UGL (Unglued) · #39 · EN

Volrath's Motion Sensor

Enchantment — Aura

Enchant player
As this Aura enters, choose one of enchanted player's hands. That player balances this Aura on the back of that hand.
When this Aura falls off the chosen hand, sacrifice this Aura and enchanted player loses 3 life.

RzadkośćUncommon

PLN regular1,27 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Czujnik Ruchu Volratha (Volrath's Motion Sensor)

Artefakt — Aura

Zaczarowuje gracza
Gdy ta Aura wchodzi, wybierz jedną z rąk zaczarowanego gracza. Ten gracz balansuje tę Aurę na grzbiecie tej wybranej ręki.
Gdy ta Aura spadnie z wybranej ręki, poświęć tę Aurę i zaczarowany gracz traci 3 punkty życia.

Jak działa karta?

Aura zaklina gracza. Po wejściu wybierz jedną z jego rąk i niech balansuje na niej tę kartę. Jeśli karta spadnie z tej wybranej ręki, poświęć Aurę i zaczarowany gracz traci 3 życia.

Typ: Enchantment — Aura. Aura zaklina gracza (Enchant player). Gdy ta Aura wchodzi na pole bitwy (as this Aura enters), wybierz jedną z rąk tego zaczarowanego gracza. Tekst fizycznie instruuje, aby ten gracz zbalansował Aurę na grzbiecie tej wybranej ręki. Gdy ta Aura spadnie z wybranej ręki (when this Aura falls off the chosen hand), należy poświęcić tę Aurę (sacrifice this Aura) i zaczarowany gracz traci 3 punkty życia (enchanted player loses 3 life).

Ważne interakcje

Gdy to Aura wchodzi na pole bitwy, wybierz jedną z rąk z ręki zwoju (ang. hand) z zadu tej ręki — gracz, którego aura zaklina, balansuje tę Aurę na grzbiecie tej wybranej ręki. Jeśli Aura spadnie z wybranej ręki (przestanie być na niej zbalansowana), ofiaruj Auru (sacrifice) i zaczarowany gracz traci 3 punkty życia.
Aura zaklina gracza (Enchant player). To znaczy, że Aura jest przywiązana do konkretnego gracza, a nie do stałego obiektu czy karty.
Balansowanie Aury na ręce nie jest mechaniką formalnie rozpoznawaną przez zasady; to instrukcja fizyczna opisująca stan. Sędzia stosuje sensowną interpretację: „spadnięcie” oznacza, że Aura przestała być fizycznie podtrzymywana w sposób zamierzony i jest teraz na innym obszarze (np. na stole, w ręce innego gracza, na ziemi).
Gdy Aura „spadnie” i w rezultacie zostanie położona gdzie indziej (np. na polu bitwy jako karta niezbalansowana lub do innego obszaru), jej instrukcja mówi: najpierw poświęć (sacrifice) tę Aurę, potem zaczarowany gracz traci 3 życia. Jeśli po spadnięciu karta od razu trafi do grobu, nie ma potrzeby dodatkowego poświęcania; efekt końcowy jest taki sam — Aura przestaje istnieć jako zaczepiona karta, a gracz traci 3 życia, jeśli tekst to nakazuje.
Jeśli zaczarowany gracz zmieni się (np. Aura została przekierowana na innego gracza), «wybrana ręka» pozostaje tą, którą wskazano, gdy Aura wchodziła. Instrukcja odnosi się do tej wybranej ręki, nie do obecnej ręki zaczarowanego gracza.
Jeśli z jakiegoś powodu nie da się zbalansować Aury zgodnie z instrukcją (np. gra jest w środowisku, gdzie fizyczne balansowanie nie ma sensu), sędzia może wymagać zastępczej, jasnej definicji spadnięcia (np. przesunięcie Aury z miejsca wyjściowego).

Częste pomyłki

Mylenie «ręki» (hand) z «jednostką» — chodzi o fizyczną dłoń gracza, a nie o rękę kart (hand) w sensie zasadowym; instrukcja odnosi się do fizycznego balansowania karty na dłoni.
Próba traktowania balansowania jako trwałego mechanicznego efektu rules — to jest instrukcja fizyczna; sędzia interpretuje, co oznacza «spadnięcie».
Ignorowanie kolejności działań: najpierw karta jest poświęcana (sacrifice), potem zaczarowany gracz traci 3 życia; jeśli karta trafi do innej strefy w wyniku spadnięcia i nie istnieje już na polu bitwy, nie ma dodatkowego poświęcania do wykonania.

Przykład

Przykład: Rzucasz Czujnik Ruchu Volratha na przeciwnika. Gdy wchodzi, wybierasz jego prawą rękę i on balansuje kartę na grzbiecie tej ręki. Jeśli karta spadnie (np. przeciwnik ją potrąci i karta wyląduje na stole albo w jego dłoni), natychmiast poświęca tę Aurę i traci 3 życia.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Unglued (UGL)
Data wydania: 1998-08-11
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Mark Tedin
Mana value: 1
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1997
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e
Oracle ID: 1759f6c0-3ad5-4d15-b841-14ef00114994

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Enchant
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: silver / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: —
Penny rank: —
Multiverse IDs: 9753
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 914
Cardmarket ID: 11954
Illustration ID: 50b6367f-a432-4ae6-9606-faebe665a7d3
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e",
    "oracle_id": "1759f6c0-3ad5-4d15-b841-14ef00114994",
    "multiverse_ids": [
        9753
    ],
    "tcgplayer_id": 914,
    "cardmarket_id": 11954,
    "name": "Volrath's Motion Sensor",
    "lang": "en",
    "released_at": "1998-08-11",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ugl/39/volraths-motion-sensor?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:40:28Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.jpg?1783946428",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.jpg?1783946428",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.jpg?1783946428",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.png?1783946428",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.jpg?1783946428",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.jpg?1783946428",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.webp?1783946428",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.webp?1783946428",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.webp?1783946428",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.webp?1783946428",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.webp?1783946428",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/2/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e.jpg?1783946428"
    },
    "mana_cost": "{B}",
    "cmc": 1,
    "type_line": "Enchantment — Aura",
    "oracle_text": "Enchant player\nAs this Aura enters, choose one of enchanted player's hands. That player balances this Aura on the back of that hand.\nWhen this Aura falls off the chosen hand, sacrifice this Aura and enchanted player loses 3 life.",
    "colors": [
        "B"
    ],
    "color_identity": [
        "B"
    ],
    "keywords": [
        "Enchant"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "not_legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "not_legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "not_legal",
        "oathbreaker": "not_legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "not_legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "3404fc78-6678-4cf4-bd39-4c0be3bb7baf",
    "set": "ugl",
    "set_name": "Unglued",
    "set_type": "funny",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/3404fc78-6678-4cf4-bd39-4c0be3bb7baf",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Augl&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ugl?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/b2b915b6-4436-4007-a014-415694117c7e/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A1759f6c0-3ad5-4d15-b841-14ef00114994&unique=prints",
    "collector_number": "39",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Mark Tedin",
    "artist_ids": [
        "9ee9a9cc-c09e-486f-918b-69f80cbc4188"
    ],
    "illustration_id": "50b6367f-a432-4ae6-9606-faebe665a7d3",
    "border_color": "silver",
    "frame": "1997",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "prices": {
        "usd": "0.44",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.29",
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=9753&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DVolrath%2527s%2BMotion%2BSensor",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DVolrath%2527s%2BMotion%2BSensor",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Volrath%27s+Motion+Sensor"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F914%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=11954&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Volrath%27s+Motion+Sensor&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}