TLA (Avatar: The Last Airbender) · #204 · EN
Legendary Creature — Human Avatar Ally // Legendary Creature — Avatar Spirit Ally
Strony karty
Legendary Creature — Human Avatar Ally
Legendary Creature — Avatar Spirit Ally
Wyjaśnienie po polsku
Legendary Creature — Human Avatar Ally // Legendary Creature — Avatar Spirit Ally
Airbend = wygnaj. Wygnane karty można rzucić z wygnania za 
zamiast kosztu mana (X=0). Tokeny wygnane przestają istnieć. Lądy wygnane nie mogą być zagrywane. Waterbend = alternatywny sposób płacenia generic many przez tapnięcie twoich odtapowanych artefaktów i stworów (maksymalnie do ilości generic mana w komponencie).
(Bazując wyłącznie na dostarczonych rulings.)
- Airbend: Kiedy coś jest "airbendowane", zostaje wygnane (exiled). To dotyczy permanentów i/lub czarów wybranych dla tej akcji. Każda karta wygnana w ten sposób może być dla jej właściciela rzucona z wygnania przez okres, gdy jest wygnana, za alternatywną cenę zamiast jej normalnego kosztu many. Tokeny wygnane tym sposobem przestają istnieć i nie mogą być rzucone.
- Jeśli podczas airbend wygnano czar ze stosu, ten czar zostaje usunięty ze stosu (nie rozwiąże się). Nie jest to kontrowanie; dlatego nawet czary niekontrujące zostaną wygnane i nie rozwiążą się.
- Jeśli karta ma 
w koszcie, a została wygnana airbendem i chcesz ją rzucić z wygnania, musisz ustawić X na 0.
- Lądy wygnane przez airbend nie mogą być zagrane z wygnania. Jeżeli land był wcześniej ożywiony (animowany) przez earthbend i następnie wygnany, kiedy zostanie zwrócony na pole bitwy, wróci tapped.
- Waterbend: "Waterbend [koszt]" oznacza: "Zapłać [koszt]. Dla każdej jednostki generic mana w tym koszcie możesz zamiast zapłacenia tej many tapnąć odtapowany artefakt albo stwora, które kontrolujesz." Możesz tapnąć dowolne odtapowane artefakty i stwory, także takie, które nie były pod twoją kontrolą od początku twojej ostatniej tury.
- Gdy aktywujesz zdolność many z 
w jej koszcie w trakcie płacenia waterbend, to takie tapnięcie następuje wcześniej i nie będziesz mógł ponownie tapnąć tego permanentu do zapłacenia waterbend. Jeśli zamiast tapnięcia zapłacisz mana przez ofiarowanie artefaktu/stwora do aktywacji zdolności many, to po ofiarowaniu nie będzie on dostępny do tapnięcia dla waterbend.
- Jeśli waterbend jest częścią łącznego kosztu (na przykład koszty składają się z kilku komponentów), możesz zastępować płatność generic many tapnięciem artefaktów/stworów dowolną liczbę razy, aż do maksymalnej liczby generic mana w komponencie waterbend tej sumy.
zamiast kosztu many., musisz wybrać X=0 przy rzucaniu karty wygnanej airbendem. w koszcie podczas płacenia waterbend, to artefakt/stwór zostanie tapnięty wcześniej i nie można go tapnąć ponownie do waterbend; podobnie, jeśli ofiarujesz artefakt/stwora dla zdolności many, nie będzie on dostępny do tapnięcia. została wcześniej aktywowana — jeśli został tapnięty wcześniej, nie możesz go użyć ponownie do waterbend.Przykład: Jeśli wygnasz czar z ręki przez airbend, właściciel może rzucić tę kartę z wygnania zapłacając . Jeżeli karta ma , X=0. Jeśli chcesz zapłacić waterbend 
, możesz zamiast zapłacić maksymalnie trzy razy tapając dowolne odtapowane artefakty lub stwory, które kontrolujesz (każde tapnięcie zastąpi 1 generic mana).
Dane wydruku
Avatar: The Last Airbender (TLA)Legalność formatów
Charakterystyka karty
Identyfikatory i rankingi
Market i źródła zewnętrzne
Rulings
Tokens exiled this way will cease to exist and cannot be cast.
To airbend one or more permanents and/or spells means to exile each of those objects. For each card exiled this way, for as long as it's exiled, its owner may cast it from exile by paying {2} rather than paying its mana cost.
Even if the cost of the spell or ability that waterbend is part of increases or decreases, you still may only tap artifacts or creatures to pay for costs up to the amount of the generic mana in the waterbend cost.
Lands exiled this way cannot be played from exile. (Lands that were animated by earthbend will be returned to the battlefield tapped when they're exiled.)
If an artifact or creature you control has a mana ability with {T} in the cost, activating that ability while casting a spell or activating an ability with waterbend will result in the artifact or creature being tapped before you pay the spell's costs. You won't be able to tap it again for waterbend. Similarly, if you sacrifice an artifact or creature to activate a mana ability to pay a cost with waterbend, that artifact or creature won't be on the battlefield when you pay the spell's costs, so you won't be able to tap it for waterbend.
