
MIR (Mirage) · #134 · EN
Phyrexian Tribute
Sorcery
Destroy target artifact.
"In your final breath you still have something to offer Phyrexia."
—Afari, *Tales*
Wyjaśnienie po polsku
Phyrexian Tribute
Czar sorcery
Zniszcz docelowy artefakt.
Jak działa karta?
To sorcery, które wymaga poświęcenia dwóch stworzeń jako dodatkowego kosztu przy rzucaniu i niszczy wybrany artefakt jako efekt przy rozwiązaniu.
Typ: Czar sorcery. Oracle: „As an additional cost to cast this spell, sacrifice two creatures. Destroy target artifact." Tłumaczenie: Jako dodatkowy koszt rzucania tego czaru, poświęć dwa stworzenia. Zniszcz docelowy artefakt.
Jak to działa krok po kroku:
1) Deklarujesz, że rzucasz Phyrexian Tribute. Musisz wybrać cel — jeden artefakt ("target artifact").
2) Jako część procesu rzucania zamiast po rozwiązaniu, płacisz koszty zaklęcia. Jednym z tych kosztów jest poświęcenie dwóch stworzeń. Te stworzenia natychmiast trafiają na cmentarz jako koszt. Jeśli nie możesz poświęcić dwóch stworzeń, nie możesz rzucić czaru.
3) Po zapłaceniu kosztów zaklęcie trafia na stos. Gracze mogą odpowiadać na nie tak samo jak na inne czary.
4) Gdy zaklęcie się rozwiąże, niszczy wybrane wcześniej artefakt, jeżeli jest on nadal prawidłowym celem. Jeśli cel nie jest już prawidłowy przy rozwiązywaniu (np. przestał być artefaktem lub już został zniszczony), zaklęcie nie zniszczy niczego (ale koszty już zostały opłacone).
Ważne interakcje
- Zabierasz dwie stworzenia jako dodatkowy koszt — musisz to zrobić, by rzucić czar. Jeśli nie możesz zapłacić tego kosztu, nie możesz go rzucić.
- Celujesz w artefakt podczas rzucania zaklęcia; jeśli cel stanie się nielegalny przed rozwiązaniem (np. artefakt zostanie zniszczony lub nie jest już artefaktem), zaklęcie będzie się rozwiązywać, ale nie zdziała niczego w odniesieniu do tego celu.
- Po zapłaceniu kosztów (w tym złożeniu ofiary dwóch stworzeń) zaklęcie trafia na stos i może być przeciwdstawione.
- Jeśli zapłaciłeś dodatkowy koszt i zaklęcie zostanie przeciwdziałane, stworzenia pozostają martwe — ofiary nie zostają cofnięte.
- Jeśli nie ma na co celować (np. brak artefaktów) nie możesz wybrać celu przy deklarowaniu zaklęcia, więc nie możesz go rzucić.
Częste pomyłki
- Niektórzy myślą, że poświęcenie dwóch stworzeń następuje dopiero po rozwiązaniu — nie, to jest koszt rzucania i następuje przed trafieniem czaru na stos.
- Nie można wybrać celu, jeśli nie ma legalnego celu (np. brak artefaktów) — w takim wypadku czaru nie można rzucić.
- Po przeciwdstawieniu czaru stworzenia nie wracają — koszty pozostają opłacone, nawet jeśli czar został skontrowany.
Przykład
Przykład: Masz tylko jedno stworzenie na polu bitwy — nie możesz rzucić Phyrexian Tribute, bo nie możesz zapłacić dodatkowego kosztu poświęcenia dwóch stworzeń. Jeśli masz dwa stworzenia i przeciwnik ma artefakt, możesz wybrać ten artefakt jako cel, poświęcić swoje dwa stworzenia, zaklęcie trafi na stos i przy rozwiązywaniu zniszczy artefakt, o ile nadal jest prawidłowym celem.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Mirage (MIR)
- Data wydania
- 1996-10-08
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- John Matson
- Mana value
- 3
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1997
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574
- Oracle ID
- c06b993b-a36a-412a-a732-d678a4179791
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Reserved List, Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 22 016
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 3303
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 7189
- TCGplayer ID
- 5172
- Cardmarket ID
- 8083
- Illustration ID
- edfda855-b04a-4412-a71d-ce6c5d1ab0fa
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574",
"oracle_id": "c06b993b-a36a-412a-a732-d678a4179791",
"multiverse_ids": [
3303
],
"mtgo_id": 7189,
"mtgo_foil_id": 7190,
"tcgplayer_id": 5172,
"cardmarket_id": 8083,
"name": "Phyrexian Tribute",
"lang": "en",
"released_at": "1996-10-08",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/mir/134/phyrexian-tribute?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:51:30Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.jpg?1783947090",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.jpg?1783947090",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.jpg?1783947090",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.png?1783947090",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.jpg?1783947090",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.jpg?1783947090",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.webp?1783947090",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.webp?1783947090",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.webp?1783947090",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.webp?1783947090",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.webp?1783947090",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/f/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574.jpg?1783947090"
},
"mana_cost": "{2}{B}",
"cmc": 3,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "As an additional cost to cast this spell, sacrifice two creatures.\nDestroy target artifact.",
"colors": [
"B"
],
"color_identity": [
"B"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": true,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "5f06acf3-8123-4a78-b2e7-089b0b775a4a",
"set": "mir",
"set_name": "Mirage",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5f06acf3-8123-4a78-b2e7-089b0b775a4a",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Amir&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/mir?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/bfc55d48-6d6f-429d-8281-e66a9996d574/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ac06b993b-a36a-412a-a732-d678a4179791&unique=prints",
"collector_number": "134",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"flavor_text": "\"In your final breath you still have something to offer Phyrexia.\"\n—Afari, *Tales*",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "John Matson",
"artist_ids": [
"a1685587-4b55-446b-b420-c37b202ed3f1"
],
"illustration_id": "edfda855-b04a-4412-a71d-ce6c5d1ab0fa",
"border_color": "black",
"frame": "1997",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 22016,
"prices": {
"usd": "2.40",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "1.84",
"eur_foil": null,
"tix": "0.07"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=3303&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPhyrexian%2BTribute",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPhyrexian%2BTribute",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Phyrexian+Tribute"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F5172%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=8083&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/7189?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}