PCY (Prophecy) · #39 · EN
Overburden
Enchantment
The Kipamu League knew what Keld refused to acknowledge: the land could support no more.
Wyjaśnienie po polsku
Przeciążenie (Overburden)
Zaklęcie (Enchantment)
Jak działa karta?
Gdy którykolwiek gracz wprowadzi nontokenowe stworzenie na pole bitwy, ten gracz musi zwrócić jedną ziemię, którą kontroluje, do ręki jej właściciela.
Zgodnie z tekstem Oracle: kiedy dowolny gracz wprowadza na pole bitwy nontokenową stworzenie (czyli stworzenie, które nie jest tokenem), wywołuje się zdarzenie "Whenever a player puts a nontoken creature onto the battlefield". To zdarzenie powoduje, że ten sam gracz (czyli gracz, który wprowadził stworzenie) musi zwrócić do ręki właściciela jedną ziemię, którą kontroluje w momencie rozwiązywania się efektu. "Zwraca ziemię do ręki właściciela" oznacza, że karta ziemi wraca do ręki osoby, która jest jej właścicielem (zwykle właściciel to gracz, który miał ją w swojej początkowej talii), nawet jeśli kontroler ziemi jest inny.
Szczegóły ważne dla rozgrywki:
- "Nontoken creature" oznacza każde stworzenie, które nie jest tokenem. Jeśli stworzenie jest tokenem, efekt się nie wywołuje.
- Efekt dotyczy dowolnego gracza — zarówno twojego wprowadzenia stworzenia, jak i przeciwnika. Zawsze tym, kto zwraca ziemię, jest gracz, który wprowadził stworzenie.
- Gracz wybiera ziemię, którą kontroluje, w chwili gdy efekt się rozwiązuje. Jeśli nie kontroluje żadnej ziemi w tym momencie, nie może zwrócić ziemi i nic się nie dzieje w tym względzie.
- Jeśli ziemia zmieniła kontrolera lub właściciela od momentu, gdy stworzenie zostało wprowadzone na pole bitwy, stosuje się bieżący stan: wybierasz spośród ziem, które kontrolujesz w chwili rozwiązywania się efektu; karta wraca do ręki jej właściciela.
- Jeśli efekt jest stosowany jednocześnie (na przykład kilka stworzeń wchodzi na pole bitwy jednocześnie), każde wejście wywołuje oddzielne zdarzenie, które rozwiązuje się osobno; kontroler wybiera ziemię dla każdego zdarzenia, jeśli może.
Przykładowe sytuacje opisane prostym językiem:
- Jeśli Ty wprowadzasz nontokenowe stworzenie i kontrolujesz trzy ziemie, musisz wybrać jedną z nich i zwrócić ją do jej właściciela (najczęściej do twojej ręki).
- Jeśli przeciwnik wprowadza nontokenowe stworzenie i kontroluje ziemię, ten przeciwnik musi zwrócić jedną kontrolowaną przez siebie ziemię do jej właściciela.
Ten opis opiera się wyłącznie na treści oryginalnego tekstu Oracle i rulingu (brak dodatkowych rulings).
Częste pomyłki
- Myślenie, że przeciwnik zwraca ziemię zamiast gracza, który wprowadził stworzenie — zawsze zwraca ją gracz, który wprowadził stworzenie.
- Zakładanie, że tokenowe stworzenia wywołują efekt — tokeny nie wywołują tego zdarzenia.
- Wybieranie ziemi, której się nie kontroluje w chwili rozwiązywania się efektu — trzeba wybrać spośród kontrolowanych ziem w momencie rozwiązywania.
Przykład
Przykład: Gracz A zagrywa lorda (nontokenowe stworzenie). Po wejściu stworzenia na pole bitwy wyzwala się efekt Przeciążenia. Gracz A wybiera ziemię, którą kontroluje (np. Polanę), i zwraca ją do ręki jej właściciela (zwykle swojej).
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
- Prophecy (PCY)
- Data wydania
- 2000-06-05
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- John Matson
- Mana value
- 2
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1997
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202
- Oracle ID
- 8104e454-77f5-4d38-894e-41ed0d74c17c
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 12 362
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 24597
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 14267
- TCGplayer ID
- 7340
- Cardmarket ID
- 3933
- Illustration ID
- a384525f-695d-4c97-82bd-c6718193d650
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202",
"oracle_id": "8104e454-77f5-4d38-894e-41ed0d74c17c",
"multiverse_ids": [
24597
],
"mtgo_id": 14267,
"mtgo_foil_id": 14268,
"tcgplayer_id": 7340,
"cardmarket_id": 3933,
"name": "Overburden",
"lang": "en",
"released_at": "2000-06-05",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/pcy/39/overburden?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:29:51Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.jpg?1783945791",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.jpg?1783945791",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.jpg?1783945791",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.png?1783945791",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.jpg?1783945791",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.jpg?1783945791",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.webp?1783945791",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.webp?1783945791",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.webp?1783945791",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.webp?1783945791",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.webp?1783945791",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/e/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202.jpg?1783945791"
},
"mana_cost": "{1}{U}",
"cmc": 2,
"type_line": "Enchantment",
"oracle_text": "Whenever a player puts a nontoken creature onto the battlefield, that player returns a land they control to its owner's hand.",
"colors": [
"U"
],
"color_identity": [
"U"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "c233bd36-57c0-4aa2-ae6c-7aeabfb4e3ce",
"set": "pcy",
"set_name": "Prophecy",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/c233bd36-57c0-4aa2-ae6c-7aeabfb4e3ce",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Apcy&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/pcy?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/7e6cf6b6-b4c1-4742-9be4-b3b15fbb0202/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A8104e454-77f5-4d38-894e-41ed0d74c17c&unique=prints",
"collector_number": "39",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"flavor_text": "The Kipamu League knew what Keld refused to acknowledge: the land could support no more.",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "John Matson",
"artist_ids": [
"a1685587-4b55-446b-b420-c37b202ed3f1"
],
"illustration_id": "a384525f-695d-4c97-82bd-c6718193d650",
"border_color": "black",
"frame": "1997",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 12362,
"prices": {
"usd": "14.33",
"usd_foil": "160.00",
"usd_etched": null,
"eur": "7.59",
"eur_foil": "47.51",
"tix": "4.68"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=24597&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DOverburden",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DOverburden",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Overburden"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F7340%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=3933&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/14267?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}