If a spell is exiled this way, it's removed from the stack and thus will not resolve. The spell isn't countered; it is exiled. This works against a spell that can't be countered.
If the spell you cast has {X} in its mana cost, you must choose 0 as the value of X.
If a waterbend cost is part of the total cost to cast a spell or activate an ability, you may tap an untapped artifact or creature you control rather than pay one generic mana in that total cost any number of times up to a maximum of the amount of generic mana in the waterbend component of that total cost.
Since you are using an alternative cost to cast a spell from exile this way, you can't pay any other alternative costs. You can, however, pay additional costs, such as kicker costs. If the card has any mandatory additional costs, you must pay those.
You can tap any untapped creature or artifact you control to pay a waterbend cost, even one you haven't controlled continuously since the beginning of your most recent turn.
"Waterbend [cost]" means "Pay [cost]. For each generic mana in that cost, you may tap an untapped artifact or creature you control rather than pay that mana."
{
"object": "card",
"id": "82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4",
"oracle_id": "cbf09050-39d0-463b-96db-9e22011ae0d8",
"multiverse_ids": [],
"resource_id": "A24AC7CD3DD8D40792635E2E500C3B216DB62F132D53BCCE1D057474A5031345",
"mtgo_id": 144896,
"arena_id": 97483,
"tcgplayer_id": 661919,
"cardmarket_id": 857480,
"name": "Aang, Swift Savior // Aang and La, Ocean's Fury",
"lang": "en",
"released_at": "2025-11-21",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/tla/204/aang-swift-savior-aang-and-la-oceans-fury?utm_source=api",
"layout": "transform",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T01:08:57Z",
"cmc": 3,
"type_line": "Legendary Creature — Human Avatar Ally // Legendary Creature — Avatar Spirit Ally",
"color_identity": [
"U",
"W"
],
"keywords": [
"Flying",
"Reach",
"Airbend",
"Transform",
"Trample",
"Flash",
"Waterbend"
],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Aang, Swift Savior",
"mana_cost": "{1}{W}{U}",
"type_line": "Legendary Creature — Human Avatar Ally",
"oracle_text": "Flash\nFlying\nWhen Aang enters, airbend up to one other target creature or spell. (Exile it. While it's exiled, its owner may cast it for {2} rather than its mana cost.)\nWaterbend {8}: Transform Aang.",
"colors": [
"U",
"W"
],
"power": "2",
"toughness": "3",
"watermark": "watertribe",
"artist": "Tetsuko",
"artist_id": "c84b5825-0235-451f-bff2-9c54901c7a2f",
"illustration_id": "4b8ae5df-6efb-4bd0-aa42-b9c21ce8d048",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.png?1783904937",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.webp?1783904937",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.webp?1783904937",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.webp?1783904937",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.webp?1783904937",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.webp?1783904937",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "Aang and La, Ocean's Fury",
"mana_cost": "",
"type_line": "Legendary Creature — Avatar Spirit Ally",
"oracle_text": "Reach, trample\nWhenever Aang and La attack, put a +1/+1 counter on each tapped creature you control.",
"colors": [],
"power": "5",
"toughness": "5",
"flavor_text": "With the death of the moon spirit, the Avatar's tides of vengeance crashed over the Fire Nation fleet.",
"artist": "Tetsuko",
"artist_id": "c84b5825-0235-451f-bff2-9c54901c7a2f",
"illustration_id": "10dd6227-6392-43cb-945f-dc9213330487",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.png?1783904937",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.webp?1783904937",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.webp?1783904937",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.webp?1783904937",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.webp?1783904937",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.webp?1783904937",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/8/2/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4.jpg?1783904937"
}
}
],
"legalities": {
"standard": "legal",
"future": "legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"arena",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "118f7e64-5caa-4cb7-99a8-184f4d3a7422",
"set": "tla",
"set_name": "Avatar: The Last Airbender",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/118f7e64-5caa-4cb7-99a8-184f4d3a7422",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Atla&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/tla?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/82866a0e-485a-4f7e-8c49-f7d9ff3f4ad4/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Acbf09050-39d0-463b-96db-9e22011ae0d8&unique=prints",
"collector_number": "204",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"artist": "Tetsuko",
"artist_ids": [
"c84b5825-0235-451f-bff2-9c54901c7a2f"
],
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"legendary"
],
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"promo_types": [
"universesbeyond"
],
"edhrec_rank": 3569,
"preview": {
"source": "Avatar Legends",
"source_uri": "https://www.instagram.com/p/DQe9PSnDCjG/?img_index=2",
"previewed_at": "2025-10-31"
},
"prices": {
"usd": "2.15",
"usd_foil": "2.63",
"usd_etched": null,
"eur": "2.69",
"eur_foil": "3.35",
"tix": "0.10"
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAang%252C%2BSwift%2BSavior%2B%252F%252F%2BAang%2Band%2BLa%252C%2BOcean%2527s%2BFury",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAang%252C%2BSwift%2BSavior%2B%252F%252F%2BAang%2Band%2BLa%252C%2BOcean%2527s%2BFury",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Aang%2C+Swift+Savior"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F661919%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=857480&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/144896?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}