HOB (The Hobbit) · #216 · EN

Iron Hills Blacksmith

Creature — Dwarf Artificer

Double strike
When this creature enters, create a colorless Equipment artifact token named Axe with "Equipped creature gets +1/+0" and equip {2}

RzadkośćUncommon

PLN regular0,74 zł

PLN foil0,79 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Kowal z Żelaznych Wzgórz (Iron Hills Blacksmith)

Stworzenie — Krasnolud Artificer

Podwójne uderzenie\nGdy to stworzenie wchodzi, stwórz bezbarwny token artefaktu Equipment o nazwie Axe z "Equipped creature gets +1/+0" oraz equip {2}

Jak działa karta?

Stworzenie ma double strike (zadaje obrażenia dwa razy). Gdy wchodzi, tworzy token Equipment o nazwie Axe z napisem "Equipped creature gets +1/+0" i equip {2} . Token trzeba wyposażyć, by dał +1/+0.

Dwustronny atak (double strike): To stworzenie zadaje obrażenia dwa razy w trakcie etapu zadawania obrażeń — raz w etapie pierwszego uderzenia (first strike) i raz w zwykłym etapie zadawania obrażeń. Oznacza to, że może zadać łącznie dwukrotność swojej siły (zależnie od ewentualnych zmian siły między uderzeniami).\n\nGdy to stworzenie wchodzi na pole bitwy (When this creature enters): Tworzy się bezbarwny token artefaktu typu Equipment o nazwie Axe. Token ma w swojej Oracle tekst: "Equipped creature gets +1/+0" oraz zdolność equip {2} . Token nie jest automatycznie przyłączony do żadnego stworzenia — trzeba go wyposażyć (użyć aktywacji equip {2} płacąc {2} ) lub przyłączyć w inny sposób (np. przez efekt, który przyłącza Equipment).\n\nSprzężenie (equip): Kiedy zapłacisz koszt equip {2} i aktywujesz tę zdolność, możesz przyłączyć Axe do stworzenia, które kontrolujesz. Tylko wyposażone stworzenie otrzymuje +1/+0. Jeżeli Axe nie będzie przyłączony (np. zniszczono token), żadna istota nie otrzymuje tego bonusu.\n\nInterakcja z double strike: Jeśli Axe jest przyłączony do Iron Hills Blacksmith przed etapem zadawania obrażeń (np. wyposażysz go wcześniej), otrzyma +1 do siły i zada w obu uderzeniach podniesioną wartość. Jeśli zostanie przyłączony między uderzeniami (po first strike), bonus dotyczy tylko drugiego uderzenia.\n\nTokeny: Ponieważ Axe jest tokenem artefaktu, może zniknąć (zostać zniszczony) jak każdy inny artefakt; wtedy efekt +1/+0 przestaje działać.

Ważne interakcje

Dwustronny atak (double strike) oznacza, że stworzenie zadaje obrażenia zarówno w fazie pierwszego uderzenia, jak i w fazie zwykłego uderzenia; więc zadaje obrażenia dwa razy — każde z tych uderzeń może trigerować efekty zależne od zadawania obrażeń.
Gdy stworzenie wchodzi na pole bitwy (ETB), wtórny efekt tworzy bezbarwny artefakt Equipment o nazwie Axe. Ten token ma zdolność sprzężenia equip i napisane jest na nim: "Wyposażone stworzenie otrzymuje +1/+0".
Equipment jako artefakt nie automatycznie jest związane z żadnym stworzeniem — trzeba je wyposażyć (pay equip cost) lub użyć innego efektu, który je przyłączy. Equip oznacza, że właściciel może jako akcję aktywować koszt (opłacić ) i przyłączyć Axe do stworzenia, które kontroluje, pod warunkiem że stworzenie jest legalnym celem.
Token Axe jest artefaktem Equipment; jeśli zostanie zniszczony lub odłączony, jego bonusem (+1/+0) przestaje obowiązywać.
Jeżeli Iron Hills Blacksmith zostanie wyekwipowany Axe zanim zada obrażenia (np. poprzez natychmiastowe wyposażenie w tej samej turze, jeśli to możliwe), otrzyma modyfikator +1/+0 do obu swoich uderzeń (pierwszego uderzenia i normalnego). Jeśli equip nastąpi dopiero po pierwszym uderzeniu, bonus dotyczy tylko drugiego uderzenia.

