BOK (Betrayers of Kamigawa) · #55 · EN

Teardrop Kami

Creature — Spirit

Sacrifice this creature: You may tap or untap target creature.

"Do not fall into the trap of thinking you understand the kami. Cannot a drop of water be dew on the meadow, a glacier's thaw, or the tear of a child?"
—Sensei Hisoka

RzadkośćCommon

PLN regular0,74 zł

PLN foil2,19 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Łezkowy Kami (Teardrop Kami)

Stworzenie — Duch

Poświęć to stworzenie: możesz tapnąć lub odtapować docelowe stworzenie.

Jak działa karta?

Poświęć Łezkowego Kami jako koszt, aby umieścić zdolność na stosie, która przy rozwiązywaniu może tapnąć lub odtapować wskazane stworzenie. "May" oznacza, że wykonanie efektu jest opcjonalne.

Oracle: "Sacrifice this creature: You may tap or untap target creature." Tłumaczenie: "Poświęć to stworzenie: możesz tapnąć (zastawić) lub odtapować docelowe stworzenie." Szczegóły działania: Poświęcenie jest kosztem aktywacji tej zdolności. Gdy poświęcasz Łezkowego Kami, płacisz koszt i zdolność trafia na stos jako zdolność aktywowana kontrolera. Kiedy zdolność rozwiąże się, możesz wybrać jedną z dwóch opcji: tapnąć (ustawić w stanie tapped) lub odtapować (ustawić w stanie untapped) wybrane stworzenie. Słowo "may" oznacza, że możesz wybrać nie robić nic, nawet jeśli wybrany cel jest legalny. Cel musi być stworzeniem w momencie wyboru celu (gdy umieszczasz zdolność na stosie). Jeśli w momencie rozwiązywania się zdolności cel nie jest już legalny (np. przestał być stworzeniem), zdolność rozwiąże się bez efektu.

Ważne interakcje

Gdy ofiarujesz Teardrop Kami, wybierasz cel (target creature). Efekt może tapować lub untapować wybrane stworzenie. Jeśli wybrane stworzenie nie może zostać tapped (np. ma ochronę przed tappingiem), nadal możesz wybrać je, ale efekt może nie mieć wpływu. Jeśli wybrane stworzenie zmieni kontrolera po wybraniu, efekt nadal odnosi się do tego obiektu (target creature) — jeśli nadal istnieje, zostanie tapped/untapowane tak, jak wybrałeś.
Jeśli ofiarowanie jest kosztową częścią zapłaty za zaklęcie lub zdolność, ofiarowanie musi zajść, aby koszt został zapłacony. Jeśli Teardrop Kami zostanie ofiarowany jako koszt, nie wykonujesz tej akcji (tap/untap) dopóki zdolność nie trafi na stos i nie rozwiąże się.
Jeśli ofiarujesz Teardrop Kami jako część opłacania kosztu, a następnie cel stanie się nielegalny zanim zdolność rozwiąże się (np. cel przestanie być stworzeniem), zdolność nadal rozwiąże się, ale nie będzie miała celu i nic nie zrobi.
Jeśli zdolność zostanie anulowana (np. efekt, który kontruje zdolności), ofiarowanie już nastąpiło i nie zostaje cofnięte.

Częste pomyłki

Mylenie momentu: poświęcenie następuje podczas aktywacji (płacenia kosztu), a efekt tap/untap następuje dopiero, gdy zdolność rozwiąże się.
Zakładanie, że "may" wymaga wyboru — możesz zrezygnować z efektu nawet jeśli cel jest legalny.
Wybieranie celu po rozwiązywaniu — cel wybiera się, gdy umieszczasz zdolność na stosie, nie podczas rozwiązywania.

Przykład

Przykład: Masz na polu Łezkowego Kami i przeciwnik ma stworzenie, które chcesz odtapować, by zablokować. Aktywujesz zdolność Łezkowego Kami, poświęcasz go jako koszt. Zdolność trafia na stos z celem — przeciwnikowe stworzenie. Gdy zdolność rozwiąże się, wybierasz "odtapuj" i to stworzenie jest odtapowane.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Betrayers of Kamigawa (BOK)
Data wydania: 2005-02-04
Rzadkość: Common
Artysta: Michael Sutfin
Mana value: 1
Mana cost
Power / Toughness: 1 / 1
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001
Oracle ID: 6f47a67e-1fcd-4f3f-81d0-1a6868606390

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 19 207
Penny rank: 9 774
Multiverse IDs: 74458
Arena ID: —
MTGO ID: 21725
TCGplayer ID: 12369
Cardmarket ID: 12927
Illustration ID: cffd53c5-1ed3-4199-a2e1-157197c84f93
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001",
    "oracle_id": "6f47a67e-1fcd-4f3f-81d0-1a6868606390",
    "multiverse_ids": [
        74458
    ],
    "mtgo_id": 21725,
    "mtgo_foil_id": 21726,
    "tcgplayer_id": 12369,
    "cardmarket_id": 12927,
    "name": "Teardrop Kami",
    "lang": "en",
    "released_at": "2005-02-04",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/bok/55/teardrop-kami?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:03:22Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.jpg?1783944202",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.jpg?1783944202",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.jpg?1783944202",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.png?1783944202",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.jpg?1783944202",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.jpg?1783944202",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.webp?1783944202",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.webp?1783944202",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.webp?1783944202",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.webp?1783944202",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.webp?1783944202",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/0/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001.jpg?1783944202"
    },
    "mana_cost": "{U}",
    "cmc": 1,
    "type_line": "Creature — Spirit",
    "oracle_text": "Sacrifice this creature: You may tap or untap target creature.",
    "power": "1",
    "toughness": "1",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "d4b88587-a1f5-4b47-9e24-78ec9e57bd0e",
    "set": "bok",
    "set_name": "Betrayers of Kamigawa",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/d4b88587-a1f5-4b47-9e24-78ec9e57bd0e",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Abok&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/bok?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/b015ae03-c083-4e4a-b4a2-88e55aef9001/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A6f47a67e-1fcd-4f3f-81d0-1a6868606390&unique=prints",
    "collector_number": "55",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "flavor_text": "\"Do not fall into the trap of thinking you understand the kami. Cannot a drop of water be dew on the meadow, a glacier's thaw, or the tear of a child?\"\n—Sensei Hisoka",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Michael Sutfin",
    "artist_ids": [
        "5ce7b3bd-53d2-49e6-b504-37191e8e9b17"
    ],
    "illustration_id": "cffd53c5-1ed3-4199-a2e1-157197c84f93",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 19207,
    "penny_rank": 9774,
    "prices": {
        "usd": "0.19",
        "usd_foil": "3.21",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.17",
        "eur_foil": "0.50",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=74458&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTeardrop%2BKami",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTeardrop%2BKami",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Teardrop+Kami"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F12369%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=12927&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/21725?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}