AVR (Avacyn Restored) · #125 · EN

Aggravate

Instant

Aggravate deals 1 damage to each creature target player controls. Each creature dealt damage this way attacks this turn if able.

"Barbarians! They burned my favorite chair! We'll kill them all!"
—Anje Falkenrath

RzadkośćUncommon

PLN regular0,17 zł

PLN foil1,27 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Aggravate

Instant

Aggravate zadaje 1 obrażenie każdemu stworzeniu kontrolowanemu przez wybranego gracza. Każde stworzenie, które otrzymało obrażenie w ten sposób, atakuje w tej turze, jeśli jest to możliwe.

Jak działa karta?

Zadaje 1 obrażenie wszystkim stworzeniom wybranego gracza. Stworzenia, które dostały obrażenia, muszą tej tury atakować, jeśli mogą.

Aggravate to instant: zadaje 1 obrażenie każdemu stworzeniu kontrolowanemu przez wybranego gracza. Każde stworzenie, które zostało w ten sposób zranione, musi w tej turze atakować, jeśli jest to możliwe. Ważne uwagi z rulings: — Aggravate celuje tylko w gracza; nie wybiera pojedynczych stworzeń. — Obrażenia i wymuszenie ataku dotyczą stworzeń niezależnie od tego, czy mają hexproof (bo celem jest gracz, a nie stworzenia). — Kontroler każdego stworzenia decyduje, które cele ataku (gracz lub planeswalker) jego stworzenie wybierze. — Jeżeli przy deklaracji atakujących stworzenie nie spełnia warunków do ataku (jest tapped, objęte efektem zabraniającym ataku, nie ma haste i nie było pod kontrolą właściciela od początku tury itp.), nie zostanie zmuszone do ataku. — Jeżeli atak wymaga zapłacenia dodatkowego kosztu, gracz nie jest zmuszony go zapłacić; w takim przypadku stworzenie nie musi atakować.

Ważne interakcje

Zadanie obrażeń -> wymuszenie ataku w tej samej turze.
Celowanie tylko w gracza, nie w poszczególne stworzenia.
Obrażenia trafiają nawet w stworzenia z hexproof, ponieważ celem jest gracz.
Kontroler stworzenia decyduje, kogo atakuje.
Jeżeli stworzenie nie może atakować w chwili deklaracji atakujących (np. jest tapped, ma efekt zakazujący ataku, nie ma haste i nie było pod kontrolą od początku tury), nie zostanie zmuszone do ataku.
Jeżeli atak wymaga dodatkowego kosztu, gracz nie musi go płacić i wtedy stworzenie nie atakuje.

Częste pomyłki

Mylenie celu: Aggravate nie celuje w stworzenia, tylko w gracza.
Uważanie, że hexproof ochroni stworzenia — nie ochroni, bo celem jest gracz.
Przekonanie, że kontroler atakującego określa cel ataku: to kontroler stworzenia wybiera, kogo atakuje.
Sądzenie, że stworzenie zawsze zaatakuje nawet jeśli jest tapped, ma efekt zabraniający ataku lub nie ma haste po zmianie kontroli — jeśli nie może atakować, nie zaatakuje.
Zakładanie, że gracz musi płacić dodatkowe koszty związane z atakiem — nie musi, więc jeśli koszt istnieje, może nie zaatakować.

Przykład

Przykład: Na turze przeciwnika zagrasz Aggravate na tego gracza. Wszystkie jego stworzenia otrzymają 1 obrażenie, a każde z tych stworzeń, o ile może atakować przy deklaracji atakujących, będzie musiało zaatakować tego samego lub innego celu wybranego przez jego kontrolera.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Avacyn Restored (AVR)
Data wydania: 2012-05-04
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Matt Stewart
Mana value: 5
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4
Oracle ID: 192aa7b2-a819-4ffd-bfbf-a270271898e6

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 23 693
Penny rank: —
Multiverse IDs: 275707
Arena ID: —
MTGO ID: 44211
TCGplayer ID: 58929
Cardmarket ID: 254732
Illustration ID: 151dec34-b096-43ee-824a-3890cf135206
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2012-05-01

If, during a player’s declare attackers step, a creature is tapped, is affected by a spell or ability that says it can’t attack, or hasn’t been under that player’s control continuously since the turn began (and doesn’t have haste), then it doesn’t attack. If there’s a cost associated with having a creature attack, the player isn’t forced to pay that cost, so it doesn’t have to attack in that case either.

2012-05-01

Aggravate targets only the player. Creatures with hexproof that player controls will be dealt damage by Aggravate if it resolves.

2012-05-01

The controller of a creature dealt damage by Aggravate still decides which player or planeswalker the creature attacks.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4",
    "oracle_id": "192aa7b2-a819-4ffd-bfbf-a270271898e6",
    "multiverse_ids": [
        275707
    ],
    "mtgo_id": 44211,
    "mtgo_foil_id": 44212,
    "tcgplayer_id": 58929,
    "cardmarket_id": 254732,
    "name": "Aggravate",
    "lang": "en",
    "released_at": "2012-05-04",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/avr/125/aggravate?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T11:04:53Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.jpg?1783940693",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.jpg?1783940693",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.jpg?1783940693",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.png?1783940693",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.jpg?1783940693",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.jpg?1783940693",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.webp?1783940693",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.webp?1783940693",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.webp?1783940693",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.webp?1783940693",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.webp?1783940693",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/9/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4.jpg?1783940693"
    },
    "mana_cost": "{3}{R}{R}",
    "cmc": 5,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "Aggravate deals 1 damage to each creature target player controls. Each creature dealt damage this way attacks this turn if able.",
    "colors": [
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "R"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "039810a9-92d7-4f2d-b2d0-ca661ac586c0",
    "set": "avr",
    "set_name": "Avacyn Restored",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/039810a9-92d7-4f2d-b2d0-ca661ac586c0",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aavr&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/avr?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/999f40a7-b723-42e1-83c1-f45a72a26dd4/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A192aa7b2-a819-4ffd-bfbf-a270271898e6&unique=prints",
    "collector_number": "125",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "flavor_text": "\"Barbarians! They burned my favorite chair! We'll kill them all!\"\n—Anje Falkenrath",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Matt Stewart",
    "artist_ids": [
        "20871267-2d8a-41d5-b03a-be3d557c5734"
    ],
    "illustration_id": "151dec34-b096-43ee-824a-3890cf135206",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 23693,
    "prices": {
        "usd": "0.08",
        "usd_foil": "0.50",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.04",
        "eur_foil": "0.29",
        "tix": "0.04"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=275707&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAggravate",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAggravate",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Aggravate"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F58929%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=254732&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/44211?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}