Częste pomyłki

Mylenie tokenu Axe z automatycznym wyposażeniem — token nie jest automatycznie przyłączony do stworzenia przy wejściu.
Zakładanie, że +1/+0 od Axe jest stałe nawet gdy token zostanie zniszczony — bonus działa tylko gdy Equipment jest przyłączony.
Myślenie, że equip można aktywować w tej samej chwili niezależnie od reguł timingowych — equip to aktywacja, więc wymaga użycia zdolności (przeważnie w swojej głównej fazie, gdy strefa stosu jest pustka), chyba że istnieje efekt pozwalający na aktywację poza normalnym czasem.

Przykład

Przykład: Zagrasz Iron Hills Blacksmith (3/1) i gdy wchodzi na pole bitwy, tworzony jest token Axe. Jeśli zapłacisz {2} by wyposażyć nim Kowala zanim nastąpi zadawanie obrażeń, Kowal stanie się 4/1 i zada 2 obrażenia w fazie first strike i kolejne 4 obrażenia w normalnym etapie (łącznie 8). Jeśli wyposażysz go dopiero po first strike, otrzyma +1/+0 tylko do drugiego uderzenia.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: The Hobbit (HOB)
Data wydania: 2026-08-14
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Francisco Badilla
Mana value: 2
Mana cost
Power / Toughness: 1 / 1
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6
Oracle ID: 9febdfa8-8af2-4aba-b2e6-cb2baad7e02b

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Double strike
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: showcase
Typ promocji: universesbeyond
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: borderless / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 11 518
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: 154480
TCGplayer ID: 707275
Cardmarket ID: 898524
Illustration ID: 7a197697-4bf8-4f05-a7db-96f4b4e21ef8
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6",
    "oracle_id": "9febdfa8-8af2-4aba-b2e6-cb2baad7e02b",
    "multiverse_ids": [],
    "resource_id": "D879F468DB27B3529BF8981556D23B43912C77A703134BB6AF442381BFBDDC26",
    "mtgo_id": 154480,
    "tcgplayer_id": 707275,
    "cardmarket_id": 898524,
    "name": "Iron Hills Blacksmith",
    "lang": "en",
    "released_at": "2026-08-14",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/hob/216/iron-hills-blacksmith?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-21T11:03:07Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.jpg?1784631787",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.jpg?1784631787",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.jpg?1784631787",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.png?1784631787",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.jpg?1784631787",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.jpg?1784631787",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.webp?1784631787",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.webp?1784631787",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.webp?1784631787",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.webp?1784631787",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.webp?1784631787",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/b/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6.jpg?1784631787"
    },
    "mana_cost": "{1}{W}",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Creature — Dwarf Artificer",
    "oracle_text": "Double strike\nWhen this creature enters, create a colorless Equipment artifact token named Axe with \"Equipped creature gets +1/+0\" and equip {2}.",
    "power": "1",
    "toughness": "1",
    "colors": [
        "W"
    ],
    "color_identity": [
        "W"
    ],
    "keywords": [
        "Double strike"
    ],
    "all_parts": [
        {
            "object": "related_card",
            "id": "6f7a3999-e341-43bb-9b8f-6c1a05b98906",
            "component": "token",
            "name": "Axe",
            "type_line": "Token Artifact — Equipment",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/6f7a3999-e341-43bb-9b8f-6c1a05b98906"
        },
        {
            "object": "related_card",
            "id": "8b592de0-0bf9-4972-9f43-c8ac1c3a1299",
            "component": "combo_piece",
            "name": "Iron Hills Blacksmith",
            "type_line": "Creature — Dwarf Artificer",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/8b592de0-0bf9-4972-9f43-c8ac1c3a1299"
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "legal",
        "future": "legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "59218c23-cb7a-4fde-9cff-3f2f71af1308",
    "set": "hob",
    "set_name": "The Hobbit",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/59218c23-cb7a-4fde-9cff-3f2f71af1308",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ahob&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/hob?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/6b428a9a-3a59-4416-b00b-78e2cb73e2d6/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A9febdfa8-8af2-4aba-b2e6-cb2baad7e02b&unique=prints",
    "collector_number": "216",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Francisco Badilla",
    "artist_ids": [
        "d876f06d-e6a6-4b0d-abe3-e7c9900ebf0c"
    ],
    "illustration_id": "7a197697-4bf8-4f05-a7db-96f4b4e21ef8",
    "border_color": "borderless",
    "frame": "2015",
    "frame_effects": [
        "showcase"
    ],
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "universesbeyond"
    ],
    "edhrec_rank": 11518,
    "prices": {
        "usd": "0.24",
        "usd_foil": "0.26",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.17",
        "eur_foil": "0.18",
        "tix": "0.14"
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DIron%2BHills%2BBlacksmith",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DIron%2BHills%2BBlacksmith",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Iron+Hills+Blacksmith"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F707275%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=898524&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/154480?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}