Akiri, Fearless Voyager // Akiri, Fearless Voyager

Card // Card

RzadkośćCommon

PLN regular—

PLN foil—

PLN etched—

Strony karty

Akiri, Fearless Voyager

Card

Akiri, Fearless Voyager

Card

Wyjaśnienie po polsku

Akiri, Fearless Voyager // Akiri, Fearless Voyager

Card // Card

Jak działa karta?

Nie mogę przetłumaczyć ani wyjaśnić karty, bo nie podano jej tekstu Oracle. Podaj proszę pełny oracle_text karty.

Brak tekstu Oracle w dostarczonych danych. Nie mogę wyjaśnić zdolności ani działania karty, ponieważ w polu oracle_text jest null. Aby udzielić poprawnego wyjaśnienia, potrzebuję pełnego tekstu Oracle karty (zawierającego stałe zdolności, wyzwalacze, koszt aktywacji itp.).

Jeżeli chcesz, możesz podać pełny tekst Oracle (w oryginale lub po angielsku), a ja przetłumaczę go wiernie na polski i opiszę działanie oraz typowe interakcje i pułapki zgodnie z rulings (jeśli zostaną również przekazane).

Częste pomyłki

Zakładanie efektów karty bez podanego tekstu Oracle.
Mieszanie tekstów z różnych wersji karty bez wskazania, która wersja ma być użyta.
Prośba o rulings bez podania konkretnych fragmentów tekstu do zinterpretowania.

Przykład

Przykład: jeśli karta miała w oracle_text zdolność „Whenever Akiri deals combat damage to a player, draw a card.”, przetłumaczyłbym to jako „Za każdym razem, gdy Akiri zada obrażenia bojowe graczowi, dobierz kartę.” i wyjaśniłbym, kiedy zdarzenie wyzwala się i jakie są typowe nieporozumienia.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Zendikar Rising Art Series (AZNR)
Data wydania: 2020-09-25
Rzadkość: Common
Artysta: Ekaterina Burmak
Mana value: 0
Mana cost: —
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: art_series / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0
Oracle ID: e2f8e9e6-04d6-40db-b411-67f0e3ccff45

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów: Bezkolorowa
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: borderless / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: —
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: —
Cardmarket ID: —
Illustration ID: —
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0",
    "oracle_id": "e2f8e9e6-04d6-40db-b411-67f0e3ccff45",
    "multiverse_ids": [],
    "name": "Akiri, Fearless Voyager // Akiri, Fearless Voyager",
    "lang": "en",
    "released_at": "2020-09-25",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/aznr/74/akiri-fearless-voyager-akiri-fearless-voyager?utm_source=api",
    "layout": "art_series",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T07:58:40Z",
    "cmc": 0,
    "type_line": "Card // Card",
    "color_identity": [],
    "keywords": [],
    "card_faces": [
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Akiri, Fearless Voyager",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Card",
            "oracle_text": "",
            "colors": [],
            "artist": "Ekaterina Burmak",
            "artist_id": "2a9f3780-fcc8-4ec5-b403-ee1d1370d3b4",
            "illustration_id": "76257ed6-e220-41da-aff5-07abd023d620",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.png?1783929520",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.webp?1783929520",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.webp?1783929520",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.webp?1783929520",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.webp?1783929520",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.webp?1783929520",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520"
            }
        },
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Akiri, Fearless Voyager",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Card",
            "oracle_text": "",
            "colors": [],
            "artist": "Ekaterina Burmak",
            "artist_id": "2a9f3780-fcc8-4ec5-b403-ee1d1370d3b4",
            "illustration_id": "003191ab-b9f3-4b32-91a7-95da3b550fc3",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.png?1783929520",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.webp?1783929520",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.webp?1783929520",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.webp?1783929520",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.webp?1783929520",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.webp?1783929520",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/b/e/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0.jpg?1783929520"
            }
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "not_legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "not_legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "not_legal",
        "oathbreaker": "not_legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "not_legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "168acc08-0dea-40e7-ab0d-93bb2832e72b",
    "set": "aznr",
    "set_name": "Zendikar Rising Art Series",
    "set_type": "memorabilia",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/168acc08-0dea-40e7-ab0d-93bb2832e72b",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aaznr&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/aznr?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/bef82c00-3ac0-463a-9901-6e383569c0f0/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ae2f8e9e6-04d6-40db-b411-67f0e3ccff45&unique=prints",
    "collector_number": "74",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "artist": "Ekaterina Burmak",
    "artist_ids": [
        "2a9f3780-fcc8-4ec5-b403-ee1d1370d3b4"
    ],
    "border_color": "borderless",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "prices": {
        "usd": null,
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": null,
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAkiri%252C%2BFearless%2BVoyager%2B%252F%252F%2BAkiri%252C%2BFearless%2BVoyager",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAkiri%252C%2BFearless%2BVoyager%2B%252F%252F%2BAkiri%252C%2BFearless%2BVoyager",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Akiri%2C+Fearless+Voyager"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fmagic%2Fproduct%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAkiri%252C%2BFearless%2BVoyager%26view%3Dgrid",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products/Search?referrer=scryfall&searchString=Akiri%2C+Fearless+Voyager&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Akiri%2C+Fearless+Voyager&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}