SIR (Shadows over Innistrad Remastered) · #248 · EN
Artifact // Creature — Eldrazi Reflection
Strony karty
Artifact
Creature — Eldrazi Reflection
Wyjaśnienie po polsku
Artefakt // Stworzenie — Odbicie Eldrazi
Druga zdolność to mana ability — rozwiązuje się natychmiast i nikt nie może na nią odpowiedzieć; powoduje utratę 1 życia przez każdego gracza (w T-H-G drużyny tracą po 2 życia). Ostatnia zdolność sprawdza progi życia przy wyzwalaniu i przy rozwiązywaniu (jeśli jakiś gracz ma 11+ życia przy wyzwalaniu, nie wyzwoli; jeśli ma 11+ przy rozwiązywaniu, nie będzie efektu). W T-H-G wszelkie "każdy przeciwnik traci 3 życia" oznacza, że każdy gracz z przeciwnej drużyny traci 3 życia (drużyna traci 6).
Przetłumaczone Oracle nie zostało dostarczone, więc wyjaśnienia opierają się wyłącznie na przekazanych rulingach dotyczących dwóch połówek: Cryptolith Fragment (artefakt) i Aurora of Emrakul (stworzenie — Eldrazi Reflection). Kluczowe punkty:
1) Druga zdolność Cryptolith Fragment jest zdolnością many. To oznacza, że gdy ją używasz, nie trafia na stos i nikt nie może na nią odpowiedzieć. W trakcie tej zdolności gracze tracą 1 życie — ta utrata jest częścią rozwiązywania zdolności i też nie jest interaktywna.
2) Ostatnia zdolność artefaktu (prawdopodobnie wyzwalana na początku twojego utrzymania) sprawdza warunek dotyczący życia i potem coś robi (rulingi mówią o sprawdzaniu, czy ktokolwiek ma 11 lub więcej życia). Jeśli na początku twojego utrzymania któryś gracz ma 11 lub więcej życia, ta ostatnia zdolność nie wywoła się. Jeśli zdolność zostanie wywołana (czyli nikt nie miał 11+ życia przy wyzwalaniu), to przy rozwiązywaniu ponownie sprawdzany jest efekt: jeśli w momencie rozwiązywania jakiś gracz ma 11 lub więcej życia, zdolność nie zrobi nic.
3) W grach Two-Headed Giant (dwuosobowe drużyny) interpretacja life totals jest zespołowa: gdy ruling mówi, że "każdy gracz traci 1 życie" przez zdolność many Cryptolith Fragment, w T-H-G każdy z czterech graczy traci 1 życie, co skutkuje spadkiem po 2 życia na każdą drużynę (bo każdy z dwóch graczy na drużynę traci 1). Gdy z kolei zdolność sprawdza czy "każda drużyna ma 10 lub mniej życia", dotyczy to sumy życia drużynowego (w T-H-G obie osoby mają wspólny life total), więc porównanie wykonuje się względem tych teamowych wartości.
4) Dla Aurora of Emrakul (ostatnia zdolność stworzenia): w Two-Headed Giant, gdy zdolność powoduje, że "każdy przeciwnik traci 3 życia", to oznacza, że każdy gracz po stronie przeciwnej traci 3 życie, więc drużyna przeciwna traci łącznie 6 życia.
5) Podsumowanie zachowań przy aktywacjach i wyzwalaczach:
- Mana ability: natychmiast rozwiązuje się bez stosu; nie można odpowiadać; utrata 1 życia jest częścią rozwiązania.
- Wyzwalacze sprawdzające progi życia: sprawdzanie odbywa się przy wyzwalaniu (trigger) i przy rozwiązywaniu; jeśli przy którejkolwiek z tych chwil warunek nie jest spełniony, efekt nie następuje (ruling specyfikuje przypadek 11+ życia).
Przykład: Masz Cryptolith Fragment i zaczyna się twoje utrzymanie. Jeśli którykolwiek gracz ma 11 lub więcej życia w tym momencie, ostatnia zdolność nie wyzwala. Jeśli nikt nie ma 11+ życia i zdolność wyzwala się, ale przy rozwiązywaniu jakiś gracz ma już 11+ życia, to zdolność nie zrobi nic.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
Shadows over Innistrad Remastered (SIR)Legalność formatów
Charakterystyka karty
Identyfikatory i rankingi
Market i źródła zewnętrzne
Rulings
If any player has 11 or more life as your upkeep begins, Cryptolith Fragment’s last ability doesn’t trigger. If any player has 11 or more life as the ability resolves, the ability has no effect.
