SOA (Secrets of Strixhaven Mystical Archive) · #98 · JA

小悪疫

Smallpox

Sorcery

Each player loses 1 life, discards a card, sacrifices a creature of their choice, then sacrifices a land of their choice.

「ある次元の毒は、別の次元では奇跡の特効薬です。ある次元の命を脅かすほどの伝染病は、別の次元ではありふれた風邪です。次元にまたがった医療機関は、計り知れないほど多くの命を救いうるのです。」
――ウィザーブルームの学部長、リセッテ

RzadkośćRare

PLN regular9,05 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Ospa (Smallpox)

Czar

Każdy gracz traci 1 punkt życia, odrzuca kartę, poświęca stworzenie według własnego wyboru, a następnie poświęca ląd według własnego wyboru.

Jak działa karta?

Czar, który każdemu graczowi zadaje 1 punkt życia, każdemu każe odrzucić kartę oraz poświęcić jedno stworzenie i jeden ląd; działania wykonują się w tej konkretnej kolejności.

Smallpox to czar, który na raz uderza we wszystkie zasoby graczy: życie, rękę, stworzenia i lądy. Efekty wykonują się w określonej kolejności: najpierw wszyscy tracą 1 punkt życia, potem wszyscy jednocześnie odrzucają po jednej karcie, następnie każdy wybiera stworzenie do poświęcenia (wybory w kolejności tury), po czym wszystkie wybrane stworzenia są poświęcane jednocześnie, a na końcu analogicznie wybiera się i poświęca ląd. Zdolności wywołane przez te zdarzenia nie wchodzą od razu na stos — czekają, aż cała karta się rozwiąże.

Ważne interakcje

Najpierw jednocześnie każdy gracz traci 1 punkt życia. Następnie każdy wybiera kartę w ręce (nie ujawniając jej), a wszystkie wybrane karty są odrzucane jednocześnie.
W fazie poświęcania stworów każdy gracz na swój sposób wybiera stworzenie, zaczynając od gracza, którego tura, a wybory są podejmowane w kolejności tur; jednak wszystkie wybrane stworzenia są poświęcane jednocześnie. To samo dotyczy lądów.
Jakiekolwiek zdolności, które wyzwalają się podczas rozwiązywania Smallpox, czekają z trafieniem na stos, aż Smallpox skończy rozwiązywać się.

Częste pomyłki

Mylenie momentu poświęcenia — stworzenia i lądy poświęca się jednocześnie (po dokonaniu wyborów w kolejności tury), a nie jedno po drugim dla każdego gracza osobno.
Oczekiwanie, że wywołane zdolności będą trafiać na stos i rozwiązywać się w trakcie rozwiązywania Smallpox; zdolności oczekują na stos, aż Smallpox przestanie się rozwiązywać.

Przykład

Jest twoja tura; oboje gracze najpierw tracą 1 punkt życia, obaj odrzucają po karcie, potem wybierasz, które stworzenie poświęcisz (wiesz, jakie stworzenie wybrał przeciwnik, jeśli był przed tobą), oba stworzenia są poświęcone jednocześnie, a następnie oboje wybierają i poświęcają ląd.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Secrets of Strixhaven Mystical Archive (SOA)
Data wydania: 2026-04-24
Rzadkość: Rare
Artysta: Ayako Ishiguro
Mana value: 2
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac
Oracle ID: 7bd22c98-0782-447f-a5fa-4281585a3eab

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Reprint
Efekty ramki: showcase
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: borderless / oval

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 5 419
Penny rank: 787
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: 148503
TCGplayer ID: 686560
Cardmarket ID: 880719
Illustration ID: 85e5f79f-5e13-4cd3-97fd-f810c7a14fe8
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2021-03-19

Any abilities of the lands sacrificed may modify or trigger on the creatures being sacrificed and on the cards being discarded. Abilities of the creatures won't modify or trigger on the lands being sacrificed, but may modify or trigger on the cards being discarded.

2021-03-19

Any abilities that trigger while Smallpox is resolving will wait to be put onto the stack until Smallpox is done resolving.

2021-03-19

As Smallpox resolves, first each player loses 1 life at the same time. Next, each player chooses a card in hand without revealing it, then all of the cards are discarded at the same time. Then starting with the player whose turn it is and proceeding in turn order, each player chooses a creature, knowing the choices made before them. All of the creatures are sacrificed at the same time, then finally repeat this process for lands.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac",
    "oracle_id": "7bd22c98-0782-447f-a5fa-4281585a3eab",
    "multiverse_ids": [],
    "mtgo_id": 148503,
    "tcgplayer_id": 686560,
    "cardmarket_id": 880719,
    "name": "Smallpox",
    "printed_name": "小悪疫",
    "lang": "ja",
    "released_at": "2026-04-24",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/soa/98/ja/%E5%B0%8F%E6%82%AA%E7%96%AB-(smallpox)?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T00:51:42Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.jpg?1783903902",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.jpg?1783903902",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.jpg?1783903902",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.png?1783903902",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.jpg?1783903902",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.jpg?1783903902",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.webp?1783903902",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.webp?1783903902",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.webp?1783903902",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.webp?1783903902",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.webp?1783903902",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/8/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac.jpg?1783903902"
    },
    "mana_cost": "{B}{B}",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Sorcery",
    "oracle_text": "Each player loses 1 life, discards a card, sacrifices a creature of their choice, then sacrifices a land of their choice.",
    "printed_text": "各プレイヤーはそれぞれ、１点のライフを失い、カード１枚を捨て、自分が選んだクリーチャー１体を生け贄に捧げ、自分が選んだ土地１つを生け贄に捧げる。",
    "colors": [
        "B"
    ],
    "color_identity": [
        "B"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "f57497ce-4c8f-45e3-9cd9-395148357189",
    "set": "soa",
    "set_name": "Secrets of Strixhaven Mystical Archive",
    "set_type": "masterpiece",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/f57497ce-4c8f-45e3-9cd9-395148357189",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Asoa&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/soa?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/988f9e6f-4ba2-4f6f-8733-23ba838179ac/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A7bd22c98-0782-447f-a5fa-4281585a3eab&unique=prints",
    "collector_number": "98",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "「ある次元の毒は、別の次元では奇跡の特効薬です。ある次元の命を脅かすほどの伝染病は、別の次元ではありふれた風邪です。次元にまたがった医療機関は、計り知れないほど多くの命を救いうるのです。」\n――ウィザーブルームの学部長、リセッテ",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Ayako Ishiguro",
    "artist_ids": [
        "fd5f7154-aa8d-4a27-a05c-9c03af2d3046"
    ],
    "illustration_id": "85e5f79f-5e13-4cd3-97fd-f810c7a14fe8",
    "border_color": "borderless",
    "frame": "2015",
    "frame_effects": [
        "showcase"
    ],
    "security_stamp": "oval",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 5419,
    "penny_rank": 787,
    "prices": {
        "usd": "1.57",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "2.07",
        "eur_foil": null,
        "tix": "0.79"
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSmallpox",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSmallpox",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Smallpox"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F686560%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=880719&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/148503?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}