Altaïr Ibn-La'Ahad // Altaïr Ibn-La'Ahad

Card // Card

RzadkośćCommon

PLN regular—

PLN foil—

PLN etched—

Strony karty

Altaïr Ibn-La'Ahad

Card

Altaïr Ibn-La'Ahad

Card

Wyjaśnienie po polsku

Altaïr Ibn‑La'Ahad // Altaïr Ibn‑La'Ahad (Altaïr Ibn-La'Ahad // Altaïr Ibn-La'Ahad)

Card // Card

Brak (oracle_text nie został dostarczony).

Jak działa karta?

To jest split card (dwie połówki). Brakuje tekstu Oracle, więc nie mogę przetłumaczyć konkretnych zdolności. Ogólne zasady: rzucasz tylko jedną połowę z ręki; karta jako obiekt ma obie połowy i każda połowa ma swoją nazwę.

To tłumacz i wyjaśnienie dotyczy karty zapisanej jako split card (dwie połówki oddzielone “//”). Oracle_text nie zostało dostarczone, więc wyjaśniam ogólne zasady działania kart podwójnych (split cards) zgodnie z oficjalnymi regułami: - Karta split to jedna karta fizyczna z dwiema oddzielnymi połowami, każda połowa ma własną nazwę i koszt many oraz własny tekst. - Gdy karta znajduje się w ręce, możesz rzucać tylko jedną połowę; wybierasz jedną połowę i płacisz jej koszt many. Po zagraniu na stos trafia tylko ta wybrana połowa jako pojedynczy spell. - Gdy karta znajduje się na polu bitwy lub w innej strefie, jest jednym obiektem; jednak efekty odnoszące się do konkretnej połowy odnoszą się do tej połowy po jej nazwie (np. "Altaïr Ibn‑La'Ahad" jakby odnosić się do danej połowy). - Jeśli karta miała tekst Oracle, tłumaczyłbym go wiernie zachowując symbole many i nazwy własne; ponieważ oracle_text jest puste, nie ma treści do przetłumaczenia ani interpretacji konkretnych zdolności. - Rulings (wskazówki/wyjaśnienia) powstają tylko na podstawie dostarczonych informacji; brak rulings oznacza brak dodatkowych wyjaśnień specyficznych dla tej karty.

Ważne interakcje

To separate halves of a split card, game zones and effects treat them as a single object unless a specific instruction refers to one half (for example, casting one half of a split card).
When casting a half of a split card from hand, you choose one half and pay its mana cost; only that half becomes the spell on the stack.
If a split card is on the battlefield (e.g., transformed or created there), it is a single object with the full name shown on the card sheet.
Refer to each half by its printed name when an effect refers to a specific half (for example, “Altaïr Ibn‑La'Ahad” if an effect names that half).

Częste pomyłki

Zakładanie, że obie połówki są rzucane jednocześnie z ręki — z ręki możesz rzucać tylko jedną połowę.
Mylenie karty jako dwóch odrębnych obiektów na polu gry — karta jest jednym obiektem; odniesienia do połówek używają ich nazw.
Dodawanie lub domyślanie się zdolności i kosztów, które nie są podane w oracle_text — tłumaczymy tylko to, co jest w oracle.

Przykład

Brak Oracle text do przetłumaczenia. Jeśli karta miałaby np. lewitację czy aktywowaną zdolność na jednej połowie, tłumaczyłbym tę zdolność dosłownie, zachowując symbole many (np. {1} {G} ).

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Assassin's Creed Art Series (AACR)
Data wydania: 2024-07-05
Rzadkość: Common
Artysta: Alex Negrea
Mana value: 0
Mana cost: —
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: art_series / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c
Oracle ID: ad5651b8-dff4-4a46-9684-fd908aa569dd

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów: Bezkolorowa
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: —
Typ promocji: universesbeyond
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: borderless / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: —
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: —
Cardmarket ID: —
Illustration ID: —
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c",
    "oracle_id": "ad5651b8-dff4-4a46-9684-fd908aa569dd",
    "multiverse_ids": [],
    "name": "Altaïr Ibn-La'Ahad // Altaïr Ibn-La'Ahad",
    "lang": "en",
    "released_at": "2024-07-05",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/aacr/15/alta%C3%AFr-ibn-laahad-alta%C3%AFr-ibn-laahad?utm_source=api",
    "layout": "art_series",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T02:49:54Z",
    "cmc": 0,
    "type_line": "Card // Card",
    "color_identity": [],
    "keywords": [],
    "card_faces": [
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Altaïr Ibn-La'Ahad",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Card",
            "oracle_text": "",
            "colors": [],
            "artist": "Alex Negrea",
            "artist_id": "fbfc9dde-935f-4b2f-a0e3-bcec89809f6d",
            "illustration_id": "c99db07c-e0fb-4d12-a82e-8142fa752500",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.png?1783910994",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.webp?1783910994",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.webp?1783910994",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.webp?1783910994",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.webp?1783910994",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.webp?1783910994",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994"
            }
        },
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Altaïr Ibn-La'Ahad",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Card",
            "oracle_text": "",
            "colors": [],
            "artist": "Alex Negrea",
            "artist_id": "fbfc9dde-935f-4b2f-a0e3-bcec89809f6d",
            "illustration_id": "82818e68-a7c9-4d16-86e6-329909454e8a",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.png?1783910994",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.webp?1783910994",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.webp?1783910994",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.webp?1783910994",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.webp?1783910994",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.webp?1783910994",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/a/9/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c.jpg?1783910994"
            }
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "not_legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "not_legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "not_legal",
        "oathbreaker": "not_legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "not_legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "40e35daf-ebfb-4b68-9e28-f28b04a0bb57",
    "set": "aacr",
    "set_name": "Assassin's Creed Art Series",
    "set_type": "memorabilia",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/40e35daf-ebfb-4b68-9e28-f28b04a0bb57",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aaacr&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/aacr?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/a919ef73-7604-4fc8-8066-fcf0f6d0d81c/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Aad5651b8-dff4-4a46-9684-fd908aa569dd&unique=prints",
    "collector_number": "15",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "artist": "Alex Negrea",
    "artist_ids": [
        "fbfc9dde-935f-4b2f-a0e3-bcec89809f6d"
    ],
    "border_color": "borderless",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "universesbeyond"
    ],
    "prices": {
        "usd": null,
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": null,
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAlta%25C3%25AFr%2BIbn-La%2527Ahad%2B%252F%252F%2BAlta%25C3%25AFr%2BIbn-La%2527Ahad",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAlta%25C3%25AFr%2BIbn-La%2527Ahad%2B%252F%252F%2BAlta%25C3%25AFr%2BIbn-La%2527Ahad",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Alta%C3%AFr+Ibn-La%27Ahad"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fmagic%2Fproduct%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAlta%25C3%25AFr%2BIbn-La%2527Ahad%26view%3Dgrid",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products/Search?referrer=scryfall&searchString=Alta%C3%AFr+Ibn-La%27Ahad&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Alta%C3%AFr+Ibn-La%27Ahad&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}