If the active player casts a spell that has retrace, that player may cast that card again after it resolves, before another player can remove the card from the graveyard. The active player has priority after the spell resolves, so they can immediately cast a new spell. Since casting a card with retrace from the graveyard moves that card onto the stack, no one else would have the chance to affect it while it's still in the graveyard.

EVE (Eventide) · #148 · EN
Waves of Aggression
Sorcery
Retrace (You may cast this card from your graveyard by discarding a land card in addition to paying its other costs.)
Wyjaśnienie po polsku
Fale agresji (Waves of Aggression)
Czar (Sorcery)
Retrace (Możesz rzucić tę kartę z grobu, odrzucając kartę lądu oprócz zapłacenia innych kosztów.)
Jak działa karta?
Odtapowuje wszystkie stworzenia, które atakowały tej tury. Jeśli czar rozwiązał się w głównej fazie, dajesz sobie dodatkową fazę walki, a po niej dodatkową główną fazę. Retrace pozwala rzucić go z grobu, odrzucając wówczas ląd jako dodatkowy koszt.
Waves of Aggression (Fale agresji) to czar – sorcery. Po rozwiązaniu robi dwie rzeczy: 1) odtapowuje wszystkie stworzenia, które atakowały w tej turze (czyli dowolne stworzenia, które zadeklarowały atak w którymkolwiek etapie walki tej tury); 2) jeśli czar rozwiązał się podczas głównej fazy, tworzy dodatkową fazę walki, a po niej dodatkową główną fazę. Jeśli z jakiegoś powodu nie jest główna faza w momencie rozstrzygnięcia (np. został zagrany na stos w odpowiedzi do czegoś i rozwiązał się poza główną fazą), jedynym efektem będzie odtapowanie stworów. Retrace pozwala rzucić tę kartę z grobu zamiast z ręki: przy rzucaniu z grobu musisz w dodatku odrzucić kartę lądu jako koszt. Rzucanie z grobu odbywa się według normalnych zasad (czas zagrania jak sorcery — tylko w twojej głównej fazie, kiedy masz prawo zagrania czarów).
Ważne interakcje
- Gdy zagrasz Waves of Aggression z ręki lub z grobu (przez retrace), traktuje się to jak zwykłe rzucenie czaru – płacisz wszystkie koszty, przeciwnicy otrzymują szansę odpowiedzi, itp.
- Jeśli zagrasz Waves of Aggression z grobu, aby to zrobić musisz dodatkowo odrzucić kartę lądu. Rzucenie z grobu następuje zgodnie z normalnymi zasadami czasowymi dla czarów (tylko w głównej fazie, kiedy masz prawo zagrania czarów).
- Po rozwiązaniu Waves of Aggression aktywny gracz otrzymuje dodatkową fazę walki, a po niej dodatkową główną fazę — o ile czar rozwiązał się w głównej fazie. Jeśli nie rozwiązał się w głównej fazie (np. został skontrowany poza główną fazą), nie powstają dodatkowe fazy.
- Waves of Aggression odtapowuje wszystkie stwory, które atakowały w dowolnej walce tego tury, nie tylko te, które atakowały w ostatniej fazie walki.
- Jeśli aktywny gracz rzuci Waves of Aggression z ręki i zostanie on rozwiązany, ten sam aktywny gracz ma priorytet natychmiast po rozwiązaniu i może natychmiast rzucić ponownie tę samą kartę z grobu przy użyciu retrace (odrzucając wtedy ląd), zanim ktokolwiek inny zdąży usunąć ją z grobu.
- Gdy karta z retrace rozwiąże się, zostanie umieszczona z powrotem w grobie (tak samo, jeśli zostanie skontrowana lub w inny sposób nie rozwiąże się). Możesz użyć retrace ponownie, aby ją rzucić z grobu.
Częste pomyłki
- Mylenie, że odtapowywane są tylko stworzenia, które atakowały w ostatniej (najnowszej) fazie walki. Efekt dotyczy wszystkich stworzeń, które atakowały kiedykolwiek w tej turze.
- Zakładanie, że dodatkowe fazy powstaną niezależnie od tego, kiedy karta rozwiązała się. Dodatkowe fazy powstają tylko gdy czar rozwiąże się w głównej fazie; jeśli rozwiąże się poza główną fazą, nie tworzy dodatkowych faz.
