4BB (Fourth Edition Foreign Black Border) · #307 · ES

Bestia mecánica

Clockwork Beast

Artifact Creature — Beast

This creature enters with seven +1/+0 counters on it.
At end of combat, if this creature attacked or blocked this combat, remove a +1/+0 counter from it.
{X}

: Put up to X +1/+0 counters on this creature. This ability can't cause the total number of +1/+0 counters on this creature to be greater than seven. Activate only during your upkeep.

RzadkośćRare

PLN regular27,14 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Mechaniczny Bestia (Clockwork Beast)

Artefakt — Stworzenie (Beast)

Ta istota wchodzi z siedmioma znacznikami +1/+0 na niej.
Na końcu walki, jeśli ta istota atakowała lub blokowała tę walkę, usuń z niej jeden znacznik +1/+0.
{X}

: Umieść do X znaczników +1/+0 na tej istocie. Ta zdolność nie może spowodować, że łączna liczba znaczników +1/+0 na tej istocie będzie większa niż siedem. Aktywuj tylko podczas twojego utrzymania.

Jak działa karta?

Wejdzie z 7 znacznikami +1/+0. Jeśli atakowała lub blokowała, na końcu walki usuń jeden znacznik. W twoim utrzymaniu możesz zapłacić {X} i tapnąć ją, by dodać do X znaczników, ale ta zdolność nie może sprawić, by miała więcej niż 7 znaczników (inne źródła mogą dać jej więcej).

Oracle tekst (wierne tłumaczenie):
"Ta istota wchodzi na pole bitwy z siedmioma znacznikami +1/+0 na niej.
Na końcu walki, jeśli ta istota atakowała lub blokowała w tej walce, usuń z niej jeden znacznik +1/+0.
{X} , {T} : Umieść do X znaczników +1/+0 na tej istocie. Ta zdolność nie może spowodować, że łączna liczba znaczników +1/+0 na tej istocie będzie większa niż siedem. Aktywuj tylko podczas twojego utrzymania."

Szczegóły działania (wyłącznie na podstawie oracle i rulingów):
- Wejście na pole bitwy: Gdy Mechaniczny Bestia wchodzi, otrzymuje dokładnie siedem znaczników +1/+0.
- Usuwanie na końcu walki: Na końcu etapu walki sprawdza się, czy istota atakowała lub blokowała w tej turze. Jeśli tak, usuń jeden znacznik +1/+0 z niej. To nastąpi nawet jeśli karta nie zadała obrażeń (np. efekt Fog nie zapobiega usunięciu). Istota może atakować lub blokować nawet jeśli nie ma żadnych znaczników.
- Aktywna zdolność w utrzymaniu: Tylko podczas twojego utrzymania możesz zapłacić {X} i tapnąć tę istotę, aby (na rozwiązaniu się zdolności) umieścić do X znaczników +1/+0 na niej. "Do X" oznacza, że możesz wybrać mniejszą liczbę niż zapłacone X. Jednak ta zdolność nie może spowodować, by łączna liczba znaczników +1/+0 na karcie przekroczyła siedem.
- Jeśli przed rozwiązaniem zdolności ma siedem lub mniej znaczników, to po jej rozwiązaniu maksymalnie będzie siedem; nadwyżka, której dodanie spowodowałoby przekroczenie siedmiu, nie jest dodawana.
- Jeśli przed rozwiązaniem zdolności ma już siedem lub więcej znaczników (np. jakieś inne źródło dało dodatkowe znaczniki), zdolność nie doda żadnych znaczników.
- Ważna uwaga z rulingów: Sformułowanie karty pozwala innym efektom (zaklęciom/zdolnościom) dać tej istocie więcej niż siedem znaczników +1/+0; ograniczenie do siedmiu dotyczy tylko efektu jej własnej aktywności ( {X} , {T} ) podczas utrzymania.

Przykłady prostych sytuacji:
- Jeśli Bestia weszła, ma 7 znaczników. Po ataku i zakończeniu walki usuwasz 1 → zostaje 6.
- Jeśli w utrzymaniu zapłacisz {3} i tapniesz Bestię mającą 6 znaczników, na niej może zostać do 7: dodasz tylko 1 (możesz też wybrać dodać 0). Nie możesz doprowadzić do 9 znaczników przez tę aktywność.
- Jeśli jakaś karta dała jej wcześniej 2 dodatkowe znaczniki (ma więc 9), aktywność utrzymania nie doda nic (ponieważ już ma 7 lub więcej).

