Wyjaśnienie po polsku
Dire Flail // Dire Blunderbuss
Artifact — Equipment // Artifact — Equipment
Brak oryginalnego oracle_text w przesłanych danych. Wyjaśnienia oparte są na rulings do craft i efektów tylnej strony Dire Blunderbuss.
Jak działa karta?
Przednia strona ma craft: wyeksiluj wymagane materiały (możesz mieszać permanent i karty z cmentarza; tokeny też można wyeksilować, ale nie będą traktowane jak karty użyte do craft). Tylna strona daje zdolność: gdy poświęcasz inny artefakt, wyzwala się refleksyjna zdolność, która zadaje obrażenia równe mocy wyposażonej istoty. Cele wybierasz dla tej refleksyjnej zdolności, gdy trafia na stos. Użyj mocy istoty w chwili rozwiązywania (albo jej ostatniej znanej mocy, jeśli już nie ma jej na polu).
Dire Flail // Dire Blunderbuss to dwustronna karta artefaktu — Equipment na obu stronach. Przednia strona ma zdolność craft, która wymaga wyeksilowania wskazanych materiałów (mogą to być karty z twojego cmentarza, permanenty, w tym tokeny, które kontrolujesz). Możesz mieszać źródła (część z permanetów, część z cmentarza). Tokeny można wyeksilować, ale ponieważ nie są kartami i nie zostaną w egzilu trwale, późniejsze odniesienia do „kart użytych do craft” nie będą dotyczyć tych tokenów. Karty wyeksilowane jako koszt craft są uważane za „użyte do craft” tylnej strony tak długo, jak pozostają w egzilu i tylna strona pozostaje na polu bitwy (nawet jeśli kontroler się zmieni lub karta zostanie skopiowana). Jeśli permanent, który nie jest normalnie dwustronną kartą, robi się kopią karty z craft i aktywujesz craft, wyeksilowane karty pozostaną w egzilu i permanent nie wróci automatycznie na pole bitwy.
Tylna strona — Dire Blunderbuss — daje wyposażonej istocie zdolność, która działa tak, że gdy poświęcasz inny artefakt jako część tej aktywacji, pojawia się refleksyjna (drugorzędna) wyzwalana zdolność. Gdy ta refleksyjna zdolność się rozwiązuje, zadaje obrażenia równające się mocy wyposażonej istoty do wybronych celów. Nie wybierasz celów, gdy zdolność pierwotnie się wyzwala; cele wybiera się dopiero dla refleksyjnej zdolności, gdy ona trafia na stos. Jeśli wyposażona istota opuściła pole bitwy przed rozstrzygnięciem refleksyjnej zdolności, użyj jej ostatniej znanej mocy; jeśli miała lifelink, gdy opuściła pole bitwy, to zyskasz życie odpowiednio.
Ważne interakcje
- Jeśli materiałami wymaganymi do craft są zarówno przedmioty na polu bitwy, jak i karty na twoim cmentarzu, możesz wyeksilować niektóre z nich spośród permanentów, które kontrolujesz, a resztę spośród kart w twoim cmentarzu. Nie musisz wybrać wszystkiego z jednego miejsca.
- Możesz wyeksilować tokeny, które kontrolujesz, jako część materiałów wymaganych do craft. Tokeny nie są kartami i nie pozostaną w egzilu — w takim przypadku wszelkie zdolności odwołujące się do tego, co „użyto do craft”, nie będą się do niczego odnosić (ponieważ tam nic nie będzie).
- Karty z craft, których tylna strona odnosi się do kart „użytych do craft”, odnoszą się do kart wyeksilowanych jako koszt aktywacji zdolności craft przedniej strony. Te karty są uważane za „użyte do craft” tego permanentu, dopóki pozostają w egzilu i permanent pozostaje na polu bitwy, nawet jeśli kontroler permanentu się zmieni lub jego cechy zmienią się (np. wskutek efektu kopii).
- Jeśli permanent, który nie jest dwustronną kartą transformującą się, stanie się kopią karty z craft i aktywujesz jego craft, karty wyeksilowane jako koszt pozostaną w egzilu. Taki permanent nie wróci na pole bitwy.
- Przy rozstrzyganiu reflexive triggered ability nadanego przez Dire Blunderbuss użyj mocy wyposażonej istoty, aby określić, ile obrażeń ma być zadane. Jeśli wyposażona istota nie znajduje się już na polu bitwy w tym momencie, użyj jej mocy z ostatniego stanu, gdy była na polu bitwy.
- Nie wybierasz celu dla zdolności wyzwalanej nadanej przez Dire Blunderbuss w chwili, gdy się wyzwala. Zamiast tego, kiedy poświęcasz inny artefakt w ten sposób, wyzwala się druga (refleksyjna) zdolność. W momencie, gdy ta refleksyjna zdolność trafia na stos, wybierasz jej cele. Każdy gracz może odpowiedzieć na tę zdolność normalnie.
- Jeśli wyposażona istota nie jest na polu bitwy, gdy rozwiązuje się refleksyjna zdolność nadana przez Dire Blunderbuss, ale miała lifelink, gdy opuściła pole bitwy, to nadal otrzymasz odpowiednią ilość życia.
