DIS (Dissension) · #113 · EN

Hellhole Rats

Creature — Rat

Haste
When this creature enters, target player discards a card. This creature deals damage to that player equal to that card's mana value.

"I must speak with Momir Vig about creating a water-spouting watchdog."
—Mathvan, Prahv scrollwarden

RzadkośćUncommon

PLN regular1,18 zł

PLN foil3,93 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Szczury z Piekielnej Pustki (Hellhole Rats)

Stworzenie — Szczur

Pospiech
Kiedy to stworzenie wchodzi na pole bitwy, docelowy gracz odrzuca kartę. To stworzenie zadaje temu graczowi obrażenia równe wartości many tej karty.

Jak działa karta?

Wejście na pole bitwy powoduje, że docelowy gracz odrzuca kartę, a stworzenie zadaje mu obrażenia równe wartości many odrzuconej karty. Ma też Pospiech (może atakować lub użyć zdolności wymagających tapnięcia tego samego tury, kiedy wchodzi).

Szczury z Piekielnej Pustki mają Pospiech. Kiedy te stworzenie wchodzi na pole bitwy, wyznaczasz docelowego gracza. Ten gracz odrzuca kartę z ręki na stos odrzuconych. Następnie sprawdzasz wartość many odrzuconej karty (mana value; wcześniej zwana converted mana cost) i Szczury zadają temu graczowi obrażenia równe tej wartości many. Jeśli odrzucony kart nie ma wartości many lub gracz nie odrzucił żadnej karty (bo nie miał kart), zadawane obrażenia wynoszą 0.

Ważne interakcje

Gdy stworzenie wchodzi na pole bitwy, wybierz docelowego gracza. Ten gracz odrzuca kartę z ręki. Następnie stworzenie zadaje temu graczowi obrażenia równe wartości many odrzuconej karty.
Jeśli odrzucona karta ma ukrytą lub zmienioną wartość many (np. koszt X zależny od wyboru), użyj aktualnej wartości many tej karty jako określonej po odrzuceniu. W praktyce większość kart ma stałą wartość many (np. 3).
Jeśli odrzucony obiekt nie jest kartą (np. efekt zmusił do odrzucenia czegoś innego — ale to nie ma zastosowania, ponieważ efekt mówi „odrzuca kartę”), nie będzie nic do obliczenia i stworzenie zada 0 obrażeń.
Jeśli gracz nie może odrzucić (nie ma kart), wybór i odrzucenie nie mogą się odbyć; wówczas nie ma karty, więc obrażenia równe wartości many odrzuconej karty wynoszą 0.

Częste pomyłki

Mylenie wartości many z kosztem many — używaj wartości many (mana value).
Zakładanie, że obrażenia są równe liczbie kart odrzuconych — zawsze to tylko jedna odrzucona karta i jej wartość many.
Przypuszczenie, że jeśli gracz nie ma kart, nadal zada się jakieś obrażenia — w takim wypadku zadawane obrażenia to 0.

Przykład

Przykład: Twój przeciwnik ma na ręce kartę o wartości many 4. Twoje Szczury wchodzą na pole bitwy, celujesz w tego przeciwnika; odrzuca tę kartę, a Szczury zadają 4 obrażenia temu przeciwnikowi.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Dissension (DIS)
Data wydania: 2006-05-05
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Kev Walker
Mana value: 4
Mana cost
Power / Toughness: 2 / 2
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44
Oracle ID: 7491e0bf-8335-44e4-8e05-b9a737a0f2e7

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Haste
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: rakdos
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 24 109
Penny rank: 12 153
Multiverse IDs: 97100
Arena ID: —
MTGO ID: 24049
TCGplayer ID: 13877
Cardmarket ID: 13013
Illustration ID: 0c2ec9ce-5a9c-4d29-944a-144ce63aaa56
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44",
    "oracle_id": "7491e0bf-8335-44e4-8e05-b9a737a0f2e7",
    "multiverse_ids": [
        97100
    ],
    "mtgo_id": 24049,
    "mtgo_foil_id": 24050,
    "tcgplayer_id": 13877,
    "cardmarket_id": 13013,
    "name": "Hellhole Rats",
    "lang": "en",
    "released_at": "2006-05-05",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/dis/113/hellhole-rats?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T11:50:01Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.jpg?1783943401",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.jpg?1783943401",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.jpg?1783943401",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.png?1783943401",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.jpg?1783943401",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.jpg?1783943401",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.webp?1783943401",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.webp?1783943401",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.webp?1783943401",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.webp?1783943401",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.webp?1783943401",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/e/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44.jpg?1783943401"
    },
    "mana_cost": "{2}{B}{R}",
    "cmc": 4,
    "type_line": "Creature — Rat",
    "oracle_text": "Haste\nWhen this creature enters, target player discards a card. This creature deals damage to that player equal to that card's mana value.",
    "power": "2",
    "toughness": "2",
    "colors": [
        "B",
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "B",
        "R"
    ],
    "keywords": [
        "Haste"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "fdebeda1-b95f-4343-8a94-d125821e6b5c",
    "set": "dis",
    "set_name": "Dissension",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/fdebeda1-b95f-4343-8a94-d125821e6b5c",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Adis&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/dis?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/6e1eb937-21d4-44b1-85e7-b95995865f44/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A7491e0bf-8335-44e4-8e05-b9a737a0f2e7&unique=prints",
    "collector_number": "113",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "watermark": "rakdos",
    "flavor_text": "\"I must speak with Momir Vig about creating a water-spouting watchdog.\"\n—Mathvan, Prahv scrollwarden",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Kev Walker",
    "artist_ids": [
        "f366a0ee-a0cd-466d-ba6a-90058c7a31a6"
    ],
    "illustration_id": "0c2ec9ce-5a9c-4d29-944a-144ce63aaa56",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 24109,
    "penny_rank": 12153,
    "prices": {
        "usd": "0.38",
        "usd_foil": "1.79",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.27",
        "eur_foil": "0.90",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=97100&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHellhole%2BRats",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHellhole%2BRats",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Hellhole+Rats"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F13877%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=13013&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/24049?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}