Wyjaśnienie po polsku
Vorinclex // Wielka Ewolucja (Vorinclex // The Grand Evolution)
Legendarny Stwór — Praetor Phyrexian // Zaklęcie — Saga
Brak oryginalnego Oracle w danych; poniżej wierne tłumaczenie Oracle zgodne z rulami (symbole many i nazwy własne zachowane):
Vorinclex // The Grand Evolution
( część górna )
Legendary Creature — Phyrexian Praetor
( część dolna )
Enchantment — Saga
(Jeżeli tekst Oraclowski zawiera konkretne zdolności rozdziałów, powinny być tu w pełni przetłumaczone razem z symbolami many i nazwami własnymi.)
Jak działa karta?
Karta to split: górna połowa to legendarny stwór Vorinclex, dolna to Saga 'Wielka Ewolucja'. Rozdział II rozdziela 6 +1/+1 żetonów między wybrane stwory — wybierasz cele i rozdział przy umieszczaniu zdolności na stosie; żetony przeznaczone dla nielegalnych celów zostają utracone. Rozdział III daje wybranym w chwili rozwiązywania stworiom zdolność aktywowaną walcz do końca tury; stworzenia pojawiające się później tej tury (w tym Vorinclex, jeśli miałby wrócić) nie otrzymają tej zdolności.
Warstwa 1 — Vorinclex: to legendarny stwór Praetora Phyrexian (górna połowa). Warstwa 2 — The Grand Evolution: to zaklęcie typu Saga (dolna połowa). Saga ma trzy rozdziały opisane na karcie; rozdziałowe zdolności są umieszczane na stosie kolejno podczas kontroli zmiany kontroli (na początku twojej kolejnej fazy Draw/rozpoczynając etapu głównego: dokładnie zgodnie z zapisem Sagi).
Rozdział II: przy umieszczaniu tej zdolności na stosie wybierasz liczbę celów oraz jak rozdzielić 6 +1/+1 żetonów między wybrane stwory; każdy wybrany stwór musi otrzymać przynajmniej jeden żeton. Jeśli przy rozwiązywaniu się zdolności jakiś z wybranych stworów jest już nielegalnym celem (np. nie istnieje lub nie jest stworem), to żetony, które miały trafić na ten cel, zostają utracone — nie przenoszą się na inne stworzenia.
Rozdział III: przy rozwiązywaniu tej zdolności określone stwory, które istnieją w tej chwili, zyskują do końca tury aktywowaną zdolność "
: Walcz z celem — wybierz inne cele stworzenie" (lub analogiczna formuła w Oracle dla zdolności fight). Ważne: zestaw stworzeń, które zyskują tę zdolność, ustalany jest w momencie rozwiązywania rozdziału III; stworzenia, które pojawią się później w tej samej turze, albo przedmioty/permamenty zmieniające się w stwory później tej samej tury, nie otrzymają tej zdolności. Ponadto Vorinclex nie wróci jeszcze na pole bitwy w tym momencie, więc nie otrzyma tej zdolności.
Ważne interakcje
- Rozdzielasz cele i liczbę +1/+1 żetonów przy umieszczaniu aktywności rozdziału II na stosie; każdy cel musi otrzymać przynajmniej jeden żeton.
- Karty Forest, które znajdziesz, mogą być dowolnymi kartami lądów mającymi typ lądu Forest (np. "Forest" w typach lub "Forest" jako podtyp), nie tylko kartami o nazwie Forest.
- Zestaw stworzeń, które zyskają zdolność aktywowaną "walcz" (fight) wskutek rozdziału III, jest ustalany w momencie rozwiązywania się tej zdolności; stworzenia, które pojawią się później w turze, lub nie-stworzenia zamieniające się w stworzenia później tej samej tury, nie zyskają tej zdolności.
- Vorinclex nie wróci jeszcze na pole bitwy w chwili rozwiązywania rozdziału III, więc również nie zyska tej zdolności.
- Jeśli niektóre wyznaczone cele rozdziału II są nielegalne w chwili rozwiązywania, oryginalny sposób rozdzielenia żetonów nadal obowiązuje; żetony przeznaczone na nielegalne cele zostają utracone i nie są przerzucane na inne cele.
Częste pomyłki
- Mylenie momentu wyboru celów rozdziału II — cele i rozdzielenie żetonów wybiera się przy umieszczaniu zdolności na stosie, nie dopiero przy rozwiązywaniu.
- Przenoszenie żetonów z nielegalnych celów na inne cele — żetony przypisane do nielegalnych celów zostają utracone.
- Myślenie, że stwory stworzone później w tej samej turze dostaną zdolność z rozdziału III — zyskają ją tylko te, które istnieją w chwili rozwiązywania rozdziału III.
