If the second target creature is no longer on the battlefield as the damage is dealt, the damage isn't redirected away from its original recipient. The same is true if the second target creature isn't a creature (or a planeswalker) at that time.

PLC (Planar Chaos) · #87 · EN
Kor Dirge
Instant
Rath's new evincar eliminated the brutish moggs and took a new slave race, one more reminiscent of her own feline grace.
Wyjaśnienie po polsku
Kor Dirge
Instant
Jak działa karta?
Przekierowuje wszystkie obrażenia w tej turze, które jedno wybrane źródło miałoby zadać wybranemu stworzeniu, na inne wybrane stworzenie. Cele wybierasz przy rzucaniu (dwa stworzenia), a źródło wybierasz przy rozwiązywaniu. Jeśli drugie stworzenie nie istnieje przy zadawaniu obrażeń, przekierowanie nie działa.
Kor Dirge to instant. Gdy je odgrywasz, jako część kosztu celowania wybierasz dwa cele: pierwszym celem jest stworzenie, które kontrolujesz — to stworzenie, które ma otrzymać ochronę przed obrażeniami; drugim celem jest inne stworzenie, na które chcesz przekierować obrażenia. Po odłożeniu zaklęcia na stosie i gdy się ono rozwiąże, wybierasz źródło, od którego chcesz przekierować obrażenia (to wybór wykonany przy rozwiązywaniu). Efekt: wszystkie obrażenia, które w tym turze byłyby zadane temu pierwszemu stworzeniu przez wybrane źródło, zamiast niego zostaną zadane drugiemu stworzeniu. Ważne szczegóły: wybór obu stworzeń następuje przy odrzuceniu/castowaniu Kor Dirge; wybór źródła — przy rozwiązywaniu. Jeśli w chwili, gdy obrażenia mają być zadane, drugie stworzenie nie istnieje na polu bitwy lub nie jest stworzeniem (ani planeswalkerem), przekierowanie nie zachodzi i obrażenia trafiają w pierwotny cel. Obrażenia zadane drugiemu stworzeniu pochodzą od oryginalnego źródła obrażeń, nie od Kor Dirge.
Ważne interakcje
- Rzucasz Kor Dirge, wybierasz dwa cele: 1) stworzenie, które ma być chronione (stworzenie, które kontrolujesz), oraz 2) inne stworzenie, na które ma zostać przekierowane obrażenie. Gdy zaklęcie rozwiązuje się, wybierasz źródło, od którego przekierujesz obrażenia (np. konkretna istota, zaklęcie lub stała zdolność).
- Jeśli w chwili zadawania obrażeń drugie (docelowe) stworzenie nie znajduje się już na polu bitwy albo nie jest stworzeniem (np. zostało zniszczone, exilowane albo stało się innym typem obiektu), obrażenia nie zostaną przekierowane i trafią do pierwotnego celu.
- Obrażenia, które ostatecznie trafią w drugie stworzenie, są zadawane przez to samo źródło, które normalnie zadawałoby obrażenia pierwotnemu stworzeniu — Kor Dirge nie jest ich źródłem.
Częste pomyłki
- Myślenie, że wybór źródła następuje razem z wyborem celów — cele wybierasz przy rzucaniu, źródło wybierasz przy rozwiązywaniu.
- Przekonanie, że Kor Dirge 'zadaje' obrażenia: ono tylko przekierowuje obrażenia; obrażenia nadal pochodzą od oryginalnego źródła.
- Zakładanie, że obrażenia zostaną przekierowane jeśli drugie stworzenie istniało przy rzucaniu — ważne jest, by drugie stworzenie było obecne także w chwili, gdy obrażenia są zadawane.
Przykład
Przykład: Kontrolujesz stworzenie A (które chcesz ochronić) i stworzenie B (na które chcesz przekierować). Rzucasz Kor Dirge, celujesz A i B. Gdy zaklęcie rozwiązuje się, wybierasz źródło, np. istotę X przeciwnika, która ma atakować A. Jeśli X ma zadać obrażenia A w tej turze, zamiast tego te obrażenia trafią w B. Jeśli B zostanie usunięte przed momentem zadawania obrażeń, obrażenia nie zostaną przekierowane i trafią w A.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Planar Chaos (PLC)
- Data wydania
- 2007-02-02
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Alex Horley-Orlandelli
- Mana value
- 3
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea
- Oracle ID
- 44ae1c25-8622-4a58-92e0-12d76f084718
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- colorshifted
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 23 506
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 131006
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 26481
- TCGplayer ID
- 14748
- Cardmarket ID
- 14266
- Illustration ID
- 01c35ddd-46f6-41fb-a72c-3af0027a5e5b
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
You choose the two target creatures as you cast Kor Dirge, but you choose the source as it resolves.
The damage dealt to the second target creature is dealt by the original source of damage, not by Kor Dirge.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea",
"oracle_id": "44ae1c25-8622-4a58-92e0-12d76f084718",
"multiverse_ids": [
131006
],
"mtgo_id": 26481,
"mtgo_foil_id": 26482,
"tcgplayer_id": 14748,
"cardmarket_id": 14266,
"name": "Kor Dirge",
"lang": "en",
"released_at": "2007-02-02",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/plc/87/kor-dirge?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T11:45:51Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.jpg?1783943151",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.jpg?1783943151",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.jpg?1783943151",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.png?1783943151",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.jpg?1783943151",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.jpg?1783943151",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.webp?1783943151",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.webp?1783943151",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.webp?1783943151",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.webp?1783943151",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.webp?1783943151",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/6/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea.jpg?1783943151"
},
"mana_cost": "{2}{B}",
"cmc": 3,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "All damage that would be dealt this turn to target creature you control by a source of your choice is dealt to another target creature instead.",
"colors": [
"B"
],
"color_identity": [
"B"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "5a1b571c-73e9-4c14-b9d4-a62507d85789",
"set": "plc",
"set_name": "Planar Chaos",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5a1b571c-73e9-4c14-b9d4-a62507d85789",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aplc&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/plc?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/b6e1ec29-508f-4e5e-b601-79e27743bcea/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A44ae1c25-8622-4a58-92e0-12d76f084718&unique=prints",
"collector_number": "87",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "Rath's new evincar eliminated the brutish moggs and took a new slave race, one more reminiscent of her own feline grace.",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Alex Horley-Orlandelli",
"artist_ids": [
"1631a2ad-bf03-4ab9-b86c-60da982d58a1"
],
"illustration_id": "01c35ddd-46f6-41fb-a72c-3af0027a5e5b",
"border_color": "black",
"frame": "2003",
"frame_effects": [
"colorshifted"
],
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 23506,
"prices": {
"usd": "0.15",
"usd_foil": "0.30",
"usd_etched": null,
"eur": "0.10",
"eur_foil": "0.53",
"tix": "0.04"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=131006&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DKor%2BDirge",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DKor%2BDirge",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Kor+Dirge"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F14748%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=14266&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/26481?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}