To determine a spell's total cost, start with the mana cost (or an alternative cost if another card's effect allows you to pay one instead), add any cost increases (such as kicker), then apply any cost reductions. The spell's mana value remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was.
DMU (Dominaria United) · #162 · EN
Elvish Hydromancer
Creature — Elf Wizard
Kicker 
(You may pay an additional as you cast this spell.)
When this creature enters, if it was kicked, create a token that's a copy of target creature you control.
(You may pay an additional as you cast this spell.)When this creature enters, if it was kicked, create a token that's a copy of target creature you control.
"Water remembers every living thing that it has ever been a part of. We need only bring that recollection to the surface."
RzadkośćUncommon
PLN regular0,35 zł
PLN foil0,96 zł
PLN etched—
Wyjaśnienie po polsku
Elvish Hydromancer
Stworzenie — Elf Czarodziej
Kicker (Możesz zapłacić dodatkowo w czasie rzucania tego zaklęcia.)
Kiedy to stworzenie wchodzi, jeśli zostało kopnięte, stwórz żeton będący kopią docelowego stworzenia, którym kontrolujesz.
(Możesz zapłacić dodatkowo w czasie rzucania tego zaklęcia.)Kiedy to stworzenie wchodzi, jeśli zostało kopnięte, stwórz żeton będący kopią docelowego stworzenia, którym kontrolujesz.
Jak działa karta?
Kiedy rzucisz Elvish Hydromancer i zapłacisz dodatkowy koszt kicker , jego zdolność przy wejściu pozwoli ci stworzyć żeton będący kopią dowolnego stworzenia, którym kontrolujesz. Jeśli skopiujesz samego siebie, stworzony żeton nie będzie kopnięty i nie uruchomi zdolności ponownie.
Karta: Elvish Hydromancer — Stworzenie — Elf Czarodziej
Oracle (przetłumaczony wiernie):
Kicker (Możesz zapłacić dodatkowo w czasie rzucania tego zaklęcia.)
Kiedy to stworzenie wchodzi na pole bitwy, jeśli zostało kopnięte, stwórz żeton będący kopią docelowego stworzenia, którym kontrolujesz.
Wyjaśnienie działania krok po kroku, oparte wyłącznie na tekście karty i rulingach:
1) Rzucanie i koszt:
- Podstawowy koszt zaklęcia to koszt many podany w prawym górnym rogu karty (tutaj jest to wymienione w oryginale; tekst Kicker dodaje możliwość zapłacenia dodatkowego kosztu). Aby obliczyć całkowity koszt rzucenia zaklęcia, zacznij od kosztu many, dodaj wszelkie zwiększenia kosztu (np. zapłacenie kicker) i następnie zastosuj redukcje kosztu. (Ruling 2024-11-08)
- Jeśli kartę wstawiasz na pole bitwy w inny sposób niż rzucenie (np. efekt, który bezpośrednio wystawia permanent), nie możesz zapłacić kosztu kicker, więc karta nie będzie kopnięta. (Ruling 2024-11-08)
- Kicker można zapłacić tylko raz; nie da się zapłacić tego samego kickeru wielokrotnie. (Ruling 2024-11-08)
- Jeśli kicker został zapłacony przy rzucaniu, karta jest uważana za "kopniętą". (Ruling 2024-11-08)
2) Wejście na pole bitwy i zdolność wywołana (triggered ability):
- Kiedy Elvish Hydromancer wchodzi na pole bitwy, jego wywołana zdolność sprawdza, czy zaklęcie zostało kopnięte. Jeśli tak, ta zdolność wywołana trafia na stos i pozwala stworzyć żeton będący kopią wybranego przez ciebie stworzenia, którym kontrolujesz.