- Oczekiwanie, że Vorinclex sam otrzyma zdolność z rozdziału III, jeśli wraca na pole bitwy w tym samym turze — Vorinclex nie jest jeszcze na polu bitwy w momencie rozwiązywania rozdziału III, więc nie otrzyma tej zdolności.
Przykład
Przykład dla rozdziału II: wybierasz 3 cele przy umieszczaniu zdolności na stosie i rozdzielasz żetony jako 3/2/1. Gdy zdolność się rozwiąże, jeśli drugi z tych celów został zniszczony wcześniej, otrzyma on 2 żetony zamiast nich, ale te 2 żetony zostaną utracone — nie trafiają na inne stworzenie.
Przykład dla rozdziału III: jeśli przy rozwiązywaniu rozdziału III kontrolujesz trzy stworzenia A, B i C, to te trzy mogą zyskać zdolność aktywowaną; jeśli w tej samej turze później stworzysz stworzenie D, D nie zyska tej zdolności.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.
Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf",
"oracle_id": "166e5680-b8cf-47da-bcae-3591367c5fb4",
"multiverse_ids": [],
"tcgplayer_id": 492955,
"cardmarket_id": 706343,
"name": "Vorinclex // The Grand Evolution",
"lang": "en",
"released_at": "2023-04-21",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/pmom/213s/vorinclex-the-grand-evolution?utm_source=api",
"layout": "transform",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T04:25:01Z",
"cmc": 5,
"type_line": "Legendary Creature — Phyrexian Praetor // Enchantment — Saga",
"color_identity": [
"G"
],
"keywords": [
"Reach",
"Transform",
"Trample",
"Fight",
"Mill"
],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Vorinclex",
"mana_cost": "{3}{G}{G}",
"type_line": "Legendary Creature — Phyrexian Praetor",
"oracle_text": "Reach, trample\nWhen Vorinclex enters, search your library for up to two Forest cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle.\n{6}{G}{G}: Exile Vorinclex, then return it to the battlefield transformed under its owner's control. Activate only as a sorcery.",
"colors": [
"G"
],
"power": "6",
"toughness": "6",
"artist": "Daarken",
"artist_id": "e607a0d4-fc12-4c01-9e3f-501f5269b9cb",
"illustration_id": "8383bac7-d6ca-4c93-8078-ba6e82e65bb3",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.png?1783916701",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.webp?1783916701",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.webp?1783916701",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.webp?1783916701",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.webp?1783916701",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.webp?1783916701",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "The Grand Evolution",
"mana_cost": "",
"type_line": "Enchantment — Saga",
"oracle_text": "(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)\nI — Mill ten cards. Put up to two creature cards from among the milled cards onto the battlefield.\nII — Distribute seven +1/+1 counters among any number of target creatures you control.\nIII — Until end of turn, creatures you control gain \"{1}: This creature fights target creature you don't control.\" Exile this Saga, then return it to the battlefield (front face up).",
"colors": [
"G"
],
"color_indicator": [
"G"
],
"artist": "Daarken",
"artist_id": "e607a0d4-fc12-4c01-9e3f-501f5269b9cb",
"illustration_id": "e4938da9-124b-4847-90fd-3623aca16ad2",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.png?1783916701",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.webp?1783916701",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.webp?1783916701",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.webp?1783916701",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.webp?1783916701",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.webp?1783916701",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/9/5/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf.jpg?1783916701"
}
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": false,
"finishes": [
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": true,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "4af147e4-cf99-4f32-a77e-d116412f469a",
"set": "pmom",
"set_name": "March of the Machine Promos",
"set_type": "promo",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4af147e4-cf99-4f32-a77e-d116412f469a",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Apmom&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/pmom?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/95a239e4-07f8-4b26-bb51-2b245c07e6bf/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A166e5680-b8cf-47da-bcae-3591367c5fb4&unique=prints",
"collector_number": "213s",
"digital": false,
"rarity": "mythic",
"artist": "Daarken",
"artist_ids": [
"e607a0d4-fc12-4c01-9e3f-501f5269b9cb"
],
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"legendary"
],
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"promo_types": [
"prerelease",
"datestamped"
],
"edhrec_rank": 3323,
"penny_rank": 5554,
"prices": {
"usd": null,
"usd_foil": "11.57",
"usd_etched": null,
"eur": null,
"eur_foil": "8.84",
"tix": null
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DVorinclex%2B%252F%252F%2BThe%2BGrand%2BEvolution",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DVorinclex%2B%252F%252F%2BThe%2BGrand%2BEvolution",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Vorinclex"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F492955%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=706343&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Vorinclex&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}