- Zapominanie o koszcie retrace — przy rzucaniu z grobu trzeba odrzucić kartę lądu. Rzucenie z grobu nadal odbywa się zgodnie z normalnymi zasadami czasowymi dla sorcery.
Przykład
Przykład: Jesteś w swojej pierwszej głównej fazie. Wcześniej w turze twoje stwory atakowały i trafiły przeciwnika. Zagrywasz Fale agresji; karta rozwiązuje się. Wszystkie twoje stwory, które atakowały tej tury, są odtapowane. Następnie masz dodatkową fazę walki, w której możesz zadeklarować atak innym/tym samym stworem, a po tej fazie otrzymujesz dodatkową główną fazę.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Eventide (EVE)
- Data wydania
- 2008-07-25
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Jim Pavelec
- Mana value
- 5
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9
- Oracle ID
- 10991b1a-7dd3-4fbf-a4c8-200dc62fc605
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Retrace
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 9 088
- Penny rank
- 13 474
- Multiverse IDs
- 158107
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 30240
- TCGplayer ID
- 27236
- Cardmarket ID
- 19610
- Illustration ID
- 01c359e4-992a-45c0-8980-c06ef60d82a6
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
Waves of Aggression untaps all creatures that attacked this turn, not just those that attacked during the most recent combat phase.
A retrace card cast from your graveyard follows the normal timing rules for its card type.
Casting a card by using its retrace ability works just like casting any other spell, with two exceptions: You're casting it from your graveyard rather than your hand, and you must discard a land card in addition to any other costs.
If it's somehow not a main phase when Waves of Aggression resolves, all it does is untap all creatures that attacked that turn. No new phases are created.
When a retrace card you cast from your graveyard resolves, fails to resolve, or is countered, it's put back into your graveyard. You may use the retrace ability to cast it again.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9",
"oracle_id": "10991b1a-7dd3-4fbf-a4c8-200dc62fc605",
"multiverse_ids": [
158107
],
"mtgo_id": 30240,
"mtgo_foil_id": 30241,
"tcgplayer_id": 27236,
"cardmarket_id": 19610,
"name": "Waves of Aggression",
"lang": "en",
"released_at": "2008-07-25",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/eve/148/waves-of-aggression?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T11:37:41Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.jpg?1783942661",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.jpg?1783942661",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.jpg?1783942661",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.png?1783942661",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.jpg?1783942661",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.jpg?1783942661",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.webp?1783942661",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.webp?1783942661",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.webp?1783942661",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.webp?1783942661",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.webp?1783942661",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/3/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9.jpg?1783942661"
},
"mana_cost": "{3}{R/W}{R/W}",
"cmc": 5,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "Untap all creatures that attacked this turn. After this main phase, there is an additional combat phase followed by an additional main phase.\nRetrace (You may cast this card from your graveyard by discarding a land card in addition to paying its other costs.)",
"colors": [
"R",
"W"
],
"color_identity": [
"R",
"W"
],
"keywords": [
"Retrace"
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "86b4dfef-f2d1-49d6-825d-7df6bda44357",
"set": "eve",
"set_name": "Eventide",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/86b4dfef-f2d1-49d6-825d-7df6bda44357",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aeve&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/eve?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/83d52ba7-ffb3-4c24-85d8-8635ef1880d9/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A10991b1a-7dd3-4fbf-a4c8-200dc62fc605&unique=prints",
"collector_number": "148",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Jim Pavelec",
"artist_ids": [
"1431bdd4-c187-40ea-847a-e1dcd835598a"
],
"illustration_id": "01c359e4-992a-45c0-8980-c06ef60d82a6",
"border_color": "black",
"frame": "2003",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 9088,
"penny_rank": 13474,
"prices": {
"usd": "17.69",
"usd_foil": "61.24",
"usd_etched": null,
"eur": "7.75",
"eur_foil": "36.18",
"tix": "0.02"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=158107&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DWaves%2Bof%2BAggression",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DWaves%2Bof%2BAggression",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Waves+of+Aggression"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F27236%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=19610&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/30240?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}