Use the power of the creature from when it was last on the battlefield to determine how much life is gained.

ME2 (Masters Edition II) · #37 · EN
Swords to Plowshares
Instant
"The so-called barbarians will not respect us for our military might—they will respect us for our honor."
—Lucilde Fiksdotter, leader of the Order of the White Shield
Wyjaśnienie po polsku
Miecze w lemiesze (Swords to Plowshares)
Instant
Jak działa karta?
Wyeksiluj wskazane stworzenie; jego kontroler zyskuje życie równe jego mocy, użytej z chwili, gdy było ostatnio na polu bitwy.
Miecze w lemiesze kosztuje instant i jego efekt jest prosty: wybierz cel — jedno stworzenie — i wyeksiluj je (przenieś z pola bitwy do strefy egzilu). Następnie jego kontroler zyskuje tyle punktów życia, ile wynosiła jego moc w momencie, gdy ostatnio było na polu bitwy. Jeśli na przykład stworzenie miało moc 4, jego kontroler zyska 4 życie. Jeśli stworzenie zmieniło moc z powodu efektów przed rozwiązaniem zaklęcia lub przestało być celem, odpowiednie części efektu nie będą miały miejsca zgodnie z zasadami celów i rozwiązywania zaklęć.
Ważne interakcje
- Zagłada (Exile) powoduje, że stworzenie trafia do strefy egzilu. Jeśli stworzenie ma zastępcze efekty, które zmieniają to, co się dzieje przy usuwaniu go z pola bitwy (np. zastępujące 'gdyby miało być zniszczone, wyekstrahuje się zamiast tego'), te efekty mają zastosowanie zgodnie ze swoim tekstem.
- Jeśli stworzenie małoło zmienną moc/twardość (power/toughness) zależną od efektów lub liczników, użyj jego mocy z chwili, gdy ostatnio było na polu bitwy, by określić, ile punktów życia zyska jego dowódca.
- Jeśli cel staje się nielegalny przed rozwiązaniem zaklęcia (np. stworzenie zniknęło z pola bitwy lub stało się nienamacalne), zaklęcie zostanie skasowane i nic się nie stanie (nie ma części 'doświadczenia' zaklęcia, która działałaby bez bycia na polu bitwy).
- Jeśli stworzenie miało zastępcze zdarzenie, które przenosi je gdzie indziej zamiast do egzilu, Swords to Plowshares nadal próbuje wyeksilować cel. Jeśli nie uda się wyeksilować go zgodnie z celem, nie zostanie wyeksilowane i nie zostanie przyznane życie, chyba że zostało wyraźnie określone inaczej przez teksty zastępujące.
Częste pomyłki
- Mylenie mocy ze twardością — zyskiwane życie zależy od mocy (power), nie od twardości (toughness).
- Zakładanie, że jeśli stworzenie zmieniło się lub nie jest już celem, efekt życia nadal zadziała — jeśli zaklęcie nie rozwiąże się z legalnym celem, nic się nie dzieje.
- Używanie mocy stworzenia z innej strefy niż ostatnie pole bitwy — zawsze używaj mocy takiej, jaka była, gdy stworzenie ostatnio było na polu bitwy.
Przykład
Gdy rzucasz Miecze w lemiesze na stworzenie 3/3, stworzenie zostaje wyeksilowane, a jego kontroler zyskuje 3 punkty życia.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Masters Edition II (ME2)
- Data wydania
- 2008-09-22
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Kaja Foglio
- Mana value
- 1
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1997
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20
- Oracle ID
- b1544f21-7e98-461b-aed5-e748b0168c52
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- mtgo
- Cechy wydruku
- Reprint, Cyfrowa, Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 11
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 184675
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 30580
- TCGplayer ID
- —
- Cardmarket ID
- —
- Illustration ID
- 77e418b6-fd6c-4431-bc98-6c4bb413e412
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20",
"oracle_id": "b1544f21-7e98-461b-aed5-e748b0168c52",
"multiverse_ids": [
184675
],
"mtgo_id": 30580,
"mtgo_foil_id": 30581,
"name": "Swords to Plowshares",
"lang": "en",
"released_at": "2008-09-22",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/me2/37/swords-to-plowshares?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T11:37:16Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.jpg?1783942636",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.jpg?1783942636",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.jpg?1783942636",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.png?1783942636",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.jpg?1783942636",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.jpg?1783942636",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.webp?1783942636",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.webp?1783942636",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.webp?1783942636",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.webp?1783942636",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.webp?1783942636",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/0/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20.jpg?1783942636"
},
"mana_cost": "{W}",
"cmc": 1,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "Exile target creature. Its controller gains life equal to its power.",
"colors": [
"W"
],
"color_identity": [
"W"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "banned",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "7d51a13b-dcd2-4ec2-b3a7-c89288e00b4e",
"set": "me2",
"set_name": "Masters Edition II",
"set_type": "masters",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/7d51a13b-dcd2-4ec2-b3a7-c89288e00b4e",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ame2&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/me2?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/904956c6-3bd3-4b7b-9c61-d8993ec37e20/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ab1544f21-7e98-461b-aed5-e748b0168c52&unique=prints",
"collector_number": "37",
"digital": true,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "\"The so-called barbarians will not respect us for our military might—they will respect us for our honor.\"\n—Lucilde Fiksdotter, leader of the Order of the White Shield",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Kaja Foglio",
"artist_ids": [
"e8b85539-756a-4eac-ac66-a2258d7cf547"
],
"illustration_id": "77e418b6-fd6c-4431-bc98-6c4bb413e412",
"border_color": "black",
"frame": "1997",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 11,
"prices": {
"usd": null,
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": null,
"eur_foil": null,
"tix": "1.96"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=184675&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSwords%2Bto%2BPlowshares",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSwords%2Bto%2BPlowshares",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Swords+to+Plowshares"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fmagic%2Fproduct%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSwords%2Bto%2BPlowshares%26view%3Dgrid",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products/Search?referrer=scryfall&searchString=Swords+to+Plowshares&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/30580?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}