This spell cares about what mana was spent to pay its total cost, not just what mana was spent to pay the hybrid mana symbol in its cost.

MM3 (Modern Masters 2017) · #213 · EN
Torrent of Souls
Sorcery
Wyjaśnienie po polsku
Torrent of Souls — Potok Dusz (Torrent of Souls)
Czar zaklęcie
Jak działa karta?
Zaklęcie wykonuje części efektu zależnie od kolorów many, które faktycznie zapłacono przy jego rzucaniu: jeśli wydano — możesz przywrócić do jednego stworzenia z twojego cmentarza; jeśli wydano
— stworzenia wybranego gracza dostają +2/+0 i haste do końca tury. Jeśli wydano oba kolory, robi się obie rzeczy. Kopie nie zachowują zapłaconej many.
Koszt i sprawdzanie many: Zaklęcie sprawdza, jakie kolory many zostały wydane, aby zapłacić jego całkowity koszt (łącznie z dodatkowymi kosztami i ze sposobem zapłaty). Ważne jest, co faktycznie zapłaciłeś, nie tylko symbol w koszcie zaklęcia. Jeśli na przykład wydałeś i
(z maną zamienioną), zaklęcie uzna, że wydano
(i nie uzna
), więc przywrócisz stworzenie, ale nie dasz premii dla stworzeń przeciwnika. Jeśli wydano zarówno co najmniej jedną czarną (
), jak i co najmniej jedną czerwoną (
) podczas opłacania, obie części efektu zdarzą się. Kopie: jeśli zaklęcie zostanie skopiowane (np. przez efekt tworzący kopię zaklęcia), kopia nie „pamięta” żadnej wydanej many i żadna z warunkowych części efektu nie zajdzie dla kopii. Moment sprawdzenia: sprawdza się podczas rozwiązywania się zaklęcia (resolution). To, ile many danego koloru wydano (np. wydałeś dwa
), nie mnoży efektu — efekt zajdzie tylko raz, jeżeli wydano przynajmniej jedną many danego koloru.
Ważne interakcje
- Czy podczas rzucania zaklęcia wydano
?
- Czy podczas rzucania zaklęcia wydano
?
- Czy podczas rzucania użyto obu kolorów
?
- Czy kopia zaklęcia ma efekty zależne od wydanego many?
Częste pomyłki
- Myślenie, że symbol hybrydowy w koszcie oznacza automatycznie oba kolory — liczy się to, jakie kolory many faktycznie zapłaciłeś.
- Zakładanie, że jeśli wydano dwie jednostki jednego koloru, efekt się podwaja — jedna wydana mana danego koloru wystarczy, efekt nie mnoży się.
- Myślenie, że kopia zaklęcia odziedziczy kolory many wydanej na oryginał — kopia nie ma wydanej many i nie uruchomi zależnych od koloru efektów.
Przykład
Przykład 1: Rzucasz Potok Dusz i płacisz i
(dokładnie
) — przywracasz do pola bitwy do jednego docelowego stworzenia z twojego cmentarza i stworzenia kontrolowane przez docelowego gracza otrzymują +2/+0 i mają haste do końca tury. Przykład 2: Rzucasz Potok Dusz i zapłaciłeś jego koszt, wydając tylko
i dodatkowe bezbarwne many — otrzymasz tylko efekt przywrócenia stworzenia. Przykład 3: To zaklęcie zostało skopiowane — kopia nie miała wydanej many, więc kopia nie przywróci stworzenia ani nie da bonusów.
Dane wydruku
- Set
Modern Masters 2017 (MM3)
- Data wydania
- 2017-03-17
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Ian Edward Ameling
- Mana value
- 5
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75
- Oracle ID
- 3ec1b309-8c26-4dc4-b4c3-f97c2c3f8a68
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Reprint, Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 18 751
- Penny rank
- 8 675
- Multiverse IDs
- 426038
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 63091
- TCGplayer ID
- 128960
- Cardmarket ID
- 296046
- Illustration ID
- 8e7bddfd-707a-4499-b83e-4f5c84f82b91
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
If this spell is copied, the copy will not have had any colors of mana paid for it, no matter what colors were spent on the original spell.
This spell checks on resolution to see if any mana of the appropriate colors were spent to pay its cost. It doesn’t matter how much mana of that color was spent; the effect isn’t multiplied.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75",
"oracle_id": "3ec1b309-8c26-4dc4-b4c3-f97c2c3f8a68",
"multiverse_ids": [
426038
],
"mtgo_id": 63091,
"mtgo_foil_id": 63092,
"tcgplayer_id": 128960,
"cardmarket_id": 296046,
"name": "Torrent of Souls",
"lang": "en",
"released_at": "2017-03-17",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/mm3/213/torrent-of-souls?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T09:56:40Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.jpg?1783936600",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.jpg?1783936600",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.jpg?1783936600",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.png?1783936600",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.jpg?1783936600",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.jpg?1783936600",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.webp?1783936600",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.webp?1783936600",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.webp?1783936600",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.webp?1783936600",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.webp?1783936600",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/6/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75.jpg?1783936600"
},
"mana_cost": "{4}{B/R}",
"cmc": 5,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "Return up to one target creature card from your graveyard to the battlefield if {B} was spent to cast this spell. Creatures target player controls get +2/+0 and gain haste until end of turn if {R} was spent to cast this spell. (Do both if {B}{R} was spent.)",
"colors": [
"B",
"R"
],
"color_identity": [
"B",
"R"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "02624962-f727-4c31-bbf2-a94fa6c5b653",
"set": "mm3",
"set_name": "Modern Masters 2017",
"set_type": "masters",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/02624962-f727-4c31-bbf2-a94fa6c5b653",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Amm3&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/mm3?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/b60c97a2-52db-4e4b-a075-0120a3ebca75/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A3ec1b309-8c26-4dc4-b4c3-f97c2c3f8a68&unique=prints",
"collector_number": "213",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Ian Edward Ameling",
"artist_ids": [
"dcf66572-1d97-4340-af39-d9496228a901"
],
"illustration_id": "8e7bddfd-707a-4499-b83e-4f5c84f82b91",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 18751,
"penny_rank": 8675,
"prices": {
"usd": "0.12",
"usd_foil": "0.25",
"usd_etched": null,
"eur": "0.15",
"eur_foil": "0.19",
"tix": "0.05"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=426038&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTorrent%2Bof%2BSouls",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTorrent%2Bof%2BSouls",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Torrent+of+Souls"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F128960%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=296046&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/63091?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}