"Summoning sickness" applies only to creatures, not to other permanents. You may tap a noncreature permanent to pay for an ability with {T} in its cost even if the permanent entered that turn.

RAV (Ravnica: City of Guilds) · #123 · EN
Flame Fusillade
Sorcery
"A single item acting as lantern and lance? Now *that's* military efficiency."
—Brev Grezar, Boros lieutenant
Wyjaśnienie po polsku
Salwa Ognia (Flame Fusillade)
Czar — Sorcery
Jak działa karta?
Do końca tury każdy permanent, który kontrolujesz, dostaje zdolność aktywowaną kosztującą , która zadaje 1 obrażenie dowolnemu celowi. Możesz tapować nawet nie-kreatury, które weszły w tej turze; tap aury/ekwipunku i tap stworzenia to różne rzeczy.
Salwa Ognia to czar (sorcery). Jego efekt: „Do końca tury, permanenty, które kontrolujesz, zyskują zdolność „: Ten permanent zadaje 1 punkt obrażeń dowolnemu celowi.”". Oznacza to, że każdemu twojemu permanentowi (stworzeniu, ziemi, artefaktowi, enchantmentowi itp.) zostaje nadana aktywowana zdolność, której kosztem jest zakręcenie (tap) tego permanenta; po zapłaceniu tej ceny zdolność zadaje 1 obrażenie wybranemu celowi (dowolny cel = creature, planeswalker, gracz, itp.). Efekt trwa tylko do końca tury w której zagrano czar.
Ważne interakcje
- Jeżeli permanent ma zdolność „
: This permanent deals 1 damage to any target.”, możesz użyć tej zdolności tylko wtedy, gdy permanent nie jest już kręcony (untapped) i możesz go skrecić (tap) jako koszt. Użycie tej zdolności kosztuje zakręcenie tego permanenta (tap).
- Zasada „summoning sickness” dotyczy tylko stworzeń. Permanenty niebędące stworzeniami (np. artefakty, ziemie, enchantmenty) mogą zostać zakręcone, aby zapłacić koszt
, nawet jeśli weszły na pole bitwy w tej turze.
- Jeżeli aura lub wyposażenie (Equipment) są zakręcone, to nie oznacza to, że stworzenie, do którego są dołączone, jest zakręcone; i odwrotnie — zakręcenie stworzenia nie zakręca aury/wyposażenia. Zakręcone enchantmenty i artefakty działają normalnie, chyba że karta mówi inaczej.
Częste pomyłki
- Mylenie summoning sickness: uważać, że tylko stworzenia dotknięte są summoning sickness. Inne permanenty mogą być tapowane do zapłacenia kosztu
nawet w turze, w której weszły na pole bitwy.
- Myślenie, że tapnięcie aury lub wyposażenia tapnie stworzenie, do którego są dołączone — to nieprawda. Każdy permanent ma własny stan tapped/untapped.
- Zapomnienie, że zdolność nadana przez Salwę Ognia jest tymczasowa i znika na końcu tury.
Przykład
Przykład: Jeśli masz trzy ziemie i dwie kreatury, po zagraniu Salwy Ognia każda z nich otrzyma zdolność „: ten permanent zadaje 1 obrażenie dowolnemu celowi.” Możesz następnie zakręcać te permanenty, aby zadawać 1 obrażenie za każdą użytą zdolność. Ziemie wchodzące tego samego kola mogą być zakręcone do użycia tej zdolności (summoning sickness nie blokuje używania zdolności z kosztem
na permanetach niebędących stworzeniami).
Dane wydruku
- Set
Ravnica: City of Guilds (RAV)
- Data wydania
- 2005-10-07
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Dany Orizio
- Mana value
- 4
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611
- Oracle ID
- b45cb1b8-091a-40d2-a53a-2fa95845f4fa
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 13 419
- Penny rank
- 15 815
- Multiverse IDs
- 83912
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 23124
- TCGplayer ID
- 13282
- Cardmarket ID
- 13385
- Illustration ID
- 1a3bd5c0-5426-4cd4-9ec1-a9d184c00d6c
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
Tapping an Aura or Equipment doesn't tap the creature it's attached to and vice versa. Tapped enchantments work normally. Tapped artifacts work normally unless they say otherwise.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611",
"oracle_id": "b45cb1b8-091a-40d2-a53a-2fa95845f4fa",
"multiverse_ids": [
83912
],
"mtgo_id": 23124,
"mtgo_foil_id": 23125,
"tcgplayer_id": 13282,
"cardmarket_id": 13385,
"name": "Flame Fusillade",
"lang": "en",
"released_at": "2005-10-07",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/rav/123/flame-fusillade?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T11:54:14Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.jpg?1783943654",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.jpg?1783943654",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.jpg?1783943654",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.png?1783943654",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.jpg?1783943654",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.jpg?1783943654",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.webp?1783943654",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.webp?1783943654",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.webp?1783943654",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.webp?1783943654",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.webp?1783943654",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/f/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611.jpg?1783943654"
},
"mana_cost": "{3}{R}",
"cmc": 4,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "Until end of turn, permanents you control gain \"{T}: This permanent deals 1 damage to any target.\"",
"colors": [
"R"
],
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "15fccbe8-2825-41ca-9d0a-67aebdf91c4a",
"set": "rav",
"set_name": "Ravnica: City of Guilds",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/15fccbe8-2825-41ca-9d0a-67aebdf91c4a",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Arav&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/rav?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/7fcad5f0-53c4-4b72-ac05-ef9ca5b55611/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ab45cb1b8-091a-40d2-a53a-2fa95845f4fa&unique=prints",
"collector_number": "123",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"flavor_text": "\"A single item acting as lantern and lance? Now *that's* military efficiency.\"\n—Brev Grezar, Boros lieutenant",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Dany Orizio",
"artist_ids": [
"fcd5ea36-64e0-4af0-992a-3c68a34a400f"
],
"illustration_id": "1a3bd5c0-5426-4cd4-9ec1-a9d184c00d6c",
"border_color": "black",
"frame": "2003",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 13419,
"penny_rank": 15815,
"prices": {
"usd": "3.44",
"usd_foil": "10.73",
"usd_etched": null,
"eur": "1.55",
"eur_foil": "4.81",
"tix": "0.02"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=83912&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DFlame%2BFusillade",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DFlame%2BFusillade",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Flame+Fusillade"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F13282%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=13385&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/23124?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}