ORI (Magic Origins) · #163 · EN

Smash to Smithereens

Instant

Destroy target artifact. Smash to Smithereens deals 3 damage to that artifact's controller.

The giant Tarvik dreamed that trinkets and machines caused all the world's woe. When he awoke from his troubled sleep, he took the name Tarvik Relicsmasher.

RzadkośćCommon

PLN regular1,31 zł

PLN foil3,36 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Roztrzaskać na drobny mak (Smash to Smithereens)

Błyskawica

Zniszcz docelowy artefakt. Roztrzaskać na drobny mak zadaje 3 obrażenia kontrolerowi tego artefaktu.

Jak działa karta?

Zniszcz celowany artefakt; jeśli zaklęcie rozwiąże się pomyślnie, zadaj 3 obrażenia kontrolerowi tego artefaktu. Jeśli cel stanie się nielegalny przed rozwiązywaniem, nic się nie dzieje.

Roztrzaskać na drobny mak to błyskawica: wybierasz jako cel artefakt. Gdy zaklęcie rozwiąże się, najpierw wykonuje się efekt „zniszcz jeden celowany artefakt”. Jeżeli artefakt jest nadal prawidłowym celem i jest na polu bitwy, zostanie zniszczony. Następnie zaklęcie zadaje 3 obrażenia kontrolerowi tego artefaktu — tym, kto kontrolował artefakt w chwili rozwiązywania. Jeśli artefakt nie jest już prawidłowym celem w czasie rozwiązywania (np. został exilowany lub zyskał ochronę uniemożliwiającą celowanie), całe zaklęcie nie rozwiąże się i nic się nie stanie (ani zniszczenie, ani obrażenia).

Ważne interakcje

Celuje tylko w artefakt — wybierasz artefakt jako cel podczas zagrywania zaklęcia.
Jeśli cel stanie się nielegalny przed rozwiązywaniem (np. artefakt zniknie z pola bitwy lub zyska ochronę przed czymś), zaklęcie nie rozwiąże się i żaden efekt nie nastąpi — artefakt nie zostanie zniszczony i nie zostanie zadane żadne obrażenie.
Jeśli artefakt zostanie zniszczony lub usunięty jako część rozwiązywania się tego samego efektu (tu: zniszczenie artefaktu przez to zaklęcie), następnie zdamy 3 obrażenia kontrolerowi tego artefaktu — kontroler to osoba, która kontrolowała artefakt w chwili rozwiązywania zaklęcia.
Jeżeli artefakt ma nowego kontrolera między czasem zagrania a rozwiązywaniem zaklęcia, 3 obrażenia trafią do kontrolera w momencie rozwiązywania, czyli do aktualnego kontrolera artefaktu.

Częste pomyłki

Myślenie, że można celować w gracza — zaklęcie celuje tylko w artefakt.
Zakładanie, że obrażenia zostaną zadane nawet jeśli artefakt nie został zniszczony — jeśli cel jest nielegalny, nic się nie dzieje.
Nie rozróżnianie kontrolera w momencie rozwiązywania — obrażenia trafiają do osoby kontrolującej artefakt w chwili rozwiązywania, niekoniecznie tej, która była jego kontrolerem podczas zagrywania zaklęcia.

Przykład

Zagrasz Roztrzaskać na drobny mak, celujesz w artefakt przeciwnika. Przeciwnik używa odpowiedzi, by exilować ten artefakt. Gdy Roztrzaskać na drobny mak próbuje się rozwiązać, jego cel jest nielegalny, więc zaklęcie nie rozwiązuje się — artefakt nie zostaje zniszczony i nie zostanie zadane 3 obrażenia.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Magic Origins (ORI)
Data wydania: 2015-07-17
Rzadkość: Common
Artysta: Pete Venters
Mana value: 2
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197
Oracle ID: e0583f29-c344-4b56-b0dc-bef1089a95c7

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Reprint, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 12 771
Penny rank: 1 374
Multiverse IDs: 398669
Arena ID: —
MTGO ID: 57620
TCGplayer ID: 100330
Cardmarket ID: 283565
Illustration ID: a4306c9d-0404-4e2b-9902-f6bb68ee195a
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2015-06-22

Smash to Smithereens targets only the artifact, not any player. If that artifact becomes an illegal target by the time Smash to Smithereens tries to resolve, Smash to Smithereens won’t resolve and none of its effects will happen. No damage will be dealt.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197",
    "oracle_id": "e0583f29-c344-4b56-b0dc-bef1089a95c7",
    "multiverse_ids": [
        398669
    ],
    "mtgo_id": 57620,
    "mtgo_foil_id": 57621,
    "tcgplayer_id": 100330,
    "cardmarket_id": 283565,
    "name": "Smash to Smithereens",
    "lang": "en",
    "released_at": "2015-07-17",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ori/163/smash-to-smithereens?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T10:25:26Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.jpg?1783938326",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.jpg?1783938326",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.jpg?1783938326",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.png?1783938326",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.jpg?1783938326",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.jpg?1783938326",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.webp?1783938326",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.webp?1783938326",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.webp?1783938326",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.webp?1783938326",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.webp?1783938326",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/5/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197.jpg?1783938326"
    },
    "mana_cost": "{1}{R}",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "Destroy target artifact. Smash to Smithereens deals 3 damage to that artifact's controller.",
    "colors": [
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "R"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "0eeb9a9a-20ac-404d-b55f-aeb7a43a7f62",
    "set": "ori",
    "set_name": "Magic Origins",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/0eeb9a9a-20ac-404d-b55f-aeb7a43a7f62",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aori&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ori?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/655c489f-bffb-45a4-8e7c-2d1a35220197/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ae0583f29-c344-4b56-b0dc-bef1089a95c7&unique=prints",
    "collector_number": "163",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "flavor_text": "The giant Tarvik dreamed that trinkets and machines caused all the world's woe. When he awoke from his troubled sleep, he took the name Tarvik Relicsmasher.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Pete Venters",
    "artist_ids": [
        "d54c4a1a-c0c5-4834-84db-125d341f3ad8"
    ],
    "illustration_id": "a4306c9d-0404-4e2b-9902-f6bb68ee195a",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 12771,
    "penny_rank": 1374,
    "prices": {
        "usd": "0.31",
        "usd_foil": "0.92",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.30",
        "eur_foil": "0.77",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=398669&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSmash%2Bto%2BSmithereens",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSmash%2Bto%2BSmithereens",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Smash+to+Smithereens"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F100330%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=283565&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/57620?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}