Borborygmos and Fblthp
Card
AMOM (March of the Machine Art Series) · #42 · EN
Borborygmos and Fblthp // Borborygmos and Fblthp
Card // Card
RzadkośćCommon
PLN regular—
PLN foil—
PLN etched—
Strony karty
Borborygmos and Fblthp
Card
Wyjaśnienie po polsku
Borborygmos and Fblthp // Borborygmos and Fblthp
Card // Card
Brak dostarczonego tekstu oracle — nie można przetłumaczyć.
Jak działa karta?
To jest karta dwustronna, ale nie dostarczono tekstu oracle. Nie mogę przetłumaczyć ani wyjaśnić efektów bez tego tekstu.
Przekazano tylko nazwę karty dwustronnej i oznaczenie typu „Card // Card”, bez tekstu oracle ani rulingów. Zgodnie z poleceniem należy tłumaczyć wiernie tekst oracle i wyjaśniać na jego podstawie. Ponieważ brakuje treści oracle, nie można podać tłumaczenia ani wyjaśnień dotyczących efektów, kosztu many, typów kart (np. stwór, planeswalker, sorcery), ani regułowych szczegółów (jak targetowanie, tryby, statystyki).
Ważne interakcje
- To karta dwustronna — obie strony są oddzielnymi kartami na tym samym arkuszu. Każda strona ma własny tekst oracle, typ i sposób użycia. Z tej informacji nie wynika, jaki jest dokładny tekst oracle żadnej strony, więc nie można wyjaśnić efektów ani interakcji.
- Nie można wnioskować o zdolnościach, koszcie many, statystykach czy typach karty bez pełnego tekstu oracle.
Częste pomyłki
- Zakładanie zdolności, kosztu many, typów lub efektów bez tekstu oracle.
- Tłumaczenie imion lub terminów niezgodnie z oficjalnym tekstem oracle — polecenie wymaga wiernego tłumaczenia symboli many i nazw własnych, ale tekst oracle musi być dostarczony, by to zrobić.
- Próba stworzenia rulingów lub interakcji spoza dostarczonych informacji.
Przykład
Brak — tekst oracle nie został dostarczony.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
- March of the Machine Art Series (AMOM)
- Data wydania
- 2023-04-21
- Rzadkość
- Common
- Artysta
- Rudy Siswanto
- Mana value
- 0
- Mana cost
- —
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- art_series / 2015
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- 7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf
- Oracle ID
- bdace12e-90fd-4cad-ab22-e9d7961753ee
Legalność formatów
StandardniedozwolonaFuture StandardniedozwolonaHistoricniedozwolonaTimelessniedozwolonaGladiatorniedozwolonaPioneerniedozwolonaModernniedozwolonaLegacyniedozwolonaPauperniedozwolonaVintageniedozwolonaPenny DreadfulniedozwolonaCommanderniedozwolonaOathbreakerniedozwolonaStandard BrawlniedozwolonaBrawlniedozwolonaCompetitive BrawlniedozwolonaAlchemyniedozwolonaPauper CommanderniedozwolonaDuel CommanderniedozwolonaOld School 93/94niedozwolonaPremodernniedozwolonaPreDHniedozwolonaTiny Leaders: Rebornniedozwolona
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Bezkolorowa
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Standardowy wydruk
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- borderless / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- —
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- —
- Cardmarket ID
- —
- Illustration ID
- —
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf",
"oracle_id": "bdace12e-90fd-4cad-ab22-e9d7961753ee",
"multiverse_ids": [],
"name": "Borborygmos and Fblthp // Borborygmos and Fblthp",
"lang": "en",
"released_at": "2023-04-21",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/amom/42/borborygmos-and-fblthp-borborygmos-and-fblthp?utm_source=api",
"layout": "art_series",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T04:35:31Z",
"cmc": 0,
"type_line": "Card // Card",
"color_identity": [],
"keywords": [],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Borborygmos and Fblthp",
"mana_cost": "",
"type_line": "Card",
"oracle_text": "",
"colors": [],
"artist": "Rudy Siswanto",
"artist_id": "23f86db1-9103-49bb-83d5-0fda18143921",
"illustration_id": "05062a6e-5137-4306-98fa-d51b041b576a",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.png?1783917331",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.webp?1783917331",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.webp?1783917331",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.webp?1783917331",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.webp?1783917331",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.webp?1783917331",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "Borborygmos and Fblthp",
"mana_cost": "",
"type_line": "Card",
"oracle_text": "",
"colors": [],
"artist": "Rudy Siswanto",
"artist_id": "23f86db1-9103-49bb-83d5-0fda18143921",
"illustration_id": "2169690e-5490-4524-875d-c0b2fde1663e",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.png?1783917331",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.webp?1783917331",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.webp?1783917331",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.webp?1783917331",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.webp?1783917331",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.webp?1783917331",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/7/2/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf.jpg?1783917331"
}
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "not_legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "not_legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "not_legal",
"oathbreaker": "not_legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "not_legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "f835c2e6-0f96-4a98-9e6c-5d2836ce1c54",
"set": "amom",
"set_name": "March of the Machine Art Series",
"set_type": "memorabilia",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/f835c2e6-0f96-4a98-9e6c-5d2836ce1c54",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aamom&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/amom?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/7262011a-cdf3-4785-a752-1031f641fdcf/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Abdace12e-90fd-4cad-ab22-e9d7961753ee&unique=prints",
"collector_number": "42",
"digital": false,
"rarity": "common",
"artist": "Rudy Siswanto",
"artist_ids": [
"23f86db1-9103-49bb-83d5-0fda18143921"
],
"border_color": "borderless",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"prices": {
"usd": null,
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": null,
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBorborygmos%2Band%2BFblthp%2B%252F%252F%2BBorborygmos%2Band%2BFblthp",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBorborygmos%2Band%2BFblthp%2B%252F%252F%2BBorborygmos%2Band%2BFblthp",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Borborygmos+and+Fblthp"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fmagic%2Fproduct%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBorborygmos%2Band%2BFblthp%26view%3Dgrid",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products/Search?referrer=scryfall&searchString=Borborygmos+and+Fblthp&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Borborygmos+and+Fblthp&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}