Ważne interakcje

Użytkownik może zadawać pytania dotyczące konkretnych scenariuszy użycia tej karty.

Częste pomyłki

Myślenie, że własna zdolność utrzymania zawsze może podnieść liczbę znaczników do dokładnie siedmiu niezależnie od tego, ile ich już jest — nie może przekroczyć siedmiu, ale jeśli ma już siedem lub więcej, nic nie doda.
Przekonanie, że usunięcie znacznika na końcu walki zależy od zadanych obrażeń — nie; licznik usuwa się jeśli atakowała lub blokowała, nawet jeśli nie zadano obrażeń.
Zakładanie, że karta uniemożliwia innym efektom dawanie więcej niż siedem znaczników — inne efekty mogą dać więcej; ograniczenie dotyczy tylko jej własnej aktywności podczas utrzymania.

Przykład

Przykład: Masz Mechaniczny Bestia z 5 znacznikami +1/+0. W twoim utrzymaniu aktywujesz {3} , {T} . Możesz umieścić do 3 znaczników, ale zasada ograniczenia sprawia, że możesz dodać najwyżej 2, aby łączna liczba wyniosła 7.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Data wydania: 1995-04-01
Rzadkość: Rare
Artysta: Drew Tucker
Mana value: 6
Mana cost
Power / Toughness: 0 / 4
Layout / frame: normal / 1993
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb
Oracle ID: eb97c8db-ac6c-476c-b14d-87785e9c82f0

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów: Bezkolorowa
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Reprint
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 28 339
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 109377
Cardmarket ID: 251132
Illustration ID: 7538ca3f-1464-497c-bebe-876d46abac38
Status obrazu: placeholder

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2007-09-16

This is a change from the most recent wording. Now, if some other spell or ability causes +1/+0 counters to be put on Clockwork Beast, it can wind up with more than seven such counters on it.

2007-09-16

If Clockwork Beast has seven or fewer +1/+0 counters on it when its last ability resolves, it can wind up a maximum of seven such counters on it. If it has seven or more +1/+0 counters on it, the ability will have no effect.

2007-09-16

Clockwork Beast’s last ability resolves, you can choose to put fewer than X +1/+0 counters on it.

2004-10-04

Can attack or block even if it has no counters.

2004-10-04

Loses a counter even if it is affected by a Fog-like effect which prevents it from dealing damage.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb",
    "oracle_id": "eb97c8db-ac6c-476c-b14d-87785e9c82f0",
    "multiverse_ids": [],
    "tcgplayer_id": 109377,
    "cardmarket_id": 251132,
    "name": "Clockwork Beast",
    "printed_name": "Bestia mecánica",
    "lang": "es",
    "released_at": "1995-04-01",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/4bb/307/es/bestia-mec%C3%A1nica-(clockwork-beast)?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": false,
    "image_status": "placeholder",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:59:35Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.jpg?1783947575",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.jpg?1783947575",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.jpg?1783947575",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.png?1783947575",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.jpg?1783947575",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.jpg?1783947575",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.webp?1783947575",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.webp?1783947575",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.webp?1783947575",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.webp?1783947575",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.webp?1783947575",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/7/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb.jpg?1783947575"
    },
    "mana_cost": "{6}",
    "cmc": 6,
    "type_line": "Artifact Creature — Beast",
    "oracle_text": "This creature enters with seven +1/+0 counters on it.\nAt end of combat, if this creature attacked or blocked this combat, remove a +1/+0 counter from it.\n{X}, {T}: Put up to X +1/+0 counters on this creature. This ability can't cause the total number of +1/+0 counters on this creature to be greater than seven. Activate only during your upkeep.",
    "power": "0",
    "toughness": "4",
    "colors": [],
    "color_identity": [],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
    "set": "4bb",
    "set_name": "Fourth Edition Foreign Black Border",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A4bb&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/4bb?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/a7ae0bea-77d9-4917-9543-43208db775eb/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Aeb97c8db-ac6c-476c-b14d-87785e9c82f0&unique=prints",
    "collector_number": "307",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Drew Tucker",
    "artist_ids": [
        "22eef389-7b21-4dda-95dc-4c9a0f1bf4dd"
    ],
    "illustration_id": "7538ca3f-1464-497c-bebe-876d46abac38",
    "border_color": "black",
    "frame": "1993",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 28339,
    "prices": {
        "usd": "8.98",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "6.21",
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DClockwork%2BBeast",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DClockwork%2BBeast",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Clockwork+Beast"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F109377%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=251132&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Clockwork+Beast&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}