If the spell Wild Ricochet copies is modal (that is, it says "Choose one —" or the like), the copy will have the same mode. You can't choose a different one.

M14 (Magic 2014) · #162 · EN
Wild Ricochet
Instant
"May your day never match your expectations."
—Scriptus Fleen, flectomancer
Wyjaśnienie po polsku
Wild Ricochet
Błyskawica
Jak działa karta?
Wild Ricochet pozwala przejąć i skopiować czyjeś (lub własne) zaklęcie błyskawicy/czaru na stosie. Najpierw możesz zmienić cele oryginalnego zaklęcia, potem tworzysz kopię pod swoją kontrolą i możesz zmienić cele kopii. Kopia nie jest rzucana i rozwiązuje się przed oryginałem.
Tekst Oracle (wierne tłumaczenie):
Możesz wybrać nowe cele dla docelowego zaklęcia błyskawicy lub czaru. Następnie skopiuj to zaklęcie. Możesz wybrać nowe cele dla kopii.
Zasady i objaśnienia oparte na rulings zawartych w karcie: 1) Jeśli kopiowane zaklęcie ma tryby (np. "Wybierz jedno —"), kopia ma ten sam tryb; nie możesz wybrać innego trybu. 2) Wild Ricochet może celować w dowolne zaklęcie błyskawicy lub czaru na stosie, niezależnie od tego, kto je kontroluje, i nie musi mieć ono celów, by być celem Ricochet. 3) Kopia jest kontrolowana przez ciebie; odniesienia do "ciebie" i "przeciwnika" w kopii odnoszą się do kontrolera kopii (czyli do ciebie), nie do kontrolera oryginału. 4) Nie możesz płacić dodatkowych kosztów przy tworzeniu kopii. Jeśli oryginalne zaklęcie miało dodatkowe koszty zapłacone przy rzuceniu (np. poświęcenie stworzenia dla Fling), efekty zależne od tych kosztów są kopiowane tak, jakby je zapłacono dla kopii (np. skopiowany Fling będzie zadawał tyle samo obrażeń). 5) Kopia powstaje na stosie i rozwiązuje się przed oryginałem; nie jest "rzucana", więc efekty wywołujące się przy rzuceniu nie wystąpią. 6) Domyślnie kopia ma te same cele co oryginał, chyba że wybierzesz nowe. Możesz zmienić dowolną liczbę celów (wszystkie, niektóre lub żadne). Jeśli dla któregoś celu nie możesz wybrać nowego legalnego celu, ten cel pozostaje taki sam jak w oryginale (nawet jeśli aktualny cel jest teraz nielegalny). 7) Jeśli oryginalne zaklęcie miało X określone przy rzuceniu, kopia używa tej samej wartości X.
Ważne interakcje
- Gdy Wild Ricochet rozwiąże się, tworzysz kopię wybranego zaklęcia błyskawicy lub czaru; kopia trafia na stos i jest pod twoją kontrolą.
- Możesz wybrać nowe cele dla oryginalnego zaklęcia (target instant or sorcery spell) — to dotyczy zaklęcia, które celujesz Wild Ricochet, zanim utworzysz kopię.
- Po utworzeniu kopii możesz wybrać nowe cele dla tej kopii niezależnie od oryginału.
- Kopia nie jest rzucana i nie wywołuje efektów „gdy rzucisz zaklęcie”. Kopia rozwiązuje się jak zwykłe zaklęcie i rozwiązuje się przed oryginałem.
Częste pomyłki
- Myślenie, że kopia jest rzucana — kopia jest tworzona na stosie i nie wywołuje zdarzeń "gdy rzucisz zaklęcie".
- Zakładanie, że możesz zmienić tryb modalnego zaklęcia — nie możesz; kopia ma ten sam tryb co oryginał.
- Próba zapłacenia dodatkowych kosztów dla kopii — nie można ich płacić przy kopiowaniu; jednak efekty zależne od dodatkowych kosztów oryginału są kopiowane.
