5DN (Fifth Dawn) · #91 · EN

Rite of Passage

Enchantment

Whenever a creature you control is dealt damage, put a +1/+1 counter on it. (It must survive the damage to get the counter.)

Every scar is a lesson, every battle a test of what you have learned.

RzadkośćRare

PLN regular6,64 zł

PLN foil29,19 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Rytuał Przejścia (Rite of Passage)

Enchantament

Za każdym razem, gdy stworzenie, które kontrolujesz, otrzyma obrażenia, umieść na nim żeton +1/+1. (Musi przeżyć te obrażenia, aby otrzymać żeton.)

Jak działa karta?

Gdy twoje stworzenie otrzyma obrażenia, jeśli przeżyje, dostaje żeton +1/+1. Równoczesne obrażenia od wielu źródeł dają tylko jeden żeton. Jeśli całe obrażenie zostanie zapobieżone, żeton nie zostanie przyznany.

Rytuał Przejścia to enchantment o następującym działaniu: za każdym razem, gdy stworzenie, które kontrolujesz, otrzyma obrażenia, umieść na nim żeton +1/+1. Mechanicznie: gdy obrażenia są przydzielane i zadawane stworzeniu, stałą częścią tego procesu jest sprawdzenie zdarzeń wywołujących. To zdarzenie (że stworzenie zostało otrzymane obrażenia) wywołuje efekt Rytuału. Ważne konkretne punkty: (1) Stworzenie musi przeżyć to otrzymane obrażenie, żeby dostać żeton — jeśli w wyniku tych obrażeń stworzenie zostanie zniszczone (np. jego obrażenia równe lub większe niż jego wytrzymałość), efekt nie da żetonu. (2) Jeśli kilka źródeł zadaje obrażenia jednocześnie temu samemu stworzeniu, to pomimo wielokrotnego zadania obrażeń wywołanie Rytuału nastąpi tylko raz i na stworzeniu trafi tylko jeden żeton +1/+1. (3) Jeśli całe obrażenie, które miało zostać zadane, zostanie zapobieżone, to zdarzenie obrażeń w praktyce nie ma efektu i żeton nie zostanie umieszczony.

Ważne interakcje

Gdy stworzenie, które kontrolujesz, zostanie otrzymane obrażenia, umieść na nim żeton +1/+1. Musi ono przeżyć to obrażenie, aby otrzymać żeton.
Jeśli stworzenie otrzyma obrażenia od więcej niż jednego źródła w tym samym czasie (na przykład od efektu rozdzielającego obrażenia lub kilku jednoczesnych źródeł), otrzyma tylko jeden żeton +1/+1.
Jeśli całe obrażenie, które miałoby zostać zadane stworzeniu, zostanie zapobieżone (na przykład przez efekt zapobiegania obrażeń), stworzenie nie otrzyma żetonu.

Częste pomyłki

Myślenie, że jeśli stworzenie otrzyma obrażenia od dwóch źródeł jednocześnie, dostanie dwa żetony — dostaje tylko jeden.
Zakładanie, że stworzenie otrzyma żeton nawet jeśli zginie od tych samych obrażeń — musi przeżyć, żeby dostać żeton.
Przekonanie, że częściowe zapobieżenie obrażeniom (np. zapobieżenie części obrażeń) zawsze daje żeton — jeśli w wyniku zapobieżenia całe obrażenie zostanie anulowane (czyli nie zostanie zadane żadne obrażenie), żeton nie zostanie umieszczony.

Przykład

Przykład 1: Masz 2/2 stworzenie i Rytuał Przejścia. Stworzenie otrzymuje 1 punkt obrażeń — po zadaniu obrażeń stanie się 3/3 (dzięki żetonowi). Przykład 2: To samo stworzenie otrzymuje jednocześnie 2 obrażenia z dwóch różnych źródeł w tym samym czasie — otrzyma tylko jeden żeton i stanie się 3/3. Przykład 3: Stworzenie otrzymuje 3 obrażenia i umiera (ma tylko 2 wytrzymałości) — nie otrzyma żetonu.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Fifth Dawn (5DN)
Data wydania: 2004-06-04
Rzadkość: Rare
Artysta: Kev Walker
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e
Oracle ID: 4b8d7d30-a97f-4169-a860-02783ca622ea

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 5 724
Penny rank: 14 448
Multiverse IDs: 51163
Arena ID: —
MTGO ID: 20808
TCGplayer ID: 11860
Cardmarket ID: 567
Illustration ID: 2c79e49c-5c2f-4c20-9b6d-545a50410a48
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2004-12-01

If the creature is dealt damage by more than one source at the same time, it gets only one counter.

2004-12-01

The creature doesn’t get a counter if all the damage that would be dealt to it is prevented.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e",
    "oracle_id": "4b8d7d30-a97f-4169-a860-02783ca622ea",
    "multiverse_ids": [
        51163
    ],
    "mtgo_id": 20808,
    "mtgo_foil_id": 20809,
    "tcgplayer_id": 11860,
    "cardmarket_id": 567,
    "name": "Rite of Passage",
    "lang": "en",
    "released_at": "2004-06-04",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/5dn/91/rite-of-passage?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:06:29Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.jpg?1783944389",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.jpg?1783944389",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.jpg?1783944389",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.png?1783944389",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.jpg?1783944389",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.jpg?1783944389",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.webp?1783944389",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.webp?1783944389",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.webp?1783944389",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.webp?1783944389",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.webp?1783944389",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/e/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e.jpg?1783944389"
    },
    "mana_cost": "{2}{G}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Enchantment",
    "oracle_text": "Whenever a creature you control is dealt damage, put a +1/+1 counter on it. (It must survive the damage to get the counter.)",
    "colors": [
        "G"
    ],
    "color_identity": [
        "G"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "e4bc1b87-5476-463c-8640-4c414ecf1763",
    "set": "5dn",
    "set_name": "Fifth Dawn",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/e4bc1b87-5476-463c-8640-4c414ecf1763",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A5dn&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/5dn?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/bea92a0c-f73f-4e85-9d87-6401aa1b052e/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A4b8d7d30-a97f-4169-a860-02783ca622ea&unique=prints",
    "collector_number": "91",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "Every scar is a lesson, every battle a test of what you have learned.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Kev Walker",
    "artist_ids": [
        "f366a0ee-a0cd-466d-ba6a-90058c7a31a6"
    ],
    "illustration_id": "2c79e49c-5c2f-4c20-9b6d-545a50410a48",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 5724,
    "penny_rank": 14448,
    "prices": {
        "usd": "4.95",
        "usd_foil": "15.00",
        "usd_etched": null,
        "eur": "1.52",
        "eur_foil": "6.68",
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=51163&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRite%2Bof%2BPassage",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRite%2Bof%2BPassage",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Rite+of+Passage"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F11860%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=567&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/20808?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}