FIN (Final Fantasy) · #474 · EN

Torgal, A Fine Hound

Legendary Creature — Wolf

Whenever you cast your first Human creature spell each turn, that creature enters with an additional +1/+1 counter on it for each Dog and/or Wolf you control.
{T}

: Add one mana of any color.

"Thank you, Torgal. For never giving up."
—Clive Rosfield

RzadkośćUncommon

PLN regular5,20 zł

PLN foil55,85 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Torgal, A Fine Hound

Legendary Creature — Wolf

Whenever you cast your first Human creature spell each turn, that creature enters with an additional +1/+1 counter on it for each Dog and/or Wolf you control.
{T}

: Add one mana of any color.

Jak działa karta?

Pierwszy Human, którego rzucisz w każdej turze, wchodzi z dodatkowymi +1/+1 counterami równymi liczbie Dogów i Wolfów, które kontrolujesz. Torgal może też zostać tapped, by dodać jeden mana dowolnego koloru.

Zdolność wyzwalana: 'Whenever you cast your first Human creature spell each turn' — oznacza, że w każdej turze, przy pierwszym zaklęciu będącym stworzeniem z typem Human, wyzwalana jest zdolność, która daje temu stworzeniu dodatkowe +1/+1 countery.
Ile counterów? 'for each Dog and/or Wolf you control' — zliczasz wszystkie trwałe na polu bitwy, które mają typ Dog i/lub Wolf i które kontrolujesz w momencie, gdy to stworzenie wchodzi na pole bitwy; za każdego z nich daje się jeden dodatkowy +1/+1 counter.
Przykład: Jeśli kontrolujesz jednego Doga i jednego Wolfa (razem 2), a zagrasz pierwszego Human w tej turze, to to stworzenie wejdzie z dwoma dodatkowymi +1/+1 counterami.
Jeśli nie kontrolujesz żadnego Doga ani Wolfa, wejście przebiega normalnie (brak dodatkowych counterów).
Mana ability: ' {T} : Add one mana of any color.' — możesz tapnąć Torgala, aby dodać jeden mana dowolnego koloru. To jest zdolność mana, więc działa nawet jeśli efekt wyzwalany jest stosowany lub w innych specyficznych sytuacjach dotyczących mana.
Uwaga o 'first': Jeśli zagrasz kilka Humanów w jednej turze, tylko pierwszy z nich (w kolejności castowania) wywoła zdolność. W następnych Humanach tej samej tury zdolność nie będzie wyzwalana.

Ważne interakcje

Efekt zlicza tylko Dog i Wolf, które kontrolujesz w chwili, gdy odpowiednie stworzenie wchodzi na pole bitwy.
Jeśli zagrasz Humana sposobem, który nie powoduje 'cast' (np. Put onto battlefield), efekt nie uruchomi się.
Jeśli to pierwszy spell Human w turze jest zaklęciem z dodatkowymi kopiami lub modalnym, liczy się każdy konkretny moment castowania — efekt uruchamia się tylko przy pierwszym castowaniu stworzenia-Human w tej turze.
Dodatkowe +1/+1 countery są dodawane w momencie, gdy stworzenie wchodzi na pole bitwy, więc interakcje zależą od tego stanu (np. efekty patrzące na liczbę counterów widzą je już po wejściu).
Umiejętność : Add one mana of any color nie wymaga żadnego kosztu dodatkowego poza tapnięciem Torgala i można jej użyć tylko gdy możesz tapnąć przywódcę (nie należy tapnąć, jeśli już jest tapped).

Częste pomyłki

Myślenie, że liczone są Dogi/Wolfy w chwili wyzwolenia zdolności — ważny jest moment wejścia stworzenia na pole bitwy, nie moment castowania (efekt dotyczy tego, jak ono 'enters').
Zakładanie, że każdy Human w turze dostaje countery — tylko pierwszy Human stworzenie, które skastujesz w danej turze, uruchamia zdolność.
Próba użycia zdolności gdy Human został 'put onto battlefield' bez castowania — efekt nie uruchomi się, bo wymaga 'cast'.
Mylenie zdolności mana z wyzwalaną — : Add one mana of any color to zdolność tapnięcia (mana ability), nie wpływa na pierwszą zdolność wyzwalaną.

