If some, but not all, of the targets become illegal by the time Roil’s Retribution tries to resolve, the original division of damage still applies, but no damage is dealt to illegal targets. If all the targets are illegal, the spell won’t resolve.

BFZ (Battle for Zendikar) · #45 · EN
Roil's Retribution
Instant
"We can use their hunger to lead them into danger. If we're already prey, we may as well be bait!"
—Yon Basrel, Oran-Rief survivalist
Wyjaśnienie po polsku
Roil's Retribution
Błyskawica
Jak działa karta?
Wybierz dowolną liczbę atakujących lub blokujących stworów i podziel 5 obrażeń między nie (każdy wybrany cel min. 1). Jeśli jakiś cel stanie się nielegalny przed rozstrzygnięciem, nie otrzyma obrażeń; jeśli wszystkie będą nielegalne, zaklęcie nie rozwiąże się.
Roil's Retribution to błyskawica (Instant). Gdy ją odpalasz, wybierasz dowolną liczbę celów, które muszą być atakującymi lub blokującymi stworami. Następnie dzielisz 5 punktów obrażeń między te cele według własnego wyboru, przy czym każdy wybrany cel musi otrzymać co najmniej 1 punkt obrażeń. Podział i wybór celów dokonuje się podczas zagrywania zaklęcia. Kiedy zaklęcie rozwiązuje się, stosuje się wcześniej zadeklarowany podział i zadaje odpowiednią liczbę obrażeń każdemu legalnemu celowi. Jeśli niektóre, ale nie wszystkie cele przestały być legalne przed rozstrzygnięciem (np. przestały być atakującymi lub blokującymi), to oryginalny podział nadal obowiązuje, ale nie zadaje się obrażeń celom nielegalnym. Jeśli wszystkie cele są nielegalne w momencie rozstrzygnięcia, zaklęcie nie rozwiąże się (nie będzie miało efektu).
Ważne interakcje
- Zadajesz pytanie o kartę — opisuję jej działanie i rulings (po polsku).
Częste pomyłki
- Myślenie, że możesz zdecydować o podziale obrażeń dopiero przy rozstrzygnięciu — podział wybierasz przy zagrywaniu zaklęcia.
- Zakładanie, że cele mogą otrzymać 0 obrażeń — każdy wybrany cel musi dostać przynajmniej 1 punkt obrażeń.
- Nieprawidłowe rozumienie nielegalności celów — jeśli cel stanie się nielegalny przed rozstrzygnięciem, nie otrzyma obrażeń, ale to nie zmienia już ustalonego podziału dla pozostałych legalnych celów.
Przykład
Przykład: Oponent kontroluje dwóch atakujących stworów A i B. Zagrywasz Roil's Retribution, wybierasz A i B jako cele i rozdzielasz 5 obrażeń 3 do A i 2 do B. Jeśli przy rozstrzygnięciu B przestanie być atakującym (stanie się np. nietargetable lub usunięty), to A i tak dostanie 3 obrażenia, a B nie otrzyma żadnych. Jeśli oba staną się nielegalne, zaklęcie nie rozwiąże się.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Battle for Zendikar (BFZ)
- Data wydania
- 2015-10-02
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Raymond Swanland
- Mana value
- 5
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261
- Oracle ID
- 38e43d06-33f1-4672-b0be-b0ea8bf36291
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 31 354
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 402013
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 58315
- TCGplayer ID
- 105668
- Cardmarket ID
- 284814
- Illustration ID
- ddf4830f-bb3c-4c3d-a0c0-0a01d1bf6bfe
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
You choose how many targets Roil’s Retribution has and how the damage is divided as you cast the spell. Each target must receive at least 1 damage.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261",
"oracle_id": "38e43d06-33f1-4672-b0be-b0ea8bf36291",
"multiverse_ids": [
402013
],
"mtgo_id": 58315,
"mtgo_foil_id": 58316,
"tcgplayer_id": 105668,
"cardmarket_id": 284814,
"name": "Roil's Retribution",
"lang": "en",
"released_at": "2015-10-02",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/bfz/45/roils-retribution?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T10:23:35Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.jpg?1783938215",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.jpg?1783938215",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.jpg?1783938215",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.png?1783938215",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.jpg?1783938215",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.jpg?1783938215",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.webp?1783938215",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.webp?1783938215",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.webp?1783938215",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.webp?1783938215",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.webp?1783938215",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/0/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261.jpg?1783938215"
},
"mana_cost": "{3}{W}{W}",
"cmc": 5,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "Roil's Retribution deals 5 damage divided as you choose among any number of target attacking or blocking creatures.",
"colors": [
"W"
],
"color_identity": [
"W"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "91719374-7ac5-4afa-ada8-5da964dcf1d4",
"set": "bfz",
"set_name": "Battle for Zendikar",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/91719374-7ac5-4afa-ada8-5da964dcf1d4",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Abfz&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/bfz?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/c0de575e-d955-48da-8fc8-05d7398bd261/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A38e43d06-33f1-4672-b0be-b0ea8bf36291&unique=prints",
"collector_number": "45",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "\"We can use their hunger to lead them into danger. If we're already prey, we may as well be bait!\"\n—Yon Basrel, Oran-Rief survivalist",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Raymond Swanland",
"artist_ids": [
"e956bacc-077d-4c12-b6bc-ba798b718af9"
],
"illustration_id": "ddf4830f-bb3c-4c3d-a0c0-0a01d1bf6bfe",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 31354,
"prices": {
"usd": "0.04",
"usd_foil": "0.19",
"usd_etched": null,
"eur": "0.03",
"eur_foil": "0.22",
"tix": "0.04"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=402013&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRoil%2527s%2BRetribution",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRoil%2527s%2BRetribution",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Roil%27s+Retribution"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F105668%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=284814&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/58315?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}