ECC (Lorwyn Eclipsed Commander) · #7 · EN

Aberrant Return

Sorcery

Put one, two, or three target creature cards from graveyards onto the battlefield under your control. Each of them enters with an additional -1/-1 counter on it.

Shadowmoor is rife with wild magic—powerful but as volatile as the plane itself.

RzadkośćRare

PLN regular2,49 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Aberrant Return

Sorcery

Umieść jedną, dwie lub trzy wybrane karty stworzeń z cmentarzy na polu bitwy pod twoją kontrolą. Każde z nich wchodzi z dodatkowym żetonem -1/-1.

Jak działa karta?

Przywraca 1–3 stworzenia z cmentarzy na pole bitwy pod twoją kontrolę; każde z nich wchodzi z dodatkowym -1/-1.

To czar (sorcery). Gdy rozwiąże się ten czar, wybierasz jedno, dwa lub trzy cele — karty stworzeń w cmentarzach. Dla każdej wybranej karty, jeśli nadal jest w cmentarzu w momencie rozstrzygnięcia, ta karta trafia na pole bitwy pod twoją kontrolę. Każde stworzenie wchodzi na pole bitwy z dodatkowym żetonem -1/-1 na sobie. Ten żeton jest fizycznym znacznikiem mówiącym, że stworzenie ma o 1 mniej do statystyk ataku i obrony (czyli -1/-1). Jeśli karta nie może stać się celem lub nie jest już w cmentarzu przy rozstrzygnięciu, nie zostanie przywrócona. Jeśli jakieś efekty zamieniają lub zmieniają sposób, w jaki karta wchodzi na pole bitwy, efekt „wchodzi z dodatkowym -1/-1” stosuje się do rezultatu jej wejścia — jeżeli w rezultacie karta rzeczywiście wejdzie na pole bitwy, otrzyma ten żeton.

Ważne interakcje

Wybierz 1–3 cele: karty stworzeń w cmentarzach (mogą być różne cmentarze).
Kiedy rozwiązuje się czar, wybrane karty tworzeń trafiają na pole bitwy pod twoją kontrolę.
Każda z tych stworzeń wchodzi z dodatkowym żetonem -1/-1 na sobie — nawet jeśli normalnie wchodziłaby bez żetonów.
Jeśli któryś z wybranych celów stanie się nieprawidłowy przed rozstrzygnięciem (np. karta została usunięta z cmentarza), nie trafi na pole bitwy.
Jeśli karta stworzenia przychodzi na pole bitwy jako inny obiekt (np. została odtworzona jako permanent z inną nazwą), nadal otrzyma żeton -1/-1 jeśli faktycznie wejdzie na pole bitwy z tego efektu.

Częste pomyłki

Mylenie "dodatkowego -1/-1" z zewnętrznym efektem trwającym: jest to stały żeton -1/-1 na stworzeniu, a nie tymczasowa modyfikacja.
Uważanie, że cel może być wybrany po rozstrzygnięciu: cele wybiera się przy rzucaniu czaru; jeśli karta nie jest na miejscu przy rozstrzygnięciu, nie zostanie przywrócona.
Zakładanie, że żeton -1/-1 zapobiega wejściu stworzenia: żeton jest nałożony tylko jeśli stworzenie faktycznie wejdzie na pole bitwy.

Przykład

Przykład: Gdy zagrasz Aberrant Return i wybierzesz trzy karty stworzeń z cmentarzy, a jedna z nich zostanie międzyczasie usunięta z cmentarza, dwie pozostałe trafią na pole bitwy pod twoją kontrolę i każda z nich otrzyma żeton -1/-1.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Lorwyn Eclipsed Commander (ECC)
Data wydania: 2026-01-23
Rzadkość: Rare
Artysta: Aaron Miller
Mana value: 6
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d
Oracle ID: 3a92b235-196b-4f46-9d20-06f4d3653d36

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / oval

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 5 949
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: 145987
TCGplayer ID: 671123
Cardmarket ID: 864962
Illustration ID: 6ea6b602-dbcd-438e-befe-f9500e75d30d
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d",
    "oracle_id": "3a92b235-196b-4f46-9d20-06f4d3653d36",
    "multiverse_ids": [],
    "resource_id": "61A544B793CBF339D25499E42DA185B70E1ABAFF580B50BAF6CFEC1FA2DFA260",
    "mtgo_id": 145987,
    "tcgplayer_id": 671123,
    "cardmarket_id": 864962,
    "name": "Aberrant Return",
    "lang": "en",
    "released_at": "2026-01-23",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ecc/7/aberrant-return?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T01:03:26Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.jpg?1783904606",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.jpg?1783904606",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.jpg?1783904606",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.png?1783904606",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.jpg?1783904606",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.jpg?1783904606",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.webp?1783904606",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.webp?1783904606",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.webp?1783904606",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.webp?1783904606",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.webp?1783904606",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/2/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d.jpg?1783904606"
    },
    "mana_cost": "{4}{B}{B}",
    "cmc": 6,
    "type_line": "Sorcery",
    "oracle_text": "Put one, two, or three target creature cards from graveyards onto the battlefield under your control. Each of them enters with an additional -1/-1 counter on it.",
    "colors": [
        "B"
    ],
    "color_identity": [
        "B"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "805b5a0c-f8bb-4555-86ea-eb9ec36a011a",
    "set": "ecc",
    "set_name": "Lorwyn Eclipsed Commander",
    "set_type": "commander",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/805b5a0c-f8bb-4555-86ea-eb9ec36a011a",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aecc&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ecc?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/a27a3d4b-caa7-4c5e-b1f3-aa607d3b157d/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A3a92b235-196b-4f46-9d20-06f4d3653d36&unique=prints",
    "collector_number": "7",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "Shadowmoor is rife with wild magic—powerful but as volatile as the plane itself.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Aaron Miller",
    "artist_ids": [
        "fc021f3d-773a-4706-bbe7-f602324f511f"
    ],
    "illustration_id": "6ea6b602-dbcd-438e-befe-f9500e75d30d",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "security_stamp": "oval",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 5949,
    "prices": {
        "usd": "0.22",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.57",
        "eur_foil": null,
        "tix": "1.32"
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAberrant%2BReturn",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAberrant%2BReturn",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Aberrant+Return"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F671123%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=864962&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/145987?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}