
4ED (Fourth Edition) · #92 · EN
Power Leak
Enchantment — Aura
At the beginning of the upkeep of enchanted enchantment's controller, that player may pay any amount of mana. This Aura deals 2 damage to that player. Prevent X of that damage, where X is the amount of mana that player paid this way.
Wyjaśnienie po polsku
Power Leak
Enchantment — Aura
At the beginning of the upkeep of enchanted enchantment's controller, that player may pay any amount of mana. This Aura deals 2 damage to that player. Prevent X of that damage, where X is the amount of mana that player paid this way.
Jak działa karta?
Aura przywiązana do enchantmentu. Na początku upkeepu kontrolera przywiązanego enchantmentu może zapłacić dowolną ilość many; Power Leak zadaje 2 obrażenia, a X z nich (gdzie X to zapłacona mana) zostaje zapobiegnięte.
Power Leak to Aura, która przywiązuje się do innego enchantmentu (tekst: “Enchant enchantment”). Na początku upkeepu kontrolera przywiązanej (enchanted) karty typu enchantment ten gracz ma możliwość zapłacenia dowolnej ilości many. Następnie ta Aura zadaje temu graczowi 2 obrażenia, a z nich zapobiega się X obrażeniom, gdzie X to ilość many, którą gracz zapłacił. Innymi słowy: zapłać N many, a otrzymasz max(0, 2−N) obrażeń. Zapłata jest dobrowolna i może być dowolnej kolorystyki. Jeżeli Power Leak nie jest już przywiązane do enchantmentu w momencie rozpatrywania efektu, nie ma „enchanted enchantment” i efekt nie zachodzi.
Ważne interakcje
- Aura — musi zostać zagrana jako zaklęcie przywiązujące się do innego enchantmentu. Jeśli nie może przywiązać się do celu, trafia na cmentarz zamiast wejść na pole bitwy.
- Na początku upkeepu kontrolera zenchanted enchantment (czyli tego enchantmentu, do którego przywiązano Power Leak) pojawia się zdarzenie wymuszające wybór i (ewentualne) zapłatę many.
- Gracz może zapłacić dowolną ilość many (0 lub więcej). Ta zapłata jest dobrowolna i nie ma ograniczeń kolorów; może pochodzić z dowolnych źródeł many.
- Po zapłaceniu many to Aura zadaje 2 obrażenia temu graczowi, a następnie część tego obrażenia jest zapobiegana: zapobiega się X obrażeniom, gdzie X to ilość zapłaconej many. Zapobieganie nie może obniżyć zadanych obrażeń poniżej 0.
- Jeśli gracz zapłaci co najmniej 2 many, całe 2 obrażenia zostanie zapobiegnięte i gracz nie otrzyma obrażeń od tej Aury w tym upkeepie.
- Jeśli gracz zapłaci 1 many, jedno z dwóch obrażeń zostanie zapobiegnięte, a gracz otrzyma 1 obrażenie.
- Jeśli gracz zapłaci 0 many, nie zapobiegnie się żadnemu obrażeniu i gracz otrzyma pełne 2 obrażenia.
- Zapłata many i zadające obrażenia zdarzenie są częścią tego samego zdarzenia wyzwalanego lub wymuszanego na początku upkeepu; nie jest to odpowiedź na nic i nie generuje stacka przed zadaniem obrażeń poza normalnym porządkiem działań.
- Jeśli enchanted enchantment zmieni kontrolera przed lub w trakcie rozwiązywania tego zdarzenia, „controller” odnosi się do aktualnego kontrolera w momencie, gdy zdarzenie jest rozpatrywane.
- Jeśli Power Leak przestanie być przywiązane do enchantmentu (np. zostanie zniszczone lub odczepione) przed rozwiązaniem tego sposobu, nie ma „enchanted enchantment” i ten efekt nie będzie mieć zastosowania; nie spowoduje to zapłaty ani obrażeń.
- Jeśli wiele takich aur dotyczy tego samego enchantmentu, każdy z nich działa oddzielnie i wymusza własny wybór zapłaty i zadania/odpowiedniego zapobiegnięcia obrażeń.
Częste pomyłki
- Myślenie, że zapłacona mana musi być konkretnego koloru — nie, może pochodzić z dowolnych źródeł.
- Myślenie, że zapłacenie many całkowicie anulowuje efekt lub usuwa Auru — zapłata tylko zapobiega części obrażeń; Aura pozostaje przywiązana.
- Zakładanie, że efekty zapobiegania obrażeń kumulują się inaczej — każde zapobiegnięcie działa tylko na obrażenia zadawane przez tę instancję tej Aury i jest obliczane według zapłaconej many przez tego samego gracza.
Przykład
Przykład: Gracz A kontroluje enchantment X, do którego przywiązano Power Leak. Na początku upkeepu kontrolera X (gracza A) ten gracz może zapłacić manę. Jeśli zapłaci 0, Power Leak zadaje mu 2 obrażenia. Jeśli zapłaci 1, otrzyma 1 obrażenie. Jeśli zapłaci 2 lub więcej, otrzyma 0 obrażeń.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Fourth Edition (4ED)
- Data wydania
- 1995-04-01
- Rzadkość
- Common
- Artysta
- Drew Tucker
- Mana value
- 2
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1993
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- 99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec
- Oracle ID
- dc2f0000-870b-487f-9623-618fc8eb9765
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Enchant
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Reprint, Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- white / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 27 553
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 2175
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 1884
- Cardmarket ID
- 5926
- Illustration ID
- e38b316d-a5f3-48f7-9b44-31f6dcc887e7
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec",
"oracle_id": "dc2f0000-870b-487f-9623-618fc8eb9765",
"multiverse_ids": [
2175
],
"tcgplayer_id": 1884,
"cardmarket_id": 5926,
"name": "Power Leak",
"lang": "en",
"released_at": "1995-04-01",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/4ed/92/power-leak?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T13:04:15Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.jpg?1783947855",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.jpg?1783947855",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.jpg?1783947855",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.png?1783947855",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.jpg?1783947855",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.jpg?1783947855",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.webp?1783947855",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.webp?1783947855",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.webp?1783947855",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.webp?1783947855",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.webp?1783947855",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/9/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec.jpg?1783947855"
},
"mana_cost": "{1}{U}",
"cmc": 2,
"type_line": "Enchantment — Aura",
"oracle_text": "Enchant enchantment\nAt the beginning of the upkeep of enchanted enchantment's controller, that player may pay any amount of mana. This Aura deals 2 damage to that player. Prevent X of that damage, where X is the amount of mana that player paid this way.",
"colors": [
"U"
],
"color_identity": [
"U"
],
"keywords": [
"Enchant"
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "2dd259d4-dc13-4956-a2dc-3e1d70b4a743",
"set": "4ed",
"set_name": "Fourth Edition",
"set_type": "core",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/2dd259d4-dc13-4956-a2dc-3e1d70b4a743",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A4ed&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/4ed?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/99f235d7-8f6b-4d17-bc36-6f2cb6d5deec/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Adc2f0000-870b-487f-9623-618fc8eb9765&unique=prints",
"collector_number": "92",
"digital": false,
"rarity": "common",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Drew Tucker",
"artist_ids": [
"22eef389-7b21-4dda-95dc-4c9a0f1bf4dd"
],
"illustration_id": "e38b316d-a5f3-48f7-9b44-31f6dcc887e7",
"border_color": "white",
"frame": "1993",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 27553,
"prices": {
"usd": "0.15",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "0.06",
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=2175&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPower%2BLeak",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPower%2BLeak",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Power+Leak"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F1884%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=5926&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Power+Leak&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}