- Możesz wybrać jako cel dowolne stworzenie, którym kontrolujesz, w tym samego Elvish Hydromancera. (Ruling 2022-09-09)
3) Co dokładnie tworzy się jako żeton:
- Tworzony żeton jest kopią docelowego stworzenia takim, jakim jest ono w momencie tworzenia żetonu (zwykle kopiowane są cechy definicyjne i wszystkie teksty). Jednak ważne ograniczenia i szczegóły:
- Jeśli oryginalne stworzenie było wynikiem skopiowania innego permanenta i tamto było kopnięte jako zaklęcie na stosie, rulingi mówią że kopie zaklęć mogą być kopnięte, ale gdy tworzy się permanent będący kopią, nowy permanent nie jest uznawany za "kopnięty". (Rulings 2024-11-08)
- Ogólnie: jeśli permanent (karta/żeton) wchodzi jako kopia innego permanenta, ten nowy permanent nie jest kopnięty nawet jeśli oryginał był. (Ruling 2024-11-08)
4) Przykładowe konsekwencje z rulings:
- Jeśli rzucisz Elvish Hydromancer i zapłacisz kicker, i jego zdolność wybierze inne twoje stworzenie, utworzy się żeton-kopia tego stworzenia.
- Jeśli wybierzesz samego Elvish Hydromancera jako cel (to dozwolone), stworzony żeton będzie kopią Elvish Hydromancera, ale ten żeton nie będzie kopnięty — dlatego jego własna zdolność wejścia nie zadziała ponownie przy wejściu żetonu (ponieważ zdolność sprawdza, czy ten byt był kopnięty, a żeton nie był). (Ruling 2022-09-09 i 2024-11-08)
- Jeśli skopiujesz zaklęcie Elvish Hydromancer na stosie (np. poprzez efekt innej karty), kopia zaklęcia także będzie kopnięta, jeśli oryginał był kopnięty; jeśli kopia jest zaklęciem permanentnym, żeton powstały z tej kopii po wejściu będzie również kopiowany odpowiednio. (Ruling 2024-11-08)
Częste błędy/nieporozumienia (krótko):
- Nie można zapłacić kickeru, jeśli kartę wystawia się bez rzucania (np. bezpośrednie wstawienie na pole bitwy).
- Kopia stworzenia utworzona przez tę zdolność nie dziedziczy stanu "kopnięty" oryginału; więc nie uruchomi ponownie tej samej zdolności, nawet jeśli skopiowany był Elvish Hydromancer.
- "Kicked" jest stanem zależnym od tego, czy przy rzucaniu zapłacono koszt kicker; samo wejście na pole bitwy nie czyni karty kopniętą.
Jeśli chcesz, mogę opisać konkretny przykład z kartami na stole (np. Elvish Hydromancer + inne stworzenia) i przejść przez kolejność działań.
Ważne interakcje
- Czy objaśnienie jest zrozumiałe?
- Chcesz przykłady konkretnych sytuacji (np. skopiowanie stworzenia, kopia siebie)?
- Potrzebujesz tłumaczenia linii typu i nazwy karty osobno?
Częste pomyłki
- Myślenie, że żeton-kopia odziedziczy stan "kopnięty" oryginału — nie odziedziczy.
- Próba zapłacenia kickeru, gdy kartę wstawia się na pole bitwy bez rzucania — nie można tego zrobić.
- Zakładanie, że kopia wejścia Elvish Hydromancer (żeton będący jego kopią) będzie mogła uruchomić swoją zdolność wejścia — nie uruchomi, ponieważ nie będzie kopnięta.
Przykład
Przykład: Rzucasz Elvish Hydromancer i płacisz kicker. Gdy wejdzie na pole bitwy, jego zdolność wywołana wybiera inne twoje stworzenie (np. 2/2 Soldier). Tworzysz żeton będący kopią tego Soldier. Jeśli jednak wybrałeś samego Elvish Hydromancera jako cel, żeton-kopia nie będzie kopnięty, więc nie uruchomi swojej zdolności po wejściu.