In a Two-Headed Giant game, Cryptolith Fragment’s mana ability causes each player to lose 1 life, so each team loses 2 life.
Cryptolith Fragment’s second ability is a mana ability. Players can’t respond to it or to the loss of life it causes.
In a Two-Headed Giant game, Cryptolith Fragment’s last ability checks whether each team’s life total is 10 or less.
In a Two-Headed Giant game, Aurora of Emrakul’s last ability causes each opponent to lose 3 life, so the opposing team loses a total of 6 life.
{
"object": "card",
"id": "7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066",
"oracle_id": "60c8a1d4-8d0a-4906-bcaf-d3a09d57c452",
"multiverse_ids": [
606878
],
"arena_id": 86306,
"name": "Cryptolith Fragment // Aurora of Emrakul",
"lang": "en",
"released_at": "2023-03-21",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/sir/248/cryptolith-fragment-aurora-of-emrakul?utm_source=api",
"layout": "transform",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T04:39:13Z",
"cmc": 3,
"type_line": "Artifact // Creature — Eldrazi Reflection",
"color_identity": [],
"keywords": [
"Deathtouch",
"Flying",
"Transform"
],
"produced_mana": [
"B",
"G",
"R",
"U",
"W"
],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Cryptolith Fragment",
"mana_cost": "{3}",
"type_line": "Artifact",
"oracle_text": "This artifact enters tapped.\n{T}: Add one mana of any color. Each player loses 1 life.\nAt the beginning of your upkeep, if each player has 10 or less life, transform this artifact.",
"colors": [],
"artist": "John Avon",
"artist_id": "798f3932-30e0-4420-aa3f-db4d613f89ca",
"illustration_id": "11764924-14d3-419c-bb29-9a3f9b66a126",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.png?1783917553",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.webp?1783917553",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.webp?1783917553",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.webp?1783917553",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.webp?1783917553",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.webp?1783917553",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "Aurora of Emrakul",
"mana_cost": "",
"type_line": "Creature — Eldrazi Reflection",
"oracle_text": "Flying, deathtouch\nWhenever this creature attacks, each opponent loses 3 life.",
"colors": [],
"power": "1",
"toughness": "4",
"artist": "John Avon",
"artist_id": "798f3932-30e0-4420-aa3f-db4d613f89ca",
"illustration_id": "fbcf1235-af39-4348-9ada-087e4da1e7fa",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.png?1783917553",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.webp?1783917553",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.webp?1783917553",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.webp?1783917553",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.webp?1783917553",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.webp?1783917553",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/7/8/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066.jpg?1783917553"
}
}
],
"all_parts": [
{
"object": "related_card",
"id": "cd8586f9-97e2-438d-b74f-1e53c811f314",
"component": "combo_piece",
"name": "Eldritch Moon Checklist",
"type_line": "Card",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/cd8586f9-97e2-438d-b74f-1e53c811f314"
},
{
"object": "related_card",
"id": "7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066",
"component": "combo_piece",
"name": "Cryptolith Fragment // Aurora of Emrakul",
"type_line": "Artifact // Creature — Eldrazi Reflection",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066"
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"arena"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "c3694ff5-7b12-4f29-8d82-2c9b553ac60e",
"set": "sir",
"set_name": "Shadows over Innistrad Remastered",
"set_type": "masters",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/c3694ff5-7b12-4f29-8d82-2c9b553ac60e",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Asir&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/sir?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/7854d5ec-b8c1-40b5-99a2-e9bcce9fb066/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A60c8a1d4-8d0a-4906-bcaf-d3a09d57c452&unique=prints",
"collector_number": "248",
"digital": true,
"rarity": "uncommon",
"artist": "John Avon",
"artist_ids": [
"798f3932-30e0-4420-aa3f-db4d613f89ca"
],
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 4939,
"penny_rank": 9550,
"prices": {
"usd": null,
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": null,
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=606878&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DCryptolith%2BFragment%2B%252F%252F%2BAurora%2Bof%2BEmrakul",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DCryptolith%2BFragment%2B%252F%252F%2BAurora%2Bof%2BEmrakul",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Cryptolith+Fragment"
}
}