FBB (Foreign Black Border) · #65 · FR

Rature magique

Magical Hack

Instant

Change the text of target spell or permanent by replacing all instances of one basic land type with another. (For example, you may change "swampwalk" to "plainswalk." This effect lasts indefinitely.)

RzadkośćRare

PLN regular22,68 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Magiczna manipulacja (Magical Hack)

Czar błyskawiczny

Zmień tekst wskazanego czaru lub permanenta, zastępując wszystkie wystąpienia jednego podstawowego typu lądu innym podstawowym typem lądu. (Na przykład możesz zmienić „chodzenie po bagnach” na „chodzenie po równinach.” Ten efekt trwa w nieskończoność.)

Jak działa karta?

Zamienia wszystkie wystąpienia jednego podstawowego typu lądu na inny w tekście wskazanego czaru lub permanenta. Zmiana obejmuje linię typu i tekst karty, lecz nie modyfikuje już istniejących efektów.

Rzucasz ten szybki czar, wybierasz wskazany cel (czar na stosie lub permanent) i decydujesz, które słowo będące podstawowym typem lądu zamieniasz na inny podstawowy typ lądu. Efekt zastępuje wszystkie wystąpienia tego słowa w polu tekstowym i w linii typu karty; trwa on tak długo, jak określono (w praktyce na czas działania efektu). Nie zmienia to działania już istniejących efektów na permanentach ani nazw kart; wybór słów następuje przy rozstrzyganiu czaru.

Ważne interakcje

Zmienia tylko to, co jest wydrukowane na karcie lub ustawione na żetonie — nie zmienia efektów, które już znajdują się na permanentie.
Można zmienić podstawowy typ lądu (np. z Lasu na Wyspę), przez co będzie produkował inną manę.
Zmiana tekstu czaru nie zmienia wskazanych celów (były wybrane przy rzucaniu); może to spowodować, że czar zostanie skontrowany, ponieważ jego cele staną się nielegalne.

Częste pomyłki

Myślenie, że zmiana tekstu uruchamia lub usuwa efekty już istniejące na permanentach — ona tylko zmienia wydrukowany tekst/tekst ustawiony przy tworzeniu żetonu.
Próba zmiany nazwy karty (rzeczowniki własne) lub zmiany danego słowa na ten sam wyraz; nie wolno zmieniać nazw własnych ani zastępować słowa identycznym słowem.

Przykład

Rzucasz go na stały czar z „chodzenie po bagnach”, zmieniasz „bagna” na „równiny” i karta teraz ma „chodzenie po równinach” w swoim tekście — jeśli to jest czar na stosie i ma wskazane cele, mogą stać się nielegalne.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Foreign Black Border (FBB)
Data wydania: 1994-04-11
Rzadkość: Rare
Artysta: Julie Baroh
Mana value: 1
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1993
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b
Oracle ID: cba229fa-9035-405b-b091-3798898a37ee

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Reprint, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 22 124
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 109752
Cardmarket ID: 15242
Illustration ID: ac51706f-d485-4d91-822f-bdf9eca67a48
Status obrazu: placeholder

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2004-10-04

It only changes what is printed on the card (or set on a token when it was created or set by a copy effect). It will not change any effects that are on the permanent.

2004-10-04

Alters all occurrences of the chosen word in the text box and the type line of the given card.

2004-10-04

Can target a card with no appropriate words on it, or even one with no words at all.

2004-10-04

Changing the text of a spell will not allow you to change the targets of the spell because the targets were chosen when the spell was cast. The text change will (probably) cause it to be countered since the targets will be illegal.

2004-10-04

It can be used to change a land’s type from one basic land type to another. For example, Forest can be changed to Island so it produces blue mana. It doesn’t change the name of any permanent.

2004-10-04

It can’t change a word to the same word. It must be a different word.

2004-10-04

If you change the text of a spell which is to become a permanent, the permanent will retain the text change until the effect wears off.

2004-10-04

You can’t change proper nouns (i.e. card names) such as “Island Fish Jasconius”.

2004-10-04

You choose the words to change on resolution.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b",
    "oracle_id": "cba229fa-9035-405b-b091-3798898a37ee",
    "multiverse_ids": [],
    "tcgplayer_id": 109752,
    "cardmarket_id": 15242,
    "name": "Magical Hack",
    "printed_name": "Rature magique",
    "lang": "fr",
    "released_at": "1994-04-11",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/fbb/65/fr/rature-magique-(magical-hack)?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": false,
    "image_status": "placeholder",
    "image_updated_at": "2026-07-13T13:10:31Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.jpg?1783948231",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.jpg?1783948231",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.jpg?1783948231",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.png?1783948231",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.jpg?1783948231",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.jpg?1783948231",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.webp?1783948231",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.webp?1783948231",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.webp?1783948231",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.webp?1783948231",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.webp?1783948231",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/4/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b.jpg?1783948231"
    },
    "mana_cost": "{U}",
    "cmc": 1,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "Change the text of target spell or permanent by replacing all instances of one basic land type with another. (For example, you may change \"swampwalk\" to \"plainswalk.\" This effect lasts indefinitely.)",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "60648044-9f6a-4961-81af-47a0a94dfac9",
    "set": "fbb",
    "set_name": "Foreign Black Border",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/60648044-9f6a-4961-81af-47a0a94dfac9",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Afbb&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/fbb?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/847980c8-fba2-41a5-a1d6-c0a4e2aa8d3b/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Acba229fa-9035-405b-b091-3798898a37ee&unique=prints",
    "collector_number": "65",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Julie Baroh",
    "artist_ids": [
        "bba720a4-46b3-493b-8653-8980e6a8c252"
    ],
    "illustration_id": "ac51706f-d485-4d91-822f-bdf9eca67a48",
    "border_color": "black",
    "frame": "1993",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 22124,
    "prices": {
        "usd": null,
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "5.19",
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DMagical%2BHack",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DMagical%2BHack",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Magical+Hack"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F109752%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=15242&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Magical+Hack&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}