Częste pomyłki
- Mylenie momentu wyboru celu: cele dla obrażeń nie są wybierane przy wyzwoleniu pierwotnej zdolności, lecz dopiero dla refleksyjnej zdolności, gdy ona trafia na stos.
- Uważanie, że tokeny wyeksilowane jako materiały będą liczyć się jako „karty użyte do craft” — tokeny nie są kartami i nie pozostaną w egzilu, więc odniesienia do „kart użytych do craft” ich nie obejmą.
- Sądzisz, że jeśli wyposażona istota opuści pole bitwy przed rozstrzygnięciem refleksyjnej zdolności, obrażenia będą zerowe — należy użyć ostatniej znanej mocy tej istoty.
- Myślisz, że przy craft musisz wybrać wszystkie materiały z jednego źródła (tylko z pola bitwy lub tylko z cmentarza) — możesz łączyć źródła.
Przykład
Przykład: Masz wyposażoną istotę 3/3 i aktywujesz zdolność, która wymaga poświęcenia innego artefaktu. Po poświęceniu innego artefaktu wyzwala się refleksyjna zdolność. Gdy ta zdolność się rozwiązuje, zadaje 3 obrażeń do wybranych celów. Jeśli istota opuściła pole bitwy przed rozstrzygnięciem, a była 3/3, nadal zada 3 obrażeń (używa się ostatniej znanej mocy).
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.
Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e",
"oracle_id": "5a043512-fa56-4361-bb92-0a0f229f34d3",
"multiverse_ids": [
639778,
639779
],
"mtgo_id": 117610,
"tcgplayer_id": 525122,
"cardmarket_id": 742087,
"name": "Dire Flail // Dire Blunderbuss",
"lang": "en",
"released_at": "2023-11-17",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/lci/374/dire-flail-dire-blunderbuss?utm_source=api",
"layout": "transform",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T03:34:44Z",
"cmc": 1,
"type_line": "Artifact — Equipment // Artifact — Equipment",
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [
"Craft",
"Transform",
"Equip"
],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Dire Flail",
"mana_cost": "{R}",
"type_line": "Artifact — Equipment",
"oracle_text": "Equipped creature gets +2/+0.\nEquip {1}\nCraft with artifact {3}{R}{R} ({3}{R}{R}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)",
"colors": [
"R"
],
"artist": "Anthony Devine",
"artist_id": "13a4bbe4-4e02-4403-8ecd-58f7744b994f",
"illustration_id": "e06f1667-c385-4391-ab9b-718d078859b9",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.png?1783913684",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.webp?1783913684",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.webp?1783913684",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.webp?1783913684",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.webp?1783913684",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.webp?1783913684",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "Dire Blunderbuss",
"mana_cost": "",
"type_line": "Artifact — Equipment",
"oracle_text": "Equipped creature gets +3/+0 and has \"Whenever this creature attacks, you may sacrifice an artifact other than Dire Blunderbuss. When you do, this creature deals damage equal to its power to target creature.\"\nEquip {1}",
"colors": [
"R"
],
"color_indicator": [
"R"
],
"flavor_text": "\"Thought you were out of my skull-bashin' range, didn't you?\"",
"artist": "Anthony Devine",
"artist_id": "13a4bbe4-4e02-4403-8ecd-58f7744b994f",
"illustration_id": "96741e7b-2ac7-4f9b-8c84-bac5f028c76c",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.png?1783913684",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.webp?1783913684",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.webp?1783913684",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.webp?1783913684",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.webp?1783913684",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.webp?1783913684",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/c/3/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e.jpg?1783913684"
}
}
],
"legalities": {
"standard": "legal",
"future": "legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "70169a6e-89d1-4a3a-aef7-3152958d55ac",
"set": "lci",
"set_name": "The Lost Caverns of Ixalan",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/70169a6e-89d1-4a3a-aef7-3152958d55ac",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Alci&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/lci?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/c3c5e4a1-7668-41a0-acd3-d45809b6a95e/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A5a043512-fa56-4361-bb92-0a0f229f34d3&unique=prints",
"collector_number": "374",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"artist": "Anthony Devine",
"artist_ids": [
"13a4bbe4-4e02-4403-8ecd-58f7744b994f"
],
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"extendedart"
],
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"promo_types": [
"boosterfun"
],
"edhrec_rank": 14097,
"penny_rank": 3134,
"preview": {
"source": "Wizards of the Coast",
"source_uri": "https://twitter.com/mtgjp/status/1717375692269363594?s=20",
"previewed_at": "2023-10-27"
},
"prices": {
"usd": "0.31",
"usd_foil": "0.36",
"usd_etched": null,
"eur": "0.16",
"eur_foil": "0.22",
"tix": "0.02"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=639778&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DDire%2BFlail%2B%252F%252F%2BDire%2BBlunderbuss",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DDire%2BFlail%2B%252F%252F%2BDire%2BBlunderbuss",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Dire+Flail"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F525122%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=742087&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/117610?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}