Przykład
Przykład: Przeciwnik rzuca Lightning Bolt celując w twoje stworzenie. Odpowiadasz Wild Ricochet, wybierasz tamto Lightning Bolt jako cel Wild Ricochet i (jeśli chcesz) wybierasz nowe cele dla oryginalnego Lightning Bolt. Po rozwiązaniu Wild Ricochet tworzysz kopię Lightning Bolt pod swoją kontrolą; możesz wybrać nowe cele dla kopii (np. przeciwnik lub jego stworzenie). Kopia rozwiąże się przed oryginałem.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Magic 2014 (M14)
- Data wydania
- 2013-07-19
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Dan Murayama Scott
- Mana value
- 4
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9
- Oracle ID
- 8c35fd11-be45-4984-bd83-6e4f3fbc47a9
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Reprint, Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 4 091
- Penny rank
- 11 724
- Multiverse IDs
- 370790
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 49129
- TCGplayer ID
- 69944
- Cardmarket ID
- 262969
- Illustration ID
- bbea305c-edb5-44c9-9820-5baf52b6a4cd
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
Wild Ricochet can target (and copy) any instant or sorcery spell, not just one with targets. It doesn't matter who controls it.
If the copy says that it affects "you," it affects the controller of the copy, not the controller of the original spell. Similarly, if the copy says that it affects an "opponent," it affects an opponent of the copy's controller, not an opponent of the original spell's controller.
You can't choose to pay any additional costs for the copy. However, effects based on any additional costs that were paid for the original spell are copied as though those same costs were paid for the copy too. For example, if a player sacrifices a 3/3 creature to cast Fling, and you copy it with Wild Ricochet, the copy of Fling will also deal 3 damage to its target.
When Wild Ricochet resolves, it creates a copy of a spell. You control the copy. The controller of the original spell retains control of that spell. The copy is created on the stack, so it's not "cast." Abilities that trigger when a player casts a spell won't trigger. The copy will then resolve like a normal spell, after players get a chance to cast spells and activate abilities. The copy resolves before the original spell.
The copy will have the same targets as the spell it's copying unless you choose new ones. You may change any number of the targets, including all of them or none of them. If, for one of the targets, you can't choose a new legal target, then it remains unchanged (even if the current target is illegal).
If the spell Wild Ricochet copies has an X whose value was determined as it was cast (like Volcanic Geyser does), the copy has the same value of X.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9",
"oracle_id": "8c35fd11-be45-4984-bd83-6e4f3fbc47a9",
"multiverse_ids": [
370790
],
"mtgo_id": 49129,
"mtgo_foil_id": 49130,
"tcgplayer_id": 69944,
"cardmarket_id": 262969,
"name": "Wild Ricochet",
"lang": "en",
"released_at": "2013-07-19",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/m14/162/wild-ricochet?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T10:51:48Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.jpg?1783939908",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.jpg?1783939908",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.jpg?1783939908",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.png?1783939908",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.jpg?1783939908",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.jpg?1783939908",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.webp?1783939908",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.webp?1783939908",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.webp?1783939908",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.webp?1783939908",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.webp?1783939908",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/6/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9.jpg?1783939908"
},
"mana_cost": "{2}{R}{R}",
"cmc": 4,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "You may choose new targets for target instant or sorcery spell. Then copy that spell. You may choose new targets for the copy.",
"colors": [
"R"
],
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "e03ee1c0-ecd2-4fcc-ac3c-e8fdb103a847",
"set": "m14",
"set_name": "Magic 2014",
"set_type": "core",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/e03ee1c0-ecd2-4fcc-ac3c-e8fdb103a847",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Am14&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/m14?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/962273bb-2186-4e33-99c5-65eedc4a93e9/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A8c35fd11-be45-4984-bd83-6e4f3fbc47a9&unique=prints",
"collector_number": "162",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"flavor_text": "\"May your day never match your expectations.\"\n—Scriptus Fleen, flectomancer",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Dan Murayama Scott",
"artist_ids": [
"f852fa13-137e-40f2-bbc1-0f01df09c0e0"
],
"illustration_id": "bbea305c-edb5-44c9-9820-5baf52b6a4cd",
"border_color": "black",
"frame": "2003",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 4091,
"penny_rank": 11724,
"prices": {
"usd": "0.38",
"usd_foil": "1.76",
"usd_etched": null,
"eur": "0.23",
"eur_foil": "2.52",
"tix": "0.02"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=370790&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DWild%2BRicochet",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DWild%2BRicochet",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Wild+Ricochet"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F69944%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=262969&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/49129?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}