FEM (Fallen Empires) · #82 · EN

Balm of Restoration

Artifact

, Sacrifice this artifact: Choose one —
• You gain 2 life.
• Prevent the next 2 damage that would be dealt to any target this turn.

"Not all armies enjoyed the services of a medic. For them, Balm of Restoration was that much more valuable."
—*Sarpadian Empires, vol. I*

RzadkośćRare

PLN regular3,45 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Balsam Przywrócenia (Balm of Restoration)

Artefakt

, Poświęć ten artefakt: Wybierz jedno —
• Zyskujesz 2 punkty życia.
• Zapobiegaj następnych 2 obrażeniom, które miałyby być zadane dowolnemu celowi w tej turze.

Jak działa karta?

Po zapłaceniu {1} , tapnięciu i poświęceniu artefaktu wybierasz: zyskujesz 2 życia albo do końca tury zapobiegasz kolejnym 2 obrażeniom, które miałyby być zadane wybranemu celowi.

Balsam Przywrócenia to artefakt z aktywowaną zdolnością: koszt to {1} , {T} (tap), oraz poświęcenie artefaktu. Po spełnieniu kosztów wybierasz jedną z dwóch opcji: albo zyskujesz 2 punkty życia, albo do końca tej tury zapobiegasz kolejnym 2 punktom obrażeń, które miałyby być zadane dowolnemu wybranemu celowi (graczowi, stworu lub planeswalkerowi). Efekt zapobiegania obrażeniom jest niezależny od innych efektów zapobiegania i sumuje się według zwykłych zasad (zapobiegane obrażenia nie są zadawane). Po opłaceniu kosztu artefakt zostaje poświęcony i trafia na cmentarz; nie można go odwrócić ani użyć ponownie z tego egzemplarza.

Ważne interakcje

Aktywujesz zdolność płacąc , tapując kartę i poświęcając ją. Zdolność daje wybór jednej z dwóch opcji; nie możesz wybrać obu naraz.
Jeśli wybierzesz "Zyskujesz 2 punkty życia", natychmiast dodajesz 2 do swojego życia. To działa niezależnie od innych efektów.
Jeśli wybierzesz "Zapobiega się kolejnym 2 obrażeniom...", tworzy to efekt zapobiegający, który obowiązuje do końca tury i może dotyczyć dowolnego celu (np. gracz, stwór, planeswalker).
Zapobieganie dotyczy następnych 2 obrażeń, jakie miałyby być zadane temu wybranemu celowi w tej turze; jeśli obrażenia są dzielone między źródła, efekt zapobiegnie łącznie do 2 punktów obrażeń.
Po poświęceniu artefaktu nie można już go użyć ponownie, nawet jeśli efekt nie zapobiegnie pełnych 2 obrażeń.
Jeśli zdolność jest anulowana zanim zostanie opłacona koszt (np. przeciwdziałana), artefakt nie zostanie poświęcony i efekt nie zajdzie.

Częste pomyłki

Mylenie: nie możesz wybrać obu opcji jednocześnie — wybierasz tylko jedną.
Mylenie: efekt zapobiegania nie kumuluje się z innymi w jakiś specjalny sposób; zapobieganie po prostu redukuje przyszłe obrażenia do końca tury, maksymalnie o 2 dla wybranego celu.
Mylenie: poświęcenie następuje jako część kosztu; jeśli koszt nie zostanie opłacony w pełni, artefakt nie zostanie poświęcony i nie nastąpi efekt.

Przykład

Przykład 1: Masz 5 życia i aktywujesz zdolność Balsamu, wybierając zyskanie 2 życia. Twoje życie rośnie do 7 natychmiast po rozwiązaniu zdolności.
Przykład 2: Aktywujesz zdolność i wybierasz zapobieganie 2 obrażeniom celu A (np. stwora). Jeśli w tej turze stwór miałby otrzymać 3 obrażenia, 2 z nich zostaną zapobiegnięte, a tylko 1 zostanie zadane.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Fallen Empires (FEM)
Data wydania: 1994-11-01
Rzadkość: Rare
Artysta: Margaret Organ-Kean
Mana value: 2
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1993
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02
Oracle ID: 45a40b4c-1d37-4d87-adf1-abf0ea4c86b4

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów: Bezkolorowa
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Reserved List, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 31 097
Penny rank: —
Multiverse IDs: 1828
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 3601
Cardmarket ID: 7567
Illustration ID: 0e9b4b41-cdbf-4d1b-962a-1fb550359167
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02",
    "oracle_id": "45a40b4c-1d37-4d87-adf1-abf0ea4c86b4",
    "multiverse_ids": [
        1828
    ],
    "tcgplayer_id": 3601,
    "cardmarket_id": 7567,
    "name": "Balm of Restoration",
    "lang": "en",
    "released_at": "1994-11-01",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/fem/82/balm-of-restoration?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T13:04:42Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.jpg?1783947882",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.jpg?1783947882",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.jpg?1783947882",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.png?1783947882",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.jpg?1783947882",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.jpg?1783947882",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.webp?1783947882",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.webp?1783947882",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.webp?1783947882",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.webp?1783947882",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.webp?1783947882",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/f/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02.jpg?1783947882"
    },
    "mana_cost": "{2}",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Artifact",
    "oracle_text": "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Choose one —\n• You gain 2 life.\n• Prevent the next 2 damage that would be dealt to any target this turn.",
    "colors": [],
    "color_identity": [],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": true,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "cf7390b1-341a-4ae8-a325-da0f5f322f13",
    "set": "fem",
    "set_name": "Fallen Empires",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/cf7390b1-341a-4ae8-a325-da0f5f322f13",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Afem&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/fem?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/7f95de4a-7fae-42bc-9660-39ea7685ca02/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A45a40b4c-1d37-4d87-adf1-abf0ea4c86b4&unique=prints",
    "collector_number": "82",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "\"Not all armies enjoyed the services of a medic. For them, Balm of Restoration was that much more valuable.\"\n—*Sarpadian Empires, vol. I*",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Margaret Organ-Kean",
    "artist_ids": [
        "95951caa-bec8-4720-b836-471f7e7740cb"
    ],
    "illustration_id": "0e9b4b41-cdbf-4d1b-962a-1fb550359167",
    "border_color": "black",
    "frame": "1993",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 31097,
    "prices": {
        "usd": "0.51",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.79",
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=1828&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBalm%2Bof%2BRestoration",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBalm%2Bof%2BRestoration",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Balm+of+Restoration"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F3601%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=7567&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Balm+of+Restoration&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}