ],
    "mtgo_id": 13775,
    "mtgo_foil_id": 13776,
    "tcgplayer_id": 7211,
    "cardmarket_id": 11833,
    "name": "Refreshing Rain",
    "lang": "en",
    "released_at": "2000-02-14",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/nem/110/refreshing-rain?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:30:14Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.jpg?1783945814",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.jpg?1783945814",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.jpg?1783945814",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.png?1783945814",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.jpg?1783945814",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.jpg?1783945814",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.webp?1783945814",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.webp?1783945814",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.webp?1783945814",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.webp?1783945814",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.webp?1783945814",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/5/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956.jpg?1783945814"
    },
    "mana_cost": "{3}{G}",
    "cmc": 4,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "If an opponent controls a Swamp and you control a Forest, you may cast this spell without paying its mana cost.\nTarget player gains 6 life.",
    "colors": [
        "G"
    ],
    "color_identity": [
        "G"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "fa5d1fdb-f781-473d-b14d-50396d40d43f",
    "set": "nem",
    "set_name": "Nemesis",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/fa5d1fdb-f781-473d-b14d-50396d40d43f",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Anem&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/nem?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/c5e24850-bd9b-40ab-878f-b8a554da1956/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ac6f69168-71c2-41a2-ab95-cfd7baf0ba68&unique=prints",
    "collector_number": "110",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Don Hazeltine",
    "artist_ids": [
        "b4117364-73af-47e5-8cf0-901eeea09e01"
    ],
    "illustration_id": "2be47752-d502-432d-ad55-e0af2e8223dc",
    "border_color": "black",
    "frame": "1997",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 28230,
    "penny_rank": 15239,
    "prices": {
        "usd": "0.22",
        "usd_foil": "3.06",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.22",
        "eur_foil": "1.14",
        "tix": "0.04"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=21378&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRefreshing%2BRain",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRefreshing%2BRain",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Refreshing+Rain"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F7211%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=11833&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/13775?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}