Dane wydruku
- Set
- Dominaria United (DMU)
- Data wydania
- 2022-09-09
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Fajareka Setiawan
- Mana value
- 3
- Mana cost
- Power / Toughness
- 3 / 2
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913
- Oracle ID
- 9a708f82-a4a1-47f9-8ff3-65608269eebd
Legalność formatów
StandardniedozwolonaFuture StandardniedozwolonaHistoriclegalnaTimelesslegalnaGladiatorlegalnaPioneerlegalnaModernlegalnaLegacylegalnaPauperniedozwolonaVintagelegalnaPenny DreadfulniedozwolonaCommanderlegalnaOathbreakerlegalnaStandard BrawlniedozwolonaBrawllegalnaCompetitive BrawllegalnaAlchemyniedozwolonaPauper CommanderniedozwolonaDuel CommanderlegalnaOld School 93/94niedozwolonaPremodernniedozwolonaPreDHniedozwolonaTiny Leaders: Rebornlegalna
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Kicker
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, arena, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 21 478
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 574642
- Arena ID
- 82214
- MTGO ID
- 102800
- TCGplayer ID
- 283376
- Cardmarket ID
- 672107
- Illustration ID
- 7eaf3c1b-9fb5-4e6f-951f-c164888dface
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
If you put a permanent with a kicker ability onto the battlefield without casting it, you can't kick it.
If you copy a kicked spell on the stack, the copy is also kicked. If the copied spell is a permanent spell, the token the copy of that spell becomes when it enters is also kicked.
The kicker ability doesn't let you pay a kicker cost more than once.
If a spell's kicker cost was paid, the spell is "kicked."
If a card or token enters as a copy of a permanent, the new permanent isn't kicked, even if the original was.
If it was kicked, Elvish Hydromancer's ability can target any creature you control, including itself. If it targets itself, the token that is created won't have been kicked, so the ability will not trigger again.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913",
"oracle_id": "9a708f82-a4a1-47f9-8ff3-65608269eebd",
"multiverse_ids": [
574642
],
"mtgo_id": 102800,
"arena_id": 82214,
"tcgplayer_id": 283376,
"cardmarket_id": 672107,
"name": "Elvish Hydromancer",
"lang": "en",
"released_at": "2022-09-09",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/dmu/162/elvish-hydromancer?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T05:41:42Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.jpg?1783921302",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.jpg?1783921302",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.jpg?1783921302",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.png?1783921302",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.jpg?1783921302",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.jpg?1783921302",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.webp?1783921302",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.webp?1783921302",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.webp?1783921302",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.webp?1783921302",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.webp?1783921302",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/0/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913.jpg?1783921302"
},
"mana_cost": "{2}{G}",
"cmc": 3,
"type_line": "Creature — Elf Wizard",
"oracle_text": "Kicker {3}{U} (You may pay an additional {3}{U} as you cast this spell.)\nWhen this creature enters, if it was kicked, create a token that's a copy of target creature you control.",
"power": "3",
"toughness": "2",
"colors": [
"G"
],
"color_identity": [
"G",
"U"
],
"keywords": [
"Kicker"
],
"all_parts": [
{
"object": "related_card",
"id": "4b976756-e988-4211-95c2-0e3587118488",
"component": "token",
"name": "Copy",
"type_line": "Token",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/4b976756-e988-4211-95c2-0e3587118488"
},
{
"object": "related_card",
"id": "90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913",
"component": "combo_piece",
"name": "Elvish Hydromancer",
"type_line": "Creature — Elf Wizard",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913"
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"arena",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "4e47a6cd-cdeb-4b0f-8f24-cfe1a0127cb3",
"set": "dmu",
"set_name": "Dominaria United",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4e47a6cd-cdeb-4b0f-8f24-cfe1a0127cb3",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Admu&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/dmu?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/90dc4122-4f7a-4d9f-8427-de36e3e8a913/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A9a708f82-a4a1-47f9-8ff3-65608269eebd&unique=prints",
"collector_number": "162",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "\"Water remembers every living thing that it has ever been a part of. We need only bring that recollection to the surface.\"",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Fajareka Setiawan",
"artist_ids": [
"0cc534e0-be18-4cb1-8521-50fabd0dac6f"
],
"illustration_id": "7eaf3c1b-9fb5-4e6f-951f-c164888dface",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 21478,
"preview": {
"source": "4gamer",
"source_uri": "https://m.facebook.com/4GamersTaiwan/photos/pcb.2590152224483944/2590151771150656/",
"previewed_at": "2022-08-23"
},
"prices": {
"usd": "0.19",
"usd_foil": "0.21",
"usd_etched": null,
"eur": "0.08",
"eur_foil": "0.22",
"tix": "0.03"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=574642&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DElvish%2BHydromancer",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DElvish%2BHydromancer",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Elvish+Hydromancer"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F283376%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=672107&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/102800?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}