Przykład

Kontrolujesz Torgala oraz stworzenia: Dog A i Wolf B. W swojej turze zagrasz Human C jako pierwsze stworzenie-Human tej tury. Human C wejdzie na pole bitwy i otrzyma +1/+1 counter za Dog A i +1/+1 counter za Wolf B (razem +2/+2 jako countery). Następnie możesz tapnąć Torgala ( {T} ) by dodać jeden mana dowolnego koloru.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Final Fantasy (FIN)
Data wydania: 2025-06-13
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Narendra Bintara Adi
Mana value: 2
Mana cost
Power / Toughness: 2 / 2
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf
Oracle ID: 9d6ab594-aea9-4f13-8802-f3794ee45425

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: extendedart, legendary
Typ promocji: ffxvi, universesbeyond, boosterfun
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / triangle

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 5 143
Penny rank: 9 513
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: 141935
TCGplayer ID: 633141
Cardmarket ID: 826620
Illustration ID: aab91803-7a05-47f4-90c2-06095734cd9e
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf",
    "oracle_id": "9d6ab594-aea9-4f13-8802-f3794ee45425",
    "multiverse_ids": [],
    "resource_id": "EB7869B8FC4191BD57ABC8B13C5890AE623F4FA2FEC7FDD9DCD3CAD87454AAFB",
    "mtgo_id": 141935,
    "tcgplayer_id": 633141,
    "cardmarket_id": 826620,
    "name": "Torgal, A Fine Hound",
    "lang": "en",
    "released_at": "2025-06-13",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/fin/474/torgal-a-fine-hound?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T01:34:31Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.jpg?1783906471",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.jpg?1783906471",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.jpg?1783906471",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.png?1783906471",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.jpg?1783906471",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.jpg?1783906471",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.webp?1783906471",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.webp?1783906471",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.webp?1783906471",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.webp?1783906471",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.webp?1783906471",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/4/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf.jpg?1783906471"
    },
    "mana_cost": "{1}{G}",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Legendary Creature — Wolf",
    "oracle_text": "Whenever you cast your first Human creature spell each turn, that creature enters with an additional +1/+1 counter on it for each Dog and/or Wolf you control.\n{T}: Add one mana of any color.",
    "power": "2",
    "toughness": "2",
    "colors": [
        "G"
    ],
    "color_identity": [
        "G"
    ],
    "keywords": [],
    "produced_mana": [
        "B",
        "G",
        "R",
        "U",
        "W"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "legal",
        "future": "legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "d7beb4b7-e1ff-4d35-ab07-5700f17ea1ea",
    "set": "fin",
    "set_name": "Final Fantasy",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/d7beb4b7-e1ff-4d35-ab07-5700f17ea1ea",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Afin&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/fin?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/b4b78fba-cde2-4ab9-bc96-51d0fc5b29cf/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A9d6ab594-aea9-4f13-8802-f3794ee45425&unique=prints",
    "collector_number": "474",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "flavor_text": "\"Thank you, Torgal. For never giving up.\"\n—Clive Rosfield",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Narendra Bintara Adi",
    "artist_ids": [
        "1be2b84d-99c5-4a51-b741-105cbeb53078"
    ],
    "illustration_id": "aab91803-7a05-47f4-90c2-06095734cd9e",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "frame_effects": [
        "extendedart",
        "legendary"
    ],
    "security_stamp": "triangle",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "ffxvi",
        "universesbeyond",
        "boosterfun"
    ],
    "edhrec_rank": 5143,
    "penny_rank": 9513,
    "preview": {
        "source": "Good Luck High Five",
        "source_uri": "https://bsky.app/profile/glhfmagic.bsky.social/post/3lpmsqb2ri22s",
        "previewed_at": "2025-05-20"
    },
    "prices": {
        "usd": "2.37",
        "usd_foil": "26.33",
        "usd_etched": null,
        "eur": "1.19",
        "eur_foil": "12.78",
        "tix": "0.05"
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTorgal%252C%2BA%2BFine%2BHound",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTorgal%252C%2BA%2BFine%2BHound",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Torgal%2C+A+Fine+Hound"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F633141%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=826620&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/141935?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}