KTK (Khans of Tarkir) · #129 · EN

Awaken the Bear

Instant

Target creature gets +3/+3 and gains trample until end of turn.

When Temur warriors enter the battle trance known as "awakening the bear," they lose all sense of enemy or friend, seeing only threats to the wilderness.

RzadkośćCommon

PLN regular0,52 zł

PLN foil1,05 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Obudź niedźwiedzia (Awaken the Bear)

Błyskawica

Wskazany stwór otrzymuje +3/+3 i zyskuje przebicie do końca tury.

Jak działa karta?

Wskazany stwór otrzymuje +3/+3 i zyskuje przebicie do końca tury; efekt jest tymczasowy.

To prosty, jednorazowy wzmacniacz: wskazany stwór otrzymuje +3/+3 do siły i wytrzymałości oraz zyskuje przebicie do końca tej tury. Efekty są tymczasowe i wygasają na końcu tury. Możesz użyć tej karty zarówno w fazie ataku, jak i poza walką, żeby zmienić wynik starcia lub zadać nadmiarowe obrażenia przeciwnikowi.

Ważne interakcje

Zwiększenie +3/+3 i zdolność przebicie działają aż do końca tury, więc mogą zmienić wynik bieżącego ataku lub bloku.
Możesz rzucić tę błyskawicę w bloku — daje to zarówno większą siłę, jak i przebicie (jeśli atakujący ma blokujących).

Częste pomyłki

Mylenie zmiany statystyk z trwałym zwiększeniem — bonus znika na końcu tury.

Przykład

Na bloku przeciwnik deklaruje dwóch blokujących; odpowiadasz Obudź niedźwiedzia, wskazany stwór dostaje +3/+3 i przebicie, dzięki czemu zadaje nadmiarowe obrażenia obrońcy.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Khans of Tarkir (KTK)
Data wydania: 2014-09-26
Rzadkość: Common
Artysta: Svetlin Velinov
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8
Oracle ID: 53dc9795-d26a-4821-afad-8d77d279ffe3

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo, arena
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 16 148
Penny rank: 13 524
Multiverse IDs: 386484
Arena ID: 58195
MTGO ID: 54386
TCGplayer ID: 93195
Cardmarket ID: 269508
Illustration ID: 19717bac-30b6-45f9-acc2-ae66c76b7d1d
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8",
    "oracle_id": "53dc9795-d26a-4821-afad-8d77d279ffe3",
    "multiverse_ids": [
        386484
    ],
    "mtgo_id": 54386,
    "mtgo_foil_id": 54387,
    "arena_id": 58195,
    "tcgplayer_id": 93195,
    "cardmarket_id": 269508,
    "name": "Awaken the Bear",
    "lang": "en",
    "released_at": "2014-09-26",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ktk/129/awaken-the-bear?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T10:37:48Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.jpg?1783939068",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.jpg?1783939068",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.jpg?1783939068",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.png?1783939068",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.jpg?1783939068",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.jpg?1783939068",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.webp?1783939068",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.webp?1783939068",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.webp?1783939068",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.webp?1783939068",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.webp?1783939068",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/0/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8.jpg?1783939068"
    },
    "mana_cost": "{2}{G}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "Target creature gets +3/+3 and gains trample until end of turn.",
    "colors": [
        "G"
    ],
    "color_identity": [
        "G"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo",
        "arena"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "6c7a715c-ded9-449e-89b0-c665773e9c3c",
    "set": "ktk",
    "set_name": "Khans of Tarkir",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/6c7a715c-ded9-449e-89b0-c665773e9c3c",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aktk&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ktk?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/803a6ac7-9327-4c2f-b023-93f5f65f83b8/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A53dc9795-d26a-4821-afad-8d77d279ffe3&unique=prints",
    "collector_number": "129",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "flavor_text": "When Temur warriors enter the battle trance known as \"awakening the bear,\" they lose all sense of enemy or friend, seeing only threats to the wilderness.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Svetlin Velinov",
    "artist_ids": [
        "ffd063ae-c097-4f26-b2e6-b1e2137708bc"
    ],
    "illustration_id": "19717bac-30b6-45f9-acc2-ae66c76b7d1d",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 16148,
    "penny_rank": 13524,
    "prices": {
        "usd": "0.10",
        "usd_foil": "0.54",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.12",
        "eur_foil": "0.24",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=386484&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAwaken%2Bthe%2BBear",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAwaken%2Bthe%2BBear",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Awaken+the+Bear"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F93195%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=269508&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/54386?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}