4BB (Fourth Edition Foreign Black Border) · #288 · ES

Hostigadores derviches

Whirling Dervish

Creature — Human Monk

Protection from black
At the beginning of each end step, if this creature dealt damage to an opponent this turn, put a +1/+1 counter on it.

RzadkośćUncommon

PLN regular8,00 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Wirujący derwisz (Whirling Dervish)

Stwór — Człowiek Mnich

Ochrona (Protection) przed czarnym
Na początku każdego etapu końcowego, jeśli ten stwór zadał w tej turze obrażenia przeciwnikowi, połóż na nim znacznik +1/+1.

Jak działa karta?

Stwór z Ochroną (Protection) przed czarnym; jeśli w tej turze zadał obrażenia przeciwnikowi, na końcu tury dostaje jeden znacznik +1/+1.

Ma Ochronę (Protection) przed czarnym, czyli nie może być celem, otrzymywać obrażeń ani być blokowanym przez źródła czarne oraz nie może być przez nie zaklęty/wyposażony. Na początku każdego etapu końcowego sprawdza, czy w tej turze zadał obrażenia któremuś z przeciwników jego obecnego kontrolera; jeśli tak, dostaje jeden znacznik +1/+1. Zdolność daje tylko jeden znacznik nawet gdy zadał obrażenia wielu przeciwnikom.

Ważne interakcje

Zdolność wyzwalana daje maksymalnie jeden znacznik +1/+1 na turę, bez względu na to, ilu przeciwników zostało zranionych.
Sprawdzenie, czy stwór zadał obrażenia, dotyczy przeciwników obecnego kontrolera tego stworzenia — jeśli kontrola nad nim zmieni się po zadaniu obrażeń, zdolność może nie zadziałać.
Jeśli przeciwnik, któremu dano obrażenia, opuścił grę przed etapem końcowym, zdolność nadal uzna, że został zraniony i doda znacznik.

Częste pomyłki

Mylenie, że zdolność daje wiele znaczników, jeśli zadał obrażenia wielu przeciwnikom — daje maksymalnie jeden na turę.
Mylenie, że Ochrona (Protection) przed czarnym chroni przed wszystkimi efektami opisanymi w czarnych kartach; ochrona nie zatrzymuje globalnych efektów, które nie pochodzą od czarnego źródła.

Przykład

Jeśli w swojej turze zadał obrażenia przeciwnikowi podczas ataku, to na początku etapu końcowego tej tury położy na sobie znacznik +1/+1.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Data wydania: 1995-04-01
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Susan Van Camp
Mana value: 2
Mana cost
Power / Toughness: 1 / 1
Layout / frame: normal / 1993
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80
Oracle ID: 43f89524-4b22-4707-9aba-6eb4c01d75dc

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Protection
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Reprint
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 29 233
Penny rank: 9 953
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 109596
Cardmarket ID: 251270
Illustration ID: cfa85880-9b06-4adf-8300-a67f9d9625d8
Status obrazu: placeholder

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2021-03-19

Whirling Dervish's triggered ability gives it at most one +1/+1 counter each turn, regardless of how many opponents were dealt damage beyond the first.

2021-03-19

Whirling Dervish's triggered ability checks to see if it dealt damage during the turn to an opponent of its current controller. If it dealt damage to player A, then player A takes control of it, the ability doesn't trigger.

2021-03-19

If Dunerider Outlaw dealt damage to an opponent who later left the game before that turn's end step, its ability still gives it a +1/+1 counter.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80",
    "oracle_id": "43f89524-4b22-4707-9aba-6eb4c01d75dc",
    "multiverse_ids": [],
    "tcgplayer_id": 109596,
    "cardmarket_id": 251270,
    "name": "Whirling Dervish",
    "printed_name": "Hostigadores derviches",
    "lang": "es",
    "released_at": "1995-04-01",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/4bb/288/es/hostigadores-derviches-(whirling-dervish)?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": false,
    "image_status": "placeholder",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:59:46Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.jpg?1783947586",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.jpg?1783947586",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.jpg?1783947586",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.png?1783947586",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.jpg?1783947586",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.jpg?1783947586",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.webp?1783947586",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.webp?1783947586",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.webp?1783947586",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.webp?1783947586",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.webp?1783947586",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/e/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80.jpg?1783947586"
    },
    "mana_cost": "{G}{G}",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Creature — Human Monk",
    "oracle_text": "Protection from black\nAt the beginning of each end step, if this creature dealt damage to an opponent this turn, put a +1/+1 counter on it.",
    "power": "1",
    "toughness": "1",
    "colors": [
        "G"
    ],
    "color_identity": [
        "G"
    ],
    "keywords": [
        "Protection"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
    "set": "4bb",
    "set_name": "Fourth Edition Foreign Black Border",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A4bb&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/4bb?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/8eed4c2d-809e-47fd-9964-149dcb732f80/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A43f89524-4b22-4707-9aba-6eb4c01d75dc&unique=prints",
    "collector_number": "288",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Susan Van Camp",
    "artist_ids": [
        "8921d44a-837d-4d6e-bf9f-e4f7c33f11e8"
    ],
    "illustration_id": "cfa85880-9b06-4adf-8300-a67f9d9625d8",
    "border_color": "black",
    "frame": "1993",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 29233,
    "penny_rank": 9953,
    "prices": {
        "usd": "4.37",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "1.83",
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DWhirling%2BDervish",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DWhirling%2BDervish",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Whirling+Dervish"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F109596%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=251270&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Whirling